Paroles et traduction Jafu - Acentito Norteño

Acentito Norteño

35 grados y una cerveza light
Tu coreando una banda
Yo queriendo llorar
Muchos me lo advirtieron
Que en el norte hay un cielo de ángeles con sombrero

Yo me puedo acostumbrar a tu forma de hablar
A tus carnes asadas y salir a pistear
Quisiera ser tu bato pero hay otro a tu lado
Ay guey

No sé como le voy a hacer para despertarme y no pensarte de nuevo
No sé como le voy hacer, como voy a olvidar tu acentito norteño
No sé como controlaré estas ganas que hay de decir que te quiero
No sé, no sé

Si quieres yo puedo volver
Total, no estoy tan lejos
Tan lejos
No, no

Una troca para dos
La frontera y tu voz
Dar la vuelta en Chihuahua
Y de allá a Nuevo León
Quisiera ser tu bato pero hay otro a tu lado
Ay guey

No sé como le voy a hacer para despertarme y no pensarte de nuevo
No sé como le voy hacer, como voy a olvidar tu acentito norteño
No sé como controlaré estas ganas que hay de decir que te quiero
No sé, no sé

Y si quieres yo puedo volver
Total, no estoy tan lejos
Tu acentito norteño
No estoy tan lejos

No sé como le voy a hacer para despertarme y no pensarte de nuevo
No sé como le voy hacer, como voy a olvidar tu acentito norteño
No sé como controlaré estas ganas que hay de decir que te quiero
No sé, no sé

Si quieres yo puedo volver (Yo puedo volver)
Cuando quieras yo puedo volver
Por tu acentito norteño (Norteño)
Y arriba el norte
Ay guey
Ay guey

Северный акцент

35 градусов и легкое пиво
Ты подпеваешь какой-то группе
А я хочу плакать
Меня многие предупреждали
Что на севере ангелы в сомбреро

Я могу привыкнуть к твоей манере говорить
К твоим жареным мясам и вылазкам по барам
Я хотела бы быть твоей девушкой, но рядом с тобой кто-то другой
Ох, чувак

Я не знаю, как я смогу проснуться и снова не думать о тебе
Я не знаю, как я сделаю это, как я забуду твой северный акцент
Я не знаю, как я буду контролировать это желание сказать, что люблю тебя
Не знаю, не знаю

Если хочешь, я могу вернуться
В конце концов, я не так далеко
Так далеко
Нет, нет

Один пикап на двоих
Граница и твой голос
Круг в Чиуауа
И оттуда в Нуэво-Леон
Я хотела бы быть твоей девушкой, но рядом с тобой кто-то другой
Ох, чувак

Я не знаю, как я смогу проснуться и снова не думать о тебе
Я не знаю, как я сделаю это, как я забуду твой северный акцент
Я не знаю, как я буду контролировать это желание сказать, что люблю тебя
Не знаю, не знаю

А если хочешь, я могу вернуться
В конце концов, я не так далеко
Твой северный акцент
Я не так далеко

Я не знаю, как я смогу проснуться и снова не думать о тебе
Я не знаю, как я сделаю это, как я забуду твой северный акцент
Я не знаю, как я буду контролировать это желание сказать, что люблю тебя
Не знаю, не знаю

Если хочешь, я могу вернуться (Я могу вернуться)
Когда захочешь, я смогу вернуться
Из-за твоего северного акцента (Северного)
И всех на севере
Ох, чувак
Ох, чувак