Love Come Down - Jagged Edge traduction en allemand

Love Come Down

Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh

I can't control my hands, love, oh
'Cause every time when I'm around you, girl
My body go bananas
It's like it's got a mind all of its own
So, baby, excuse my manners (no, no)
I don't know, but you make me feel like an animal, no, oh

I need what you got, I'm seekin' your spot
From your feet to your top
I'ma do all I can to make your love come down
Love come down, love come down, yeah, yeah, yeah

I need what you got, I'm seekin' your spot
You and me in a box
I'ma do all I can to make your love come down
Love come down, love come down, yeah, yeah, yeah

Girl, when your love comes down, don't be lookin' like you're crazy
When your love come down, I'm like, "I told you so, baby"
When your love come down (ay)
When your love come down (ay)

Girl, when your love comes down and your body get to shakin'
When your love comes down, headboards get to breakin'
When your love comes down (ay, ay)
Love comes down (ay, ay, ay)

I need what you got, I'm seekin' your spot
From your feet to your top
I'ma do all I can to make your love come down
Love come down, love come down, yeah, yeah, yeah

I need what you got, I'm seekin' your spot
You and me in a box
I'ma do all I can to make your love come down
Love come down, love come down, yeah, yeah, yeah

If these walls, they could talk in this room
They'd speak of love and passionate oohs
Oh, before your love come down, baby
Your love come down, oh, yes you are
Yes, you're my baby, yeah, yeah yeah
Make your love come down, baby

I need what you got, I'm seekin' your spot (yeah, baby)
From your feet to your top
I'ma do all I can to make your love come down (yeah, yeah, yeah)
Love come down, love come down
(Make your love come down, babe, hey, yeah) yeah, yeah, yeah

I need what you got, I'm seekin' your spot (baby, I need it)
You and me in a box
I'ma do all I can to make your love come down (when I get you in the box)
Love come down, love come down, yeah, yeah, yeah (yeah, when I get you in the box, yeah)

Liebe Kommt Runter

Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh

Ich kann meine Hände nicht kontrollieren, Liebling, oh
Denn jedes Mal, wenn ich in deiner Nähe bin, Mädchen
Spielt mein Körper verrückt
Es ist, als hätte er seinen eigenen Kopf
Also, Baby, entschuldige meine Manieren (nein, nein)
Ich weiß nicht, aber du gibst mir das Gefühl, ein Tier zu sein, nein, oh

Ich brauche, was du hast, ich suche deinen Platz
Von deinen Füßen bis zu deinem Kopf
Ich werde alles tun, um deine Liebe runterkommen zu lassen
Liebe kommt runter, Liebe kommt runter, yeah, yeah, yeah

Ich brauche, was du hast, ich suche deinen Platz
Du und ich in einer Kiste
Ich werde alles tun, um deine Liebe runterkommen zu lassen
Liebe kommt runter, Liebe kommt runter, yeah, yeah, yeah

Mädchen, wenn deine Liebe runterkommt, schau nicht so, als wärst du verrückt
Wenn deine Liebe runterkommt, sage ich: "Ich hab's dir doch gesagt, Baby"
Wenn deine Liebe runterkommt (ay)
Wenn deine Liebe runterkommt (ay)

Mädchen, wenn deine Liebe runterkommt und dein Körper anfängt zu zittern
Wenn deine Liebe runterkommt, fangen die Kopfteile an zu brechen
Wenn deine Liebe runterkommt (ay, ay)
Liebe kommt runter (ay, ay, ay)

Ich brauche, was du hast, ich suche deinen Platz
Von deinen Füßen bis zu deinem Kopf
Ich werde alles tun, um deine Liebe runterkommen zu lassen
Liebe kommt runter, Liebe kommt runter, yeah, yeah, yeah

Ich brauche, was du hast, ich suche deinen Platz
Du und ich in einer Kiste
Ich werde alles tun, um deine Liebe runterkommen zu lassen
Liebe kommt runter, Liebe kommt runter, yeah, yeah, yeah

Wenn diese Wände in diesem Raum sprechen könnten
Sie würden von Liebe und leidenschaftlichen Oohs sprechen
Oh, bevor deine Liebe runterkommt, Baby
Deine Liebe kommt runter, oh, ja, das tust du
Ja, du bist mein Baby, yeah, yeah, yeah
Lass deine Liebe runterkommen, Baby

Ich brauche, was du hast, ich suche deinen Platz (yeah, Baby)
Von deinen Füßen bis zu deinem Kopf
Ich werde alles tun, um deine Liebe runterkommen zu lassen (yeah, yeah, yeah)
Liebe kommt runter, Liebe kommt runter
(Lass deine Liebe runterkommen, Babe, hey, yeah) yeah, yeah, yeah

Ich brauche, was du hast, ich suche deinen Platz (Baby, ich brauche es)
Du und ich in einer Kiste
Ich werde alles tun, um deine Liebe runterkommen zu lassen (wenn ich dich in die Kiste kriege)
Liebe kommt runter, Liebe kommt runter, yeah, yeah, yeah (yeah, wenn ich dich in die Kiste kriege, yeah)