Paroles et traduction Jagjit Singh - Deenan Dukh Haran Dev (Live)

Deenan Dukh Haran Dev (Live)

Deenan dukh haran dev santan hitakaari
Ajaamil gidh byaadh inamein kah kaun saadh
Panchhi ko pada padhaat ganikaasi taari
Dhruv ke sar chhatra det prahlaad ko ubaar let
Bhakt het baandhyo set lankapuri jaari
Tandul det rijh jaat saag paat son aghaat
Ginat nahin juuthe phal khaate mithe khaari
Itane hari aaye gaye basanan aaruudh bhaye
Suuradaas dvaare khado aandharo bhikaari

Избавитель от страданий бедных (Live)

Бог, избавляющий бедных от страданий, благодетель святых,
Аджамил, стервятник, болезнь - кто среди них праведник?
Он показывает путь птице, падшей, спасает блудницу,
Дарует зонт над головой Дхрувы, спасает Прахладу,
Ради преданного отправляется в Ланку,
Дает рис голодному, зелень и листья - нищему,
Не считает, сколько гнилых плодов съедено, сладких или кислых,
Столько раз Хари приходил, восседая на разных средствах передвижения,
Судас стоит у его дверей, слепой нищий.