Paroles et traduction JaeDal - Sir Don

Sir Don

대체 뭣 땜에 부서진 갑옷을 입고
대체 뭣 땜에 무뎌진 창을 들었나
모두가 언제나 영웅을 원하지만
너희들 앞에서 난 노래가 쉽지는 않아
괴물이 가득한 밤 문을 걸어 잠가

내 그림자만이 내 발을 맞춰
나 홀로 달빛 아래 중심 잡고
당나귀에 올라타 폼이 조금 낯설어
눈에 보이지 않는 적들과
마주한 나의 칼 떨리는 손에 흥건해진 땀
이대로 멈춰버린 이 시간
원한 적 없던 싸움 사실 좀 겁이 나

용감하게 맞서
매일 밤 죽일 듯이 할퀴어대는 불안과
용감하게 맞서
내 존재를 부정하도록 다그치는 의심과
용감하게 맞서
나를 과거 속에 묶으려 했던
바보 같은 후회와
용감하게 맞서
환상 속에 홀린 채
두려움에 떨게 했던 걱정과
매일 밤

돈키호티 돈키호티 go get it
돈키호티 돈키호티 go get it
돈키호티 돈키호티 go get it
돈키호티 돈키호티 go get it
돈키호티 돈키호티 go get it
돈키호티 돈키호티 go get it
돈키호티 돈키호티 go get it
돈키호티 돈키호티 go get it

Am i chunky or not
나도 순수하진 않아 so
갖고 싶은 것도 많아
모두 필요 없는 거
So whatever you do
Just do it for fun
Like me or my fiancee

세금 빼고 너 다 줄게
Vvs로 달아줄게
한남 저택을 사줄게
잔디깎이도 사줄게
다섯 바퀴로 사줄게
골프카트를 사줄게
영화관도 사다 줄게
네 조각상을 세워줄게

Сэр Дон

Зачем я надел эти разбитые доспехи?
Зачем я взял это затупленное копье?
Все всегда хотят героя,
Но петь перед вами, любимая, не так-то просто.
Ночь полна чудовищ, запираю дверь.

Только моя тень следует за мной по пятам.
Я один под лунным светом, пытаюсь удержать равновесие.
Сижу на осле, чувствую себя немного нелепо.
Невидимые враги вокруг.
Мой меч в дрожащей руке, ладони мокры от пота.
Время словно остановилось.
Я не хотел этой битвы, если честно, мне немного страшно.

Смело противостоять
Тревоге, что каждую ночь терзает меня,
Смело противостоять
Сомнениям, что заставляют меня отрицать себя,
Смело противостоять
Глупым сожалениям, что пытаются удержать меня в прошлом,
Смело противостоять
Смело противостоять
Страхам, что, словно в тумане,
Заставляли меня дрожать от беспокойства,
Каждую ночь

Дон Кихот, Дон Кихот, вперед!
Дон Кихот, Дон Кихот, вперед!
Дон Кихот, Дон Кихот, вперед!
Дон Кихот, Дон Кихот, вперед!
Дон Кихот, Дон Кихот, вперед!
Дон Кихот, Дон Кихот, вперед!
Дон Кихот, Дон Кихот, вперед!
Дон Кихот, Дон Кихот, вперед!

Крут я или нет?
Я тоже не ангел, так что
У меня много желаний.
Все они неважны.
Так что, что бы ты ни делала,
Просто делай это ради удовольствия.
Как я или моя невеста.

Все, кроме налогов, отдам тебе, дорогая.
Украшу тебя бриллиантами.
Куплю особняк в Ханнам-доне.
Куплю газонокосилку.
Сразу пять.
Куплю гольф-кар.
Куплю тебе кинотеатр.
Поставлю тебе памятник.