Paroles et traduction Jagwar Twin - Great Time To Be Human

Great Time To Be Human

(What a great time to be human)

There once was a boy who lost his own mother
Loved him to death and smothered his brother
The kids in the street all shouted with joy
New shoes on their feet, they danced to destroy

The boy became man, then ran to his lover
She cast a spell to bring back his mother
They went to the preacher and he banged a gong
The crooks and believers all sing the same song

Rainbows, butterflies, what is all this?
Shanghai, summertime, follow your bliss (ooh-ooh)
Everything on the Earth keeps blooming
What a great time to be human

Rainbows, butterflies, what is all this?
Shanghai, summertime, follow your bliss (ooh-ooh)
Everything on the Earth keeps blooming
What a great time to be human

(What a great time to be human)

There once was a girl who drank from the fountain
She left her youth halfway up the mountain
She went back to get it, but someone was there
They had her committed and shaved off her hair

They threw her a party with diamonds and spoons
But they were bloodsuckers with crocodile shoes
She went to the chemist to make her a dog
But he was dyslexic, so he made a God (God, God, God)

Rainbows, butterflies, what is all this?
Shanghai, summertime, follow your bliss (ooh-ooh)
Everything on the Earth keeps blooming
What a great time to be human

Rainbows, butterflies, what is all this?
Shanghai, summertime, follow your bliss (ooh-ooh)
Everything on the Earth keeps blooming
What a great time to be human

(What a great time to be human)

(Shanghai, summertime, goodbye)
(What a great time to be human)

Rainbows, butterflies, what is all this?
Shanghai, summertime, follow your bliss (ooh-ooh)
Everything on the Earth keeps blooming
What a great time to be human, to be human, to be human
What a great time to be human

Rainbows, butterflies, what is all this?
Shanghai, summertime, follow your bliss (ooh-ooh)
Everything on the Earth keeps blooming
What a great time to be human

Rainbows, butterflies, what is all this?
Shanghai, summertime, follow your bliss (ooh-ooh)
Everything on the Earth keeps blooming
What a great time to be human

What a great time to be human

Отличное время, чтобы быть человеком

(Как же здорово быть человеком)

Жил-был когда-то мальчик, потерявший мать,
Которая любила его до смерти и душила брата.
Дети на улице кричали от радости,
В новых ботинках танцевали, круша всё вокруг.

Мальчик стал мужчиной и побежал к любимой,
Она наколдовала возвращение его матери.
Они пошли к проповеднику, и он ударил в гонг,
Мошенники и верующие пели одну и ту же песню.

Радуги, бабочки, что всё это значит?
Шанхай, лето, следуй своей мечте (у-у)
Всё на Земле продолжает цвести,
Как же здорово быть человеком.

Радуги, бабочки, что всё это значит?
Шанхай, лето, следуй своей мечте (у-у)
Всё на Земле продолжает цвести,
Как же здорово быть человеком.

(Как же здорово быть человеком)

Жила-была девушка, которая пила из фонтана,
Она оставила свою молодость на полпути к вершине горы.
Она вернулась, чтобы забрать её, но там кто-то был,
Её поместили в лечебницу и обрили наголо.

Они устроили ей вечеринку с бриллиантами и ложками,
Но это были кровопийцы в туфлях из крокодиловой кожи.
Она пошла к химику, чтобы он сделал ей собаку,
Но он был дислексиком, поэтому он создал Бога (Бог, Бог, Бог).

Радуги, бабочки, что всё это значит?
Шанхай, лето, следуй своей мечте (у-у)
Всё на Земле продолжает цвести,
Как же здорово быть человеком.

Радуги, бабочки, что всё это значит?
Шанхай, лето, следуй своей мечте (у-у)
Всё на Земле продолжает цвести,
Как же здорово быть человеком.

(Как же здорово быть человеком)

(Шанхай, лето, прощай)
(Как же здорово быть человеком)

Радуги, бабочки, что всё это значит?
Шанхай, лето, следуй своей мечте (у-у)
Всё на Земле продолжает цвести,
Как же здорово быть человеком, быть человеком, быть человеком
Как же здорово быть человеком.

Радуги, бабочки, что всё это значит?
Шанхай, лето, следуй своей мечте (у-у)
Всё на Земле продолжает цвести,
Как же здорово быть человеком.

Радуги, бабочки, что всё это значит?
Шанхай, лето, следуй своей мечте (у-у)
Всё на Земле продолжает цвести,
Как же здорово быть человеком.

Как же здорово быть человеком.