Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Jagjit Singh
Kishka Chehra (Live)
Traduction en français
Jagjit Singh
-
Kishka Chehra (Live)
Paroles et traduction Jagjit Singh - Kishka Chehra (Live)
Copier dans
Copier la traduction
Kishka Chehra (Live)
Kishka Chehra (Live)
चाँद
भी
देखा,
फूल
भी
देखा
J'ai
vu
la
lune,
j'ai
vu
des
fleurs
बादल,
बिजली,
तितली,
जुगनू
Des
nuages,
la
foudre,
des
papillons,
des
lucioles
कोई
नहीं
है
ऐसा
Il
n'y
a
personne
comme
toi
तेरा
हुस्न
है
जैसा
Ta
beauté
est
unique
मेरी
आँखों
ने
चुना
है
तुझको
दुनिया
देखकर
Mes
yeux
t'ont
choisi
après
avoir
vu
le
monde
किसका
चहरा
अब
मैं
देखूँ
Quel
visage
dois-je
regarder
maintenant
?
तेरा
चहरा
देखकर
En
regardant
ton
visage
मेरी
आँखों
ने
चुना
है
तुझको
दुनिया
देखकर
Mes
yeux
t'ont
choisi
après
avoir
vu
le
monde
रंग
भी
देखा,
रूप
भी
देखा
J'ai
vu
des
couleurs,
j'ai
vu
des
formes
रस्ता,
मंज़िल,
साहिल,
महफ़िल
Le
chemin,
la
destination,
la
côte,
la
fête
कोई
नहीं
है
ऐसा
Il
n'y
a
personne
comme
toi
तेरा
साथ
है
जैसा
Ton
accompagnement
est
unique
मेरी
आँखों
ने
चुना
है
तुझको
दुनिया
देखकर
Mes
yeux
t'ont
choisi
après
avoir
vu
le
monde
किसका
चहरा
अब
मैं
देखूँ
Quel
visage
dois-je
regarder
maintenant
?
तेरा
चहरा
देखकर
En
regardant
ton
visage
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Aadesh Shrivastava, Nida Fazli
Album
King of Ghazals - Jagjit Singh
date de sortie
24-01-2015
1
Pahle To Apne Dil Ki Raza Jaan Jaiye
2
Agar Hum Kahen Aur Woh Muskura Den
3
Tum Ko Dekha To Yeh Khayal Aaya (From "Saath Saath")
4
Mere Jaise Ban Jaoge
5
Jhuki Jhuki Si Nazar (From "Arth")
6
Yeh Tera Ghar Yeh Mera Ghar - From "Saath Saath"
7
Mere Dil Mein Tu Hi Tu Hai - From "Bhavna"
8
Ek Nazar Dekh Ke Hum Jaan Gaye
9
Bahut Pahele Se Un Kadmo Ki Aahat Jaan Lete Hain
10
Main Nashe Mein Hoon (Live)
11
Woh Dil Hi Kya (Live)
12
Apne Hathon Ki Lakeeron Mein Basale Mujhko
13
Kal Chaudhvin Ki Raat Thi
14
Kishka Chehra (Live)
15
Raat Ghataye Jaadu Khushboo (From "Tejasvini")
Plus d'albums
Mharo Hindustan - EP
2020
Rab Di Mahima Ga Laiye (Sant Nirankari Mission)
2019
Kuch Na Kuch Toh
2019
Tumne Ne Badle
2019
Intaha Aaj Ishq Ki
2019
Jagjit Singh Hit Story
2019
Khub Nibhegi - Single
2019
Tumne Ne Badle
2019
Har Ko Naam Sada Sukhdayi: Gurbani
2018
Ganpati Songs, Vol. 6
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.