18 Savage - JaeWav traduction en allemand

18 Savage

"JK, really?"
"June where we at?"
Yeah, yeah
I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah
I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah
I can deal some fuckin' damage, you know this
Broke your heart and yet nobody notice
I'm an Aussie I was born to be soulless
Stop tryna be happy 'coz it's hopeless
At home, crack open a Jack and a Cola
All the boys come 'round and we play some poker
I just think what it's like to be sober
I don't know been this way since October
I wonder what it's like for the superstars
Flashing cameras, big bank and Supercars
Endless friends, attention and a big garage
Sittin' here feelin' sorry 'stead of gettin' up
I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah
I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah
I'm a stupid man, cut off all my friends
Had a plan but that came to an end
I do what I can just to make meets end
I am who I am that's why I went and left
I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah

I ain't 21 but sure as hell a savage, yeah
If you come at my neck I ain't havin' it
You come at me, hang you up like a hammock, yeah
Got a .40 I can deal some fuckin' damage, yeah

18 Wilder

"JK, wirklich?"
"June, wo sind wir?"
Yeah, yeah
Ich bin keine 21, aber verdammt, ich bin ein Wilder, yeah
Wenn du mir an den Kragen willst, lass ich das nicht zu
Du kommst an mich ran, ich häng dich auf wie eine Hängematte, yeah
Hab 'ne .40, ich kann verdammten Schaden anrichten, yeah
Ich bin keine 21, aber verdammt, ich bin ein Wilder, yeah
Wenn du mir an den Kragen willst, lass ich das nicht zu
Du kommst an mich ran, ich häng dich auf wie eine Hängematte, yeah
Hab 'ne .40, ich kann verdammten Schaden anrichten, yeah
Ich kann verdammten Schaden anrichten, das weißt du
Hab dein Herz gebrochen und doch hat es niemand bemerkt
Ich bin ein Australier, ich wurde geboren, um seelenlos zu sein
Hör auf, glücklich sein zu wollen, denn es ist hoffnungslos
Zu Hause, öffne ich einen Jack und eine Cola
Alle Jungs kommen vorbei und wir spielen Poker
Ich denke nur daran, wie es ist, nüchtern zu sein
Ich weiß es nicht, bin so seit Oktober
Ich frage mich, wie es für die Superstars ist
Blitzende Kameras, fette Bankkonten und Superautos
Unendlich viele Freunde, Aufmerksamkeit und eine große Garage
Sitz hier und bemitleide mich, anstatt aufzustehen
Ich bin keine 21, aber verdammt, ich bin ein Wilder, yeah
Wenn du mir an den Kragen willst, lass ich das nicht zu
Du kommst an mich ran, ich häng dich auf wie eine Hängematte, yeah
Hab 'ne .40, ich kann verdammten Schaden anrichten, yeah
Ich bin keine 21, aber verdammt, ich bin ein Wilder, yeah
Wenn du mir an den Kragen willst, lass ich das nicht zu
Du kommst an mich ran, ich häng dich auf wie eine Hängematte, yeah
Hab 'ne .40, ich kann verdammten Schaden anrichten, yeah
Ich bin ein dummer Mann, habe alle meine Freunde abgeschnitten
Hatte einen Plan, aber der fand ein Ende
Ich tue, was ich kann, nur um über die Runden zu kommen
Ich bin, wer ich bin, deshalb bin ich gegangen
Ich bin keine 21, aber verdammt, ich bin ein Wilder, yeah
Wenn du mir an den Kragen willst, lass ich das nicht zu
Du kommst an mich ran, ich häng dich auf wie eine Hängematte, yeah
Hab 'ne .40, ich kann verdammten Schaden anrichten, yeah

Ich bin keine 21, aber verdammt, ich bin ein Wilder, yeah
Wenn du mir an den Kragen willst, lass ich das nicht zu
Du kommst an mich ran, ich häng dich auf wie eine Hängematte, yeah
Hab 'ne .40, ich kann verdammten Schaden anrichten, yeah