Peace - Jaeson Ma feat. Christina K traduction en allemand

Peace

1st We all need a little peace in this world
With all the problems we face everyday
The noise in our lives, stress that we go through
The challenges before us, the voices that call us
The distractions that hit us, the busyness that breaks us
We all need a little peace
Sometimes, we just need to stop

Breath, be still, and just be
Be one with God and one with ourselves
But most of us are afraid of stillness
Because outside of our doing, we feel weak, we feel useless
We feel like we're nothing
But it's okay to do nothing
Cause we're not human doings
We're human beings
Created by God, to love, and be loved
To be His beloved

I may be mad, I may be blind, I may be viciously unkind
I may be lost, I may be down, trying to turn my life around
Tried every way, but I'm here to stay, gained the world for the price of my soul
Now I'm at the top look at all I've got
I've never been more out of control
I need peace

2nd I know it's hard to have peace,
When everything around you seems to be crumbling
I know it's hard to have peace,
When your relationships are broken
You can't pay your bills,
Your health is failing,
And there is Pressure all around you

But it's in these moments that we can find true peace
Is in the darkest of times, that the Light shines the brightest
When things are out of your control,
That's when you lift up your hands, and just let it go
Cause if you know God, you know Peace
Know God, know Peace
Because you know that He's got it under control

You gotta have faith
Because as humans there's only so much you can do
And when we can do no more, that's when faith comes in
And when we have faith, we have peace with God, and peace with ourselves

I may be mad, I may be blind, I may be viciously unkind
I may be lost, I may be down, trying to turn my life around
Tried every way, but I'm here to stay, gained the world for the price of my soul
Now I'm at the top look at all I've got
I've never been more out of control
I need peace

3rd Every person in this world
Is searching for some kind, some form of peace
We want peace of mind, we want peace in our souls
We want peace in our relationships,
We want peace in this world
But most of all
We desire to be at peace with ourselves

The problem is, the more we search for peace,
The more we can't find it
You can't find peace from withouts, you can't find peace from withins
You can only find peace from above
You can only find peace from God
Peace comes from knowing the Creator who created
But you have to let go of your understanding
And gain His understanding that surpasses all knowledge

You see, I've found this peace
And the peace I have
I give to you

Tried every way, but I'm here to stay, gained the world for the price of my soul
Now I'm at the top look at all I've got
I've never been more out of control
I need peace

Frieden

Erstens, wir alle brauchen ein wenig Frieden in dieser Welt
Mit all den Problemen, denen wir täglich begegnen
Der Lärm in unserem Leben, der Stress, den wir durchmachen
Die Herausforderungen vor uns, die Stimmen, die uns rufen
Die Ablenkungen, die uns treffen, die Geschäftigkeit, die uns zerbricht
Wir alle brauchen ein wenig Frieden
Manchmal müssen wir einfach innehalten

Atmen, still sein und einfach sein
Eins sein mit Gott und eins mit uns selbst
Aber die meisten von uns haben Angst vor der Stille
Denn außerhalb unseres Tuns fühlen wir uns schwach, wir fühlen uns nutzlos
Wir fühlen uns, als wären wir nichts
Aber es ist okay, nichts zu tun
Denn wir sind keine menschlichen Macher
Wir sind Menschen
Von Gott geschaffen, um zu lieben und geliebt zu werden
Um Seine Geliebten zu sein

Ich mag verrückt sein, ich mag blind sein, ich mag bösartig unfreundlich sein
Ich mag verloren sein, ich mag am Boden sein und versuchen, mein Leben zu ändern
Ich habe alles versucht, aber ich bin hier, um zu bleiben, habe die Welt für den Preis meiner Seele gewonnen
Jetzt bin ich ganz oben, schau, was ich alles habe
Ich war noch nie so außer Kontrolle
Ich brauche Frieden

Zweitens, ich weiß, es ist schwer, Frieden zu haben,
Wenn alles um dich herum zusammenzubrechen scheint
Ich weiß, es ist schwer, Frieden zu haben,
Wenn deine Beziehungen zerbrochen sind
Du kannst deine Rechnungen nicht bezahlen,
Deine Gesundheit versagt,
Und es gibt Druck um dich herum

Aber gerade in diesen Momenten können wir wahren Frieden finden
In den dunkelsten Zeiten scheint das Licht am hellsten
Wenn die Dinge außer Kontrolle sind,
Dann hebst du deine Hände und lässt einfach los
Denn wenn du Gott kennst, kennst du Frieden
Kenne Gott, kenne Frieden
Weil du weißt, dass Er alles unter Kontrolle hat

Du musst Glauben haben
Denn als Mensch kannst du nur so viel tun
Und wenn wir nicht mehr tun können, dann kommt der Glaube ins Spiel
Und wenn wir Glauben haben, haben wir Frieden mit Gott und Frieden mit uns selbst

Ich mag verrückt sein, ich mag blind sein, ich mag bösartig unfreundlich sein
Ich mag verloren sein, ich mag am Boden sein und versuchen, mein Leben zu ändern
Ich habe alles versucht, aber ich bin hier, um zu bleiben, habe die Welt für den Preis meiner Seele gewonnen
Jetzt bin ich ganz oben, schau, was ich alles habe
Ich war noch nie so außer Kontrolle
Ich brauche Frieden

Drittens, jeder Mensch auf dieser Welt
Sucht nach einer Art, einer Form von Frieden
Wir wollen Seelenfrieden, wir wollen Frieden in unseren Seelen
Wir wollen Frieden in unseren Beziehungen,
Wir wollen Frieden in dieser Welt
Aber vor allem
Wünschen wir uns, mit uns selbst im Frieden zu sein

Das Problem ist, je mehr wir nach Frieden suchen,
Desto mehr können wir ihn nicht finden
Du kannst keinen Frieden von außen finden, du kannst keinen Frieden von innen finden
Du kannst Frieden nur von oben finden
Du kannst Frieden nur von Gott finden
Frieden kommt davon, den Schöpfer zu kennen, der erschaffen hat
Aber du musst dein Verständnis loslassen
Und Sein Verständnis erlangen, das alles Wissen übersteigt

Siehst du, ich habe diesen Frieden gefunden
Und den Frieden, den ich habe
Gebe ich dir, meine Süße.

Ich habe alles versucht, aber ich bin hier, um zu bleiben, habe die Welt für den Preis meiner Seele gewonnen
Jetzt bin ich ganz oben, schau, was ich alles habe
Ich war noch nie so außer Kontrolle
Ich brauche Frieden