Paroles et traduction Jafro - Friday

Friday

Them man say they blacked out
I don′t care if I know 'cause
Them man want that (Skirt Skirt)
I prefer a chauffeur
Only time we blackout
Is when them lights get blacked out
And when them lights get backed out

You already know ′cause
She throw it where we sleep walk
She throw it on that sofa
Going till she weak, got that heat
She a soldier
And she hates that I aint got much time
But she knows
I can change that sofa to a throne

Oh, and I'm...
Ultra-nice with the saucy vibe you can call me Heinz
Provide the right vibe
King size so you can call me 'your heinous′
Look, I read that songs of Solomon book
I know it′d be like Solomon would
So I might just give you king Solomon wood
Cause you deserve a king, You keep my head straight
There's a million different things in an me head space
And I guess ima have these Issues till I′m dead weight
I'm forever wishing I could be there in a Segway

Whoa there′s too much gang-ish happnin'
Theres too much gang-ish happnin′
Theres too much diss-ish happnin'
Theres too much that-ish happnin'

I just wanna quiet Friday night wit ya
I don′t wanna fight wit ya
I just wanna keep it nice wit ya
I just wanna quiet Friday night wit ya
I don′t wanna fight wit ya
I just wanna keep it nice wit ya
Wit ya
Wit ya
Wit ya
Yeah, yeah
There ain't ever been much love for these streets babe
Its cold out here I miss them sheets babe
Till im right just keep me on replay
Replay, play

I know exactly what she hates yeah
Im here then and im gone again
I just want to drop a tape
And make enough money to run away
To a foreign place, on holiday
But don′t you worry babe
Cause im coming babe
Turn your sleepy chamber to a working place
Im gonna have you moaning, 'fore you wake up plain
Cold to comfy babe, working every day

So much gang-ish running through my headphones
No love being played on ma radio
Late nights working at my desk, bruised my elbows
Make sure them lights are blacked out for when I get home

There′s too much gang-ish happnin'
Theres too much gang-ish happnin′
Theres too much diss-ish happnin'
Theres too much that-ish happnin'

I just wanna quiet Friday night wit ya
I don′t wanna fight wit ya
I just wanna keep it nice wit ya
I just wanna quiet Friday night wit ya
I don′t wanna fight wit ya
I just wanna keep it nice wit ya
Wit ya babe
Wit ya
Wit ya yeah

Baby I just wanna quiet Friday wit ya

Пятница

Эти парни говорят, что они отключились
Мне все равно, знаю ли я, потому что
Эти парни хотят этого (Юбка, Юбка)
Я предпочитаю шофера
Единственный раз, когда мы отключаемся,
Это когда свет гаснет
И когда эти огни гаснут

Ты уже знаешь, потому что
Она двигается так, как будто мы лунатики
Она двигается на этом диване
Продолжает, пока не ослабеет, у нее этот огонь
Она боец
И она ненавидит, что у меня мало времени
Но она знает
Я могу превратить этот диван в трон

О, и я...
Ультра-приятный с пикантной атмосферой, можешь звать меня Хайнц
Создаю правильную атмосферу
Королевский размер, так что можешь звать меня 'твоим гнусным'
Смотри, я читал Песнь Песней Соломона
Я знаю, что это будет как у Соломона
Так что я мог бы дать тебе наслаждение, как царь Соломон
Потому что ты заслуживаешь короля, Ты держишь мою голову ясной
В моей голове миллион разных вещей
И я думаю, у меня будут эти проблемы, пока я не стану обузой
Я всегда мечтаю быть там на сегвее

Ого, слишком много бандитского происходит
Слишком много бандитского происходит
Слишком много оскорбительного происходит
Слишком много всего этого происходит

Я просто хочу тихий вечер пятницы с тобой
Я не хочу ссориться с тобой
Я просто хочу, чтобы все было хорошо с тобой
Я просто хочу тихий вечер пятницы с тобой
Я не хочу ссориться с тобой
Я просто хочу, чтобы все было хорошо с тобой
С тобой
С тобой
С тобой
Да, да
На этих улицах никогда не было много любви, детка
Здесь холодно, я скучаю по нашей постели, детка
Пока я не вернусь, просто держи меня на повторе
На повторе, на повторе

Я точно знаю, что она ненавидит, да
Я здесь, а потом меня снова нет
Я просто хочу выпустить альбом
И заработать достаточно денег, чтобы сбежать
В какое-нибудь далекое место, на каникулы
Но не волнуйся, детка
Потому что я иду, детка
Превращу твою спальню в рабочее место
Я заставлю тебя стонать, прежде чем ты проснешься
От холода к комфорту, детка, работаю каждый день

Слишком много бандитского играет в моих наушниках
По радио не играет любовь
Поздними ночами работаю за столом, стер локти
Убедись, что свет выключен, когда я вернусь домой

Слишком много бандитского происходит
Слишком много бандитского происходит
Слишком много оскорбительного происходит
Слишком много всего этого происходит

Я просто хочу тихий вечер пятницы с тобой
Я не хочу ссориться с тобой
Я просто хочу, чтобы все было хорошо с тобой
Я просто хочу тихий вечер пятницы с тобой
Я не хочу ссориться с тобой
Я просто хочу, чтобы все было хорошо с тобой
С тобой, детка
С тобой
С тобой, да

Детка, я просто хочу тихий вечер пятницы с тобой