Paroles et traduction Jaeha - 안았어야해 (feat. Futuristic Swaver)

안았어야해 (feat. Futuristic Swaver)

Baby 넌 날 더 세게 안았어야 해
내가 절대 도망갈 수 없게 해야 해
날 끝까지 계속 잡아 줬어야 해
이 지겨운 사랑노래를 끝을 내야해
내가 사랑해서 널
사랑 했어 널
그때 넌 나를 더 세게 안았어야 해
나를 사랑해줘서
바라 봐줘서 고맙지만
너는 내 곁으로 돌아와야 해

미안하단 말은 뻔하니까 안할게
미안하단말 지겨우니까 안할래
그냥 물어 볼게 돌아와 줄래 넌
그냥 물어 볼게 사랑해 줄래 날
나는 너가 아직 생각나
나는 너가 아직 보고싶어
유치하고 뻔한 가사지만
이런 거 밖에 나는 진짜 안 써져
안 하던 질문을 입에 하나 물었어
내가 진짜 나쁜새끼처럼 굴었어
내가 이제 와서 내가 진짜 말 할게 없어
다시 돌아와 미안한거 밖에 없어

Baby 넌 날 더 세게 안았어야 해
내가 절대 도망갈 수 없게 해야 해
날 끝까지 계속 잡아 줬어야 해
이 지겨운 사랑노래를 끝을 내야해
내가 사랑해서 널
사랑 했어 널
그때 넌 나를 더 세게 안았어야 해
나를 사랑해줘서
바라 봐줘서 고맙지만
너는 내 곁으로 돌아와야 해

내가 니 입장이 되서 살았어야 해
니 눈물의 의미가 뭔지 알았어야 해
마지막이라고 할 때 붙잡았어야 해
그 새벽에 내가 니 전화를 받았어야 해
완벽한 사람은 없어 그래 아마도
사실 완벽하기 싫어 그래 아무도
나는 취하고만 싶어 차피
감당 못할 상황인 걸
내가 느끼는 감정도 사실 잠시인걸
I been worry about u lately
Wishin u would come and save me
나도 상황을 바꿔 보려고 했지
그냥 한번만 참아주면 안되니

Baby 넌 날 더 세게 안았어야 해
내가 절대 도망갈 수 없게해야 해
날 끝까지 계속 잡아 줬어야 해
이 지겨운 사랑노래를 끝을 내야해
내가 사랑해서 널
사랑 했어 널
그때 넌 나를 더 세게 안았어야 해
나를 사랑해줘서
바라봐 줘서 고맙지만
너는 내 곁으로 돌아와야 해

안았어야해 (feat. Futuristic Swaver)

Baby, you should have held me tighter
You should have made it impossible for me to escape
You should have kept your grip on me until the end
You should have ended this tiresome love song
Because I loved you
I loved you
That's when you should have held me tighter
Because you loved me
I'm grateful that you watched over me
But you need to come back to me

I won't say I'm sorry because that's obvious
I won't say I'm sorry because that's boring
I'll just ask you, will you come back to me?
I'll just ask you, will you love me again?
I still think about you
I still miss you
These lyrics are childish and cliché
But I can't write anything else
I have a question on the tip of my tongue
I acted like a real jerk
I have nothing to say for myself now
I have nothing to say except that I'm sorry for leaving

Baby, you should have held me tighter
You should have made it impossible for me to escape
You should have kept your grip on me until the end
You should have ended this tiresome love song
Because I loved you
I loved you
That's when you should have held me tighter
Because you loved me
I'm grateful that you watched over me
But you need to come back to me

I should have put myself in your shoes
I should have understood the meaning of your tears
I should have held on when you said it was the end
I should have answered your phone call that morning
There's no such thing as a perfect person, I guess
Actually, nobody wants to be perfect
I just want to get drunk
Because I can't handle the situation
The feelings I have are only temporary
I've been worried about you lately
Wishing you would come and save me
I've tried to change the situation too
Can't you just bear with me for once?

Baby, you should have held me tighter
You should have made it impossible for me to escape
You should have kept your grip on me until the end
You should have ended this tiresome love song
Because I loved you
I loved you
That's when you should have held me tighter
Because you loved me
I'm grateful that you watched over me
But you need to come back to me