Paroles et traduction Jagged Edge - True Man

True Man

This song goes out to everybody
Who had somebody and you knew they was right
But some kind of way, you messed up anyhow
I remember when we first met
You said you wanted everything
I tried my best to make it happen but
What you said you didn′t mean
Now the tables turned
You feel like your bridge is burned
I just tried to be a man babe
You know you did the wrong thing girl
You don't understand me
I don′t think you heard me
(I realized, i can't take the pain)
You know you hurt me bad baby
(But now i see, and now i know)
Now i see you really wasn't ready for me
You can′t handle a true man
One who really, really wants to be
You can′t handle a true man
Girl i give you my cream and everything
You can't handle a true man
One who really wants you to understand
You can′t handle a true man
Said i gave you all my lovin' babe, anytime you want it babe
I tried my best to give you right girl
But you act like you don′t like it
Now i see that we weren't meant to be
Even though i thought that you were made for me
Here i go again, it feels like a lonely sin, that i made
How ya just let me go baby
And it truly, really hurts so bad
And why you wanna make me so sad?
(I realized, i can′t take the pain)
Ooh why did ya hurt me so bad?
(But now i see, and now i know)
And now i know you wasn't ready baby you can't handle it
You can′t handle a true man
One who really, really wants to be
You can′t handle a true man
Girl i give you my cream and everythin
You can't handle a true man
One who really wants you to understand
You can′t handle a true man
Said i gave you all my lovin' babe, anytime you want it babe
Yeah, know when i first saw you girl
I truly thought you were the one for me
And one day you finally made me see baby
Too bad you couldn′t handle
All that i had in store
Messed it up the first time and now you want some more
Wanting what you like and you ruined my life
And now you wanna make it right
You can't handle a true man
One who really, really wants to be
You can′t handle a true man
Girl i give you my cream and everything
You can't handle a true man
One who really wants you to understand
You can't handle a true man
Said i gave you all my lovin′ babe, anytime you want it babe
I got a true love baby, i need a true love
Someone treat me right
I don′t wanna fuss and fight
Give me true love baby, i need a true love
You can't handle a true man
I got a true love baby, i need a true love
Someone treat me right
I don′t wanna fuss and fight
Give me true love baby, i need a true love
You can't handle a true man
You can′t handle a true man
One who really, really wants to be
You can't handle a true man
Girl i give you my cream and everything
You can′t handle a true man
One who really wants you to understand
You can't handle a true man
Said i gave you all my lovin' babe, anytime you want it babe

Настоящий мужчина

Эта песня для всех,
У кого был кто-то, и вы знали, что это тот самый человек,
Но почему-то вы все равно все испортили.
Я помню, когда мы впервые встретились,
Ты сказала, что хочешь всего,
Я изо всех сил старался сделать это реальностью, но
Ты не имела в виду то, что говорила.
Теперь все изменилось,
Ты чувствуешь, что все мосты сожжены.
Я просто пытался быть мужчиной, детка,
Ты знаешь, что ты поступила неправильно, девочка.
Ты меня не понимаешь,
Не думаю, что ты меня слышала.
(Я понял, я не могу терпеть эту боль)
Ты знаешь, как сильно ты меня ранила, детка.
(Но теперь я вижу, и теперь я знаю)
Теперь я вижу, ты действительно не была готова ко мне.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Тем, кто действительно, действительно хочет быть им.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Девочка, я отдаю тебе всю свою любовь и все остальное.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
С тем, кто действительно хочет, чтобы ты поняла.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Я говорил, что отдам тебе всю свою любовь, детка, когда захочешь, детка.
Я старался дать тебе все правильно, девочка,
Но ты ведешь себя так, будто тебе это не нравится.
Теперь я вижу, что нам не суждено быть вместе,
Хотя я думал, что ты создана для меня.
Вот и снова, это похоже на одинокий грех, который я совершил.
Как ты могла просто отпустить меня, детка?
И это действительно, очень больно.
И зачем ты делаешь мне так больно?
(Я понял, я не могу терпеть эту боль)
О, почему ты сделала мне так больно?
(Но теперь я вижу, и теперь я знаю)
Теперь я знаю, ты не была готова, детка, ты не можешь с этим справиться.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Тем, кто действительно, действительно хочет быть им.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Девочка, я отдаю тебе всю свою любовь и все остальное.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
С тем, кто действительно хочет, чтобы ты поняла.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Я говорил, что отдам тебе всю свою любовь, детка, когда захочешь, детка.
Да, знаешь, когда я впервые увидел тебя, девочка,
Я действительно думал, что ты та самая.
И однажды ты наконец-то дала мне понять, детка,
Очень жаль, что ты не смогла справиться
Со всем, что я приготовил.
Испортила все в первый раз, а теперь хочешь еще.
Хотела то, что тебе нравится, и разрушила мою жизнь,
А теперь хочешь все исправить.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Тем, кто действительно, действительно хочет быть им.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Девочка, я отдаю тебе всю свою любовь и все остальное.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
С тем, кто действительно хочет, чтобы ты поняла.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Я говорил, что отдам тебе всю свою любовь, детка, когда захочешь, детка.
Мне нужна настоящая любовь, детка, мне нужна настоящая любовь,
Кто-то, кто будет относиться ко мне правильно.
Я не хочу ссор и скандалов.
Дай мне настоящую любовь, детка, мне нужна настоящая любовь.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной.
Мне нужна настоящая любовь, детка, мне нужна настоящая любовь,
Кто-то, кто будет относиться ко мне правильно.
Я не хочу ссор и скандалов.
Дай мне настоящую любовь, детка, мне нужна настоящая любовь.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Тем, кто действительно, действительно хочет быть им.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Девочка, я отдаю тебе всю свою любовь и все остальное.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
С тем, кто действительно хочет, чтобы ты поняла.
Ты не можешь справиться с настоящим мужчиной,
Я говорил, что отдам тебе всю свою любовь, детка, когда захочешь, детка.