Paroles et traduction Jaguares - Me Evaporo

Me Evaporo

Me duele estar en aire
Me asfixia esta semilla
Estoy mirando el fuego
Y veo otras vidas

Me duele esta placenta
Que se adentra y no pregunta
Me duelen los instintos
Que formaron mi existencia

Duele el muerto que no ha muerto
Esa fatiga que se esfuma
Duele el vivo que no vive
Este letargo que te pudre

Es de noche cuentan las sombras
Esos secretos que no entiendo
Esos misterios que me persiguen
Esa costumbre que es mi vida
Y te vas

Y me evaporo
Y me evaporo
Y me evaporo
Y me evaporo

Un vacío en mi memoria
Está fugado mi pasado
Y me encuentro suspendido
Ya no escucho tus palabras

Es de noche y cuentan las sombras
Esos secretos que no entiendo
Esos misterios que me persiguen
Esa costumbre que es mi vida
Y te vas

Y me evaporo
Y me evaporo
Y me evaporo
Y me evaporo

I Evaporate

It hurts to be in the air
This seed suffocates me
I'm staring at the fire
And I see other lives

This placenta hurts
That penetrates and does not ask
My instincts hurt
That shaped my existence

The dead man who is not dead hurts
That fatigue that disappears
The living dead hurts
This lethargy that rots you

It's at night that the shadows count
Those secrets I don't understand
Those mysteries that haunt me
That custom that is my life
And you go

And I evaporate
And I evaporate
And I evaporate
And I evaporate

A void in my memory
My past has escaped
And I find myself suspended
I no longer hear your words

It's at night and the shadows count
Those secrets I don't understand
Those mysteries that haunt me
That custom that is my life
And you go

And I evaporate
And I evaporate
And I evaporate
And I evaporate