Paroles et traduction Jaeson Ma feat. The Jackie Boyz - Rise & Fall

Rise & Fall

No matter what we go through all in all
We rise and fall, we rise and fall
You can knock me down, I'll get up standing tall
We rise and fall, we rise and fall

It's easier to fall than rise, it's not easy to rise after the fall
Every mother's son will rise and fall someday
But it's only the person who has experienced light and darkness
War and peace, rise and fall
Only that person has truly experienced life
There's no life without the fall and there's no glory without the rise
For every sunrise and every sunset there's a human being
Who has not truly arrived yet
Live in eternity's sunrise, we may have sinned, we may have struggled
We may have failed, we may have fumbled
In spite of everything, I shall rise again
Lift up my voice and rise again

No matter what we go through all in all
We rise and fall, we rise and fall
You can knock me down, I'll get up standing tall
We rise and fall, we rise and fall

Nations will rise and fall, wars will be lost and won
Lives will begin and end, but a true friend is eternal
My God, my best friend is eternal
You catch me when I'm falling, lift me when I have fallen
Kingdoms rise and fall but even through it all, You remain true
I can never put my faith in man because every man is imperfect
We are just human, we're all just learning
Reputations rise and fall almost as regularly as the tides
The pride comes before the fall and humility always precedes the rise
Life is not about how many times we fall
But how many times we rise after we fall

No matter what we go through all in all
We rise and fall, we rise and fall
You can knock me down, I'll get up standing tall
We rise and fall, we rise and fall

Wanna go higher? You gotta go lower
If you want everything, you gotta lose everything
If you want true glory you have to not be afraid to tell the story
Of who you are with your whole hearts
'Cause we all fall, we all fall short
Courage is not the absence of fear, it's the willingness to face it
Everyone can rise, everyone can fall
Look into my eyes, see what I saw
Look into my soul, I know that I've fallen
This is why I'm on my knees, praying for him
I believe what I believe, die for the call
I walk, stumble, rise, fall, remain humble, give my all in all
If I mess up, I die trying with my all

No matter what we go through all in all
We rise and fall, we rise and fall
You can knock me down, I'll get up standing tall
We rise and fall, we rise and fall

Sometimes our weaknesses are actually our greatest strengths
Hold on to hope and know that inside of you is something good
So rise up

Взлеты и падения

Не важно, через что мы проходим в конце концов
Мы поднимаемся и падаем, поднимаемся и падаем
Ты можешь сбить меня с ног, но я встану во весь рост
Мы поднимаемся и падаем, поднимаемся и падаем

Легче упасть, чем подняться, нелегко подняться после падения
Каждый сын своей матери когда-нибудь поднимется и упадет
Но только тот, кто познал свет и тьму
Войну и мир, взлеты и падения
Только этот человек по-настоящему познал жизнь
Нет жизни без падения, и нет славы без восхождения
На каждый восход и каждый закат солнца есть человек
Который еще не достиг своей цели
Живи в лучах вечности, мы могли грешить, мы могли бороться
Мы могли ошибаться, мы могли спотыкаться
Несмотря ни на что, я поднимусь снова
Подниму свой голос и снова встану

Не важно, через что мы проходим в конце концов
Мы поднимаемся и падаем, поднимаемся и падаем
Ты можешь сбить меня с ног, но я встану во весь рост
Мы поднимаемся и падаем, поднимаемся и падаем

Нации будут подниматься и падать, войны будут проиграны и выиграны
Жизни будут начинаться и заканчиваться, но настоящий друг вечен
Мой Бог, мой лучший друг вечен
Ты ловишь меня, когда я падаю, поднимаешь меня, когда я упал
Царства восходят и рушатся, но даже несмотря на это, Ты остаешься верен
Я никогда не смогу верить человеку, потому что каждый человек несовершенен
Мы всего лишь люди, мы все только учимся
Репутации поднимаются и падают почти так же регулярно, как приливы
Гордыня предшествует падению, а смирение всегда предшествует подъему
Жизнь - это не то, сколько раз мы падаем
А то, сколько раз мы поднимаемся после падения

Не важно, через что мы проходим в конце концов
Мы поднимаемся и падаем, поднимаемся и падаем
Ты можешь сбить меня с ног, но я встану во весь рост
Мы поднимаемся и падаем, поднимаемся и падаем

Хочешь подняться выше? Тебе нужно опуститься ниже
Если ты хочешь получить все, тебе нужно потерять все
Если ты хочешь настоящей славы, ты не должен бояться рассказать историю
О том, кто ты есть, от всего сердца
Потому что мы все падаем, мы все ошибаемся
Храбрость - это не отсутствие страха, это готовность встретиться с ним лицом к лицу
Каждый может подняться, каждый может упасть
Посмотри в мои глаза, увидишь то, что видел я
Загляни в мою душу, я знаю, что я падал
Вот почему я стою на коленях, молясь за него
Я верю в то, во что верю, умру за свое призвание
Я иду, спотыкаюсь, поднимаюсь, падаю, остаюсь смиренным, отдаю все до конца
Если я ошибусь, я умру, пытаясь изо всех сил

Не важно, через что мы проходим в конце концов
Мы поднимаемся и падаем, поднимаемся и падаем
Ты можешь сбить меня с ног, но я встану во весь рост
Мы поднимаемся и падаем, поднимаемся и падаем

Иногда наши слабости на самом деле являются нашими сильными сторонами
Не теряй надежду и знай, что внутри тебя есть что-то хорошее
Так что поднимайся