Viejo El Mundo?/Sufrido - Jaguares traduction en allemand

Viejo El Mundo?/Sufrido

He cometido un pecado universal
El ser yo mismo y proteger mi soledad
Y defender mi independencia y mi pasión
Y no ceder ante ninguna represión

He cometido un delito cerebral
El descubrir que ya no puedo desdoblar
Y darme cuenta de lo que nunca verás
Lo invisible me transporta al más allá

¿Y es que estamos de luto?
¿Crees que el tiempo afecta la razón?
Viejo el mundo, él es sabio
Vieja el alma, eso es sagrado
Eso es sagrado

He cometido un abuso demencial
El de luchar y rescatar mi libertad
Sobreviviendo ante esta demencia social
La resignación está prohibida en este templo

¿Y es que estamos de luto?
¿Crees que el tiempo afecta la razón?
Viejo el mundo, él es sabio
Vieja el alma, eso es sagrado
Viejo el mundo, él es sabio
Vieja el alma, eso es sagrado
Sagrado

He cometido un pecado universal
El ser yo mismo y proteger mi soledad

Hay una forma que no es humana
Que te destruye y te vuelve a construir
Para que luego te vuelvas a romper

Amorfa vuelve tu creencia
Desequilibra la moral y al redentor
Lo vuelve loco, lo crucifica en un altar

Dime de un amor que no ha sufrido
Dime de un amor que no ha sufrido

Hay una forma que no es humana
Y, sin embargo, es tan hermosa y es tan cruel
No la invoques, es más astuta que tu ser

Dime de un amor que no ha sufrido
Dime de un amor que no ha sufrido
Dime de un amor que no ha sufrido
Dime de un amor que no ha sufrido

Alt die Welt?/Gelitten

Ich habe eine universelle Sünde begangen
Ich selbst zu sein und meine Einsamkeit zu schützen
Und meine Unabhängigkeit und meine Leidenschaft zu verteidigen
Und keiner Unterdrückung nachzugeben

Ich habe ein zerebrales Verbrechen begangen
Zu entdecken, dass ich mich nicht mehr entfalten kann
Und zu erkennen, was du niemals sehen wirst
Das Unsichtbare trägt mich ins Jenseits

Und sind wir etwa in Trauer?
Glaubst du, dass die Zeit die Vernunft beeinflusst?
Alt die Welt, sie ist weise
Alt die Seele, das ist heilig
Das ist heilig

Ich habe einen wahnsinnigen Missbrauch begangen
Den, zu kämpfen und meine Freiheit zu retten
Überlebend angesichts dieses sozialen Wahnsinns
Die Resignation ist in diesem Tempel verboten

Und sind wir etwa in Trauer?
Glaubst du, dass die Zeit die Vernunft beeinflusst?
Alt die Welt, sie ist weise
Alt die Seele, das ist heilig
Alt die Welt, sie ist weise
Alt die Seele, das ist heilig
Heilig

Ich habe eine universelle Sünde begangen
Ich selbst zu sein und meine Einsamkeit zu schützen

Es gibt eine Form, die nicht menschlich ist
Die dich zerstört und dich wieder aufbaut
Damit du danach wieder zerbrichst

Amorph wird dein Glaube
Bringt die Moral und den Erlöser aus dem Gleichgewicht
Macht ihn verrückt, kreuzigt ihn auf einem Altar

Nenn mir eine Liebe, die nicht gelitten hat
Nenn mir eine Liebe, die nicht gelitten hat

Es gibt eine Form, die nicht menschlich ist
Und doch ist sie so schön und so grausam
Beschwöre sie nicht, sie ist listiger als dein Wesen

Nenn mir eine Liebe, die nicht gelitten hat
Nenn mir eine Liebe, die nicht gelitten hat
Nenn mir eine Liebe, die nicht gelitten hat
Nenn mir eine Liebe, die nicht gelitten hat