Paroles et traduction Jagjit Singh - Dekha Hai Aise Bhi

Dekha Hai Aise Bhi

Ghar ko main nikala tanaha akela
Saath mere kaun hai, yaar hai mera
Jo bhi karana tha, kar aa gaya main
Pyaar ko hi maanate chalate jaana
Dekha hai aise bhi kisi ko aise hi
Apane bhi dil mein basaaye huye kuchh iraade hain
Dil ke kisi kone mein bhi kuchh aise hi waade hai
Inako liye jab hum chalein, najaarein bhi hamase milein
Ho o o o o o...
Dekha hai aise bhi kisi ko aise hi
Hasate hasaate yuun sabako manaate hum jaayenge
Barso ki duri ko milake hum saath mitaayenge
Pyaar rahe unake liye jo dhunde woh unako mile
Ho o o o o o...
Thoda sa garaj hai, thodi samajh hai
Chaahato ke daayare mein rukhaana faraj hai
Koyi kehata hai ki ghar aa gaya hai
Aaraju bhi arj hai badhate jaana
Dekha hai aise bhi kisi ko aise hi
Dil ke jharoko mein abb bhi muhabbat ke saaye hain
Reh jaaye jo baad mein bhi hamaari wafaaye hain
Inake liye abb tak chale hajaaron mein hum bhi mile
Ho o o o o o...

Why I Walked Away

I left home alone and lonely
Who is with me, who is my friend
Whatever I had to do, I have done now
I keep believing in love
I have seen how some people are like this
I also have some intentions in my heart
There are some such promises even in some corner of the heart
Whenever we go with them, we also get to see beautiful sights
Ho o o o o...
I have seen how some people are like this
We will go on laughing and making everyone happy
We will end years of distance and come together
May love be for those who seek it and may they find it
Ho o o o o o...
There is a little thunder, there is a little understanding
It is necessary to stop within the boundaries of desires
Someone says that it has come home
Both aspirations and requests are increasing
I have seen how some people are like this
There are still shadows of love in the windows of the heart
Even after that, my loyalty remains.
For them, we have met in thousands till now
Ho o o o o o...