JaeWav - Dark Blue (feat. Kid Zen & Kaymaan) - traduction des paroles en allemand




Dark Blue (feat. Kid Zen & Kaymaan)
Dunkelblau (feat. Kid Zen & Kaymaan)
I spend my day in and my day out workin'
Ich verbringe meinen Tag ein und Tag aus mit Arbeit
All my opps down in hell they burnin'
All meine Feinde in der Hölle, sie brennen
Mix it up everyday I'm learnin'
Ich mische es jeden Tag, ich lerne
Yeah I stole your girl I ain't returnin' her
Ja, ich habe deine Freundin gestohlen, ich gebe sie nicht zurück
But she understand what I been through
Aber sie versteht, was ich durchgemacht habe
What did I get myself into?
Worauf habe ich mich da eingelassen?
She swearing the red I wear the dark blue
Sie schwört auf Rot, ich trage Dunkelblau
Certain that she's evil what's she up to?
Sicher, dass sie böse ist, was hat sie vor?
I spend my day in and my day out workin'
Ich verbringe meinen Tag ein und Tag aus mit Arbeit
All my opps down in hell they just burnin'
All meine Feinde in der Hölle, sie brennen nur
Mix it up everyday I'm just learnin'
Ich mische es jeden Tag, ich lerne nur
Yeah I stole your girl I ain't returnin' her
Ja, ich habe deine Freundin gestohlen, ich gebe sie nicht zurück
But she understand what I been through
Aber sie versteht, was ich durchgemacht habe
What did I get myself into?
Worauf habe ich mich da eingelassen?
She wearing the red I wear the dark blue
Sie trägt Rot, ich trage Dunkelblau
Certain that she's evil what's she up to?
Sicher, dass sie böse ist, was hat sie vor?
Too, oh
Auch, oh
What's she up to? Yeah
Was hat sie vor? Ja
She back on the block, I'm back at the top
Sie ist zurück im Block, ich bin zurück an der Spitze
I do what I want to, yeah
Ich tue, was ich will, ja
Things change, you were up when I'm down
Dinge ändern sich, du warst oben, als ich unten war
You calling my phone I ain't picking up
Du rufst mich an, ich hebe nicht ab
'Member back you were pinning me down
Erinnere mich, wie du mich niedergedrückt hast
It hurt when you said it ain't working out
Es tat weh, als du sagtest, es funktioniert nicht
Back then you weren't feeling me, now
Damals hast du mich nicht gefühlt, jetzt
Now I'm up while you coming around
Jetzt bin ich oben, während du vorbeikommst
Ain't no game, ain't no messin' about
Kein Spiel, kein Herumspielen
Loose change now we changing the route
Kleingeld, jetzt ändern wir die Route
Yeah, you not so proud of those times before
Ja, du bist nicht so stolz auf diese Zeiten zuvor
Yeah, you thought the world was so nice y'know
Ja, du dachtest, die Welt wäre so schön, weißt du
Oh, oh, uh, uh
Oh, oh, uh, uh
Yeah, stuck in the same place
Ja, am selben Ort festgesteckt
Yeah, we ain't go very far
Ja, wir sind nicht sehr weit gekommen
Yeah, it's still a long way
Ja, es ist immer noch ein langer Weg
Yeah, still gon give ya a try
Ja, ich werde dir trotzdem eine Chance geben
Yeah, haters and morphine
Ja, Hasser und Morphin
Yeah, we still gettin' it up
Ja, wir kriegen es immer noch hoch
Yeah, looking for the day
Ja, ich suche nach dem Tag
Yeah, that we change my luck
Ja, an dem wir mein Glück ändern
I spend my day in and my day out workin'
Ich verbringe meinen Tag ein und Tag aus mit Arbeit
All my opps down in hell they just burnin'
All meine Feinde in der Hölle, sie brennen nur
Mix it up everyday I'm just learnin'
Ich mische es jeden Tag, ich lerne nur
Yeah I stole your girl I ain't returnin' her
Ja, ich habe deine Freundin gestohlen, ich gebe sie nicht zurück
But she understand what I been through
Aber sie versteht, was ich durchgemacht habe
What did I get myself into?
Worauf habe ich mich da eingelassen?
She wearing the red I wear the dark blue
Sie trägt Rot, ich trage Dunkelblau
Certain that she's evil what's she up to?
Sicher, dass sie böse ist, was hat sie vor?
She wearing that she evil, what she up to?
Sie trägt, dass sie böse ist, was hat sie vor?
My demon in disguise dressed in dark blue
Mein Dämon in Verkleidung, gekleidet in Dunkelblau
Baby your my drug, I need a bite of you
Baby, du bist meine Droge, ich brauche einen Biss von dir
Whenever I'm alone, I'm always wantin' you
Wann immer ich allein bin, will ich dich immer
Shit get tricky, quickly
Die Dinge werden knifflig, schnell
Demons yeah, they fiendin' with me
Dämonen, ja, sie gieren mit mir
You say that you really miss me
Du sagst, dass du mich wirklich vermisst
These highs got me itching, grinning
Diese Hochs lassen mich jucken, grinsen
How can someone, oh so evil
Wie kann jemand, der so böse ist
Be so fucking pretty, pretty
So verdammt hübsch sein, hübsch
I don't think you really with me, yeah
Ich glaube nicht, dass du wirklich bei mir bist, ja
This shit just feel so risky
Diese Sache fühlt sich so riskant an
So I'm drunk and I'm sittin' alone
Also bin ich betrunken und sitze allein
Waiting for you to just call my phone
Warte darauf, dass du mich einfach anrufst
Yeah I know I'm damaged, I know, oh oh
Ja, ich weiß, ich bin beschädigt, ich weiß, oh oh
Left you alone
Habe dich allein gelassen
Ooo, ooo, ooo, ooo
Ooo, ooo, ooo, ooo
I spend my day in and my day out workin'
Ich verbringe meinen Tag ein und Tag aus mit Arbeit
All my opps down in hell they just burnin'
All meine Feinde in der Hölle, sie brennen nur
Mix it up everyday I'm just learnin'
Ich mische es jeden Tag, ich lerne nur
Yeah I stole your girl I ain't returnin' her
Ja, ich habe deine Freundin gestohlen, ich gebe sie nicht zurück
But she understand what I been through
Aber sie versteht, was ich durchgemacht habe
What did I get myself into?
Worauf habe ich mich da eingelassen?
She wearing the red I wear the dark blue
Sie trägt Rot, ich trage Dunkelblau
Certain that she's evil what's she up to?
Sicher, dass sie böse ist, was hat sie vor?
What do you think she's up to, huh?
Was denkst du, was sie vorhat, huh?
I need my space like astronaut
Ich brauche meinen Raum wie ein Astronaut
She not the type to stab your back
Sie ist nicht der Typ, der dir in den Rücken fällt
She hit you with a gun shot
Sie trifft dich mit einem Schuss
Crazy I know that's a fact
Verrückt, ich weiß, das ist eine Tatsache
I always had your back
Ich stand immer hinter dir
Tried to put us back on track
Versuchte, uns wieder auf Kurs zu bringen
Broke my heart, back to back
Brach mein Herz, immer wieder
I don't care it is what it is
Es ist mir egal, es ist, was es ist
Stop and stare, I did what I did
Stopp und starre, ich tat, was ich tat
I put a bitch right where she is
Ich habe eine Schlampe genau dort hingestellt, wo sie hingehört
In her place I don't give a shit
An ihren Platz, es ist mir scheißegal
Roll it up and smoke a spliff
Roll es auf und rauche einen Spliff
Don't want but's or even if's
Ich will keine Aber oder Wenns
I don't take, I only give
Ich nehme nicht, ich gebe nur
The opposite is said for you bitch
Das Gegenteil gilt für dich, Schlampe





Writer(s): David Settle, Jad Awaida, Jae Markwick, Jaewav, Jai Tay, Keith Nyerukayi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.