Paroles et traduction Jaguares - Ya Te Quemaste

Ya Te Quemaste

Siguiendo la huella de un alacrán
Llegue hasta el fondo de un manantial
Después de arañar y arañar hasta sangrar
Me transforme en un alacrán

Después volví a mi planeta de cristal
Rozaba el cielo con todo y aguijón
Tu esencia humana me quiso tocar
Ya no te importo y te lanzaste sobre mi

Ya te quemaste
Ya te quemaste

Pasaron siglos y seguimos en el aire
Logramos censurar los espectros del dolor
La selva madre sus brazos nos abrio
Logramos escapar del temeroso tentador

La ciencia nunca nos pudo descifrar
La mente humana nos quiso castigar
La vida siempre nos quiso retener
Y al final nada nos separo

Ya te quemaste
Ya te quemaste

Ya te quemaste
Ya te quemaste

You Already Burned Yourself

Following the path of a scorpion
I reached the bottom of a spring
After scratching and scratching to the point of bleeding
I transformed into a scorpion

Then I returned to my planet of crystal
I brushed the sky with a sting
Your human essence wanted to touch me
I didn't care anymore, and you threw yourself at me

You already burned yourself
You already burned yourself

Centuries passed and we were still in the air
We managed to erase the specters of pain
The rainforest opened its arms to us
We escaped the fearful temptor

Science could never decipher us
The human mind wanted to punish us
Life always wanted to hold us back
And in the end, nothing separated us

You already burned yourself
You already burned yourself

You already burned yourself
You already burned yourself