Paroles et traduction Jaeson Ma feat. Christina K - Peace

Peace

1st We all need a little peace in this world
With all the problems we face everyday
The noise in our lives, stress that we go through
The challenges before us, the voices that call us
The distractions that hit us, the busyness that breaks us
We all need a little peace
Sometimes, we just need to stop

Breath, be still, and just be
Be one with God and one with ourselves
But most of us are afraid of stillness
Because outside of our doing, we feel weak, we feel useless
We feel like we're nothing
But it's okay to do nothing
Cause we're not human doings
We're human beings
Created by God, to love, and be loved
To be His beloved

I may be mad, I may be blind, I may be viciously unkind
I may be lost, I may be down, trying to turn my life around
Tried every way, but I'm here to stay, gained the world for the price of my soul
Now I'm at the top look at all I've got
I've never been more out of control
I need peace

2nd I know it's hard to have peace,
When everything around you seems to be crumbling
I know it's hard to have peace,
When your relationships are broken
You can't pay your bills,
Your health is failing,
And there is Pressure all around you

But it's in these moments that we can find true peace
Is in the darkest of times, that the Light shines the brightest
When things are out of your control,
That's when you lift up your hands, and just let it go
Cause if you know God, you know Peace
Know God, know Peace
Because you know that He's got it under control

You gotta have faith
Because as humans there's only so much you can do
And when we can do no more, that's when faith comes in
And when we have faith, we have peace with God, and peace with ourselves

I may be mad, I may be blind, I may be viciously unkind
I may be lost, I may be down, trying to turn my life around
Tried every way, but I'm here to stay, gained the world for the price of my soul
Now I'm at the top look at all I've got
I've never been more out of control
I need peace

3rd Every person in this world
Is searching for some kind, some form of peace
We want peace of mind, we want peace in our souls
We want peace in our relationships,
We want peace in this world
But most of all
We desire to be at peace with ourselves

The problem is, the more we search for peace,
The more we can't find it
You can't find peace from withouts, you can't find peace from withins
You can only find peace from above
You can only find peace from God
Peace comes from knowing the Creator who created
But you have to let go of your understanding
And gain His understanding that surpasses all knowledge

You see, I've found this peace
And the peace I have
I give to you

Tried every way, but I'm here to stay, gained the world for the price of my soul
Now I'm at the top look at all I've got
I've never been more out of control
I need peace

Мир

Нам всем нужен мир в этом мире,
Со всеми проблемами, с которыми мы сталкиваемся каждый день.
Шумом в нашей жизни, стрессом, через который мы проходим,
Трудностями, которые перед нами, голосами, которые нас зовут,
Отвлекающими факторами, которые нас сбивают, суетой, которая нас ломает.
Нам всем нужен мир.
Иногда нам просто нужно остановиться,

Вздохнуть, успокоиться и просто быть.
Быть единым с Богом и единым с самим собой.
Но большинство из нас боятся тишины,
Потому что вне наших дел мы чувствуем себя слабыми, ненужными.
Мы чувствуем, что мы ничто.
Но ничего страшного в том, чтобы ничего не делать,
Потому что мы не человеки-деятели.
Мы - человеческие существа,
Созданные Богом, чтобы любить и быть любимыми.
Быть Его возлюбленными.

Может, я зол, может, я слеп, может, я ужасно недобр.
Может, я потерян, может, я подавлен, пытаюсь изменить свою жизнь.
Перепробовал все способы, но я здесь, чтобы остаться, завоевал мир ценой своей души.
Теперь я на вершине, посмотри, чего я достиг.
Я никогда не был так не в себе.
Мне нужен мир.

Знаю, трудно обрести мир,
Когда все вокруг, кажется, рушится.
Знаю, трудно обрести мир,
Когда твои отношения разрушены,
Ты не можешь оплатить счета,
Твое здоровье ухудшается,
И тебя окружает давление.

Но именно в эти моменты мы можем обрести истинный мир.
Именно в самые темные времена свет сияет ярче всего.
Когда ты теряешь контроль над ситуацией,
Именно тогда ты поднимаешь руки вверх и просто отпускаешь ее.
Ведь если ты знаешь Бога, ты знаешь мир.
Знай Бога, знай мир,
Потому что ты знаешь, что у Него все под контролем.

У тебя должна быть вера.
Потому что как люди, мы можем сделать очень мало.
И когда мы больше ничего не можем сделать, приходит вера.
И когда у нас есть вера, у нас есть мир с Богом и мир с собой.

Может, я зол, может, я слеп, может, я ужасно недобр.
Может, я потерян, может, я подавлен, пытаюсь изменить свою жизнь.
Перепробовал все способы, но я здесь, чтобы остаться, завоевал мир ценой своей души.
Теперь я на вершине, посмотри, чего я достиг.
Я никогда не был так не в себе.
Мне нужен мир.

Каждый человек в этом мире
Ищет какой-то, какую-то форму мира.
Мы хотим душевного спокойствия, мы хотим мира в наших душах.
Мы хотим мира в наших отношениях,
Мы хотим мира в этом мире.
Но больше всего
Мы желаем быть в мире с собой.

Проблема в том, что чем больше мы ищем мира,
Тем меньше мы его находим.
Ты не можешь найти мир извне, ты не можешь найти мир изнутри.
Ты можешь найти мир только свыше.
Ты можешь найти мир только в Боге.
Мир приходит от познания Творца, который сотворил.
Но ты должна отпустить свое понимание
И обрести Его понимание, которое превосходит всякое знание.

Видишь, я нашел этот мир,
И мир, который у меня есть,
Я дарю тебе.

Перепробовал все способы, но я здесь, чтобы остаться, завоевал мир ценой своей души.
Теперь я на вершине, посмотри, чего я достиг.
Я никогда не был так не в себе.
Мне нужен мир.