Paroles et traduction Jagged Edge - It's Been You

It's Been You

1: I know why she's gone
And sometimes I'm wrong
But I thought wasn't no man,
if didn't at least try to spread this love around
How ludicrous does that sound
I know (now I know) now I know it
I know I wasted so many nights
Trying hard to just find miss tonight
I'm so slow when I get it I know you probably be gone
Hoping and I'm pray girl that you won't be gone
When i realize that it's been you the whole time
2: I can't help but hurt
Just thinking of the lost of your hurts
Even worse hoping through it all
That we wouldn't fall so fast
Said she prayed about it
Hope that i'd come about it
I know I wasted so many nights
Trying hard to just find miss tonight
I'm so slow when I get it I know you probably be gone
Hoping and I'm pray girl that you won't be gone
When i realize that it's been you the whole time
3: Love you beyond measure
Can't believe I was so blind for so long
The whole time you were right here in front of me I'm never letting you go
I know I wasted so many nights
Trying hard to just find miss tonight
I'm so slow when I get it I know you probably be gone
Hoping and I'm pray girl that you won't be gone
When i realize that it's been you the whole time
I know I wasted so many nights
Trying hard to just find miss tonight
I'm so slow when I get it I know you probably be gone
Hoping and I'm pray girl that you won't be gone
When i realize that it's been you the whole time

Это была ты

1: Я знаю, почему она ушла
И иногда я ошибаюсь
Но я думал, что нет такого мужчины,
Который хотя бы не пытался дарить свою любовь всем вокруг
Как нелепо это звучит
Я знаю (теперь я знаю) теперь я знаю это
Я знаю, что потратил так много ночей
Пытаясь найти мисс "сегодняшняя ночь"
Я такой медленный, когда до меня доходит, я знаю, ты, наверное, уже ушла
Надеюсь и молюсь, девочка, чтобы ты не ушла
Когда я понимаю, что это была ты все это время
2: Я не могу не чувствовать боль
Просто думая о твоей боли,
Еще хуже, надеясь сквозь всё это,
Что мы не упадем так быстро
Она сказала, что молилась об этом
Надеялась, что я пойму это
Я знаю, что потратил так много ночей
Пытаясь найти мисс "сегодняшняя ночь"
Я такой медленный, когда до меня доходит, я знаю, ты, наверное, уже ушла
Надеюсь и молюсь, девочка, чтобы ты не ушла
Когда я понимаю, что это была ты все это время
3: Люблю тебя безмерно
Не могу поверить, что я был так слеп так долго
Всё это время ты была прямо передо мной, я никогда тебя не отпущу
Я знаю, что потратил так много ночей
Пытаясь найти мисс "сегодняшняя ночь"
Я такой медленный, когда до меня доходит, я знаю, ты, наверное, уже ушла
Надеюсь и молюсь, девочка, чтобы ты не ушла
Когда я понимаю, что это была ты все это время
Я знаю, что потратил так много ночей
Пытаясь найти мисс "сегодняшняя ночь"
Я такой медленный, когда до меня доходит, я знаю, ты, наверное, уже ушла
Надеюсь и молюсь, девочка, чтобы ты не ушла
Когда я понимаю, что это была ты все это время