Paroles et traduction JaeWav - Marshmallow

Marshmallow

Hey Jae
Just leaving a message here to say we're breaking up.
I found someone better. Bye.
Yeah, killed it Jae.
Okay for real it's fuck love.
Sick of the harm and all the bad stuff.
Been with my friends on some good drugs.
Pull up the Ph' and call the plug.
Yeah, unplug that charger hoe.
I don't wanna hear you call my phone.
I'm doin' fine all on my own.
Finally feel myself and feel some growth.
Yeah, just "K" aye, that's all you would say.
Check in my bank, oh look I been paid.
Checkin' your message, oh look you been played.
Not by 'Wav' but your boy named Jae.
Hey, so, how you feel?
Pretty awful but I'm just fine.
Dom sippin' whiskey, Leah sip wine.
Brand new watch still outta time.
You played a game, a game called love.
Well that's a shame 'coz you just really sucked.
Do you wanna name that lil' boy you fucked.
Or do you wanna keep it down low?
Like your expectations, played me like PlayStation.
But you were just a leech tryna join the 'Jae Nation'
You don't like games but you like to cheat.
But I'm not the one working at a KFC.
I remember when you message me.
Sayin' you miss how things used to be.
I think it's HD that you don't want me.
Don't want money? That's all I see.
You're in the past so stay behind me.
I moved on, I'm redefining.
Got a good job, records climbing.
Back to that watch it's perfect timing.
Do you remember that heaps good time we had?
Surely you remember it, it was that time when I uh...
Fucked your best friend.
Even though you tried to prevent it.
Karmas a bitch ain't she?
But I'm kinda into her.
Yeah, 'coz she screw people over too.
Kinda like that chick oh you know who.
Can't put your finger on it? here's a clue.
First name bitch and her last names you.

Зефирка

Эй, Джей
Просто оставляю сообщение, чтобы сказать, что мы расстаемся.
Я нашел кого-то получше. Пока.
Да, порвал, Джей.
Ладно, на самом деле, к черту любовь.
Достал этот вред и весь этот негатив.
Тусил с друзьями под кайфом.
Достал телефон и набрал барыгу.
Да, отключи зарядку, детка.
Не хочу слышать, как ты звонишь мне.
У меня все прекрасно и без тебя.
Наконец-то чувствую себя самим собой и ощущаю какой-то рост.
Да, просто "Ок", эй, это все, что ты говорила.
Заглянул в свой банк, о, смотри, мне заплатили.
Проверяю твое сообщение, о, смотри, тебя провели.
Не Вэйв, а твой парень по имени Джей.
Эй, ну и как ты себя чувствуешь?
Довольно паршиво, но у меня все хорошо.
Дом потягивает виски, Лия потягивает вино.
Новые часы все еще спешат.
Ты играла в игру под названием любовь.
Жаль, потому что ты просто облажалась.
Хочешь назвать имя того парнишки, с которым ты трахалась?
Или ты хочешь сохранить это в тайне?
Как и твои ожидания, играла мной, как в PlayStation.
Но ты была всего лишь пиявкой, пытающейся присоединиться к "Нации Джея".
Ты не любишь игры, но любишь изменять.
Но это не я работаю в KFC.
Помню, как ты писала мне.
Говорила, что скучаешь по тому, как было раньше.
Думаю, очевидно, что ты не хочешь меня.
Не хочешь денег? Это все, что я вижу.
Ты в прошлом, так что оставайся позади.
Я двигаюсь дальше, я меняюсь.
У меня хорошая работа, пластинки взлетают в чартах.
Возвращаясь к этим часам, сейчас самое время.
Помнишь то классное время, которое у нас было?
Ты же наверняка помнишь, это было тогда, когда я, э-э...
Трахнул твою лучшую подругу.
Хотя ты и пыталась это предотвратить.
Карма - сука, не так ли?
Но мне она вроде как нравится.
Да, потому что она тоже портит людям жизнь.
Как та цыпочка, ну, ты знаешь, о ком я.
Не можешь понять? Вот подсказка.
Имя - сука, а фамилия - ты.