Paroles et traduction Jaguar - Kioo

Kioo

One Two,

Maishani ni kama safari ni safari
Hakuna ajuaye kesho itakuwaje
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo

Maisha kama safari na yangu ishang'oa nanga
Tuna siku mbili muhimu, ya kuzaliwa na ya kuzama
Yangu ya kuzaliwa nishaijua bado ya kuzama toka duniani
Wanaongea sana na hawajui kule nimetoka
Wakisema na didimia ona bado napepea
Wakiniombea mabaya duniani nazidi rusha zaidi yao
Wakidhani na didimia ona bado napepea
Wakiniombea mabaya duniani nazidi rusha zaidi yao

Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, nijue tofauti ya jana na leo
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, nijue tofauti ya jana na leo

Nimetembea pote duniani nimepatana na wengi duniani
Kuna wale wananieleza ukweli wengine wananidanganya
Wengine hawalali wakitaka kushindana nami
Hawajui kule nimetoka hawajui yale nimeona
Wakisema na didimia ona bado napepea
Wakiniombea mabaya duniani nazidi rusha zaidi yao
Wakidhani na didimia ona bado napepea
Wakiniombea mabaya duniani nazidi rusha zaidi yao

Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, nijue tofauti ya jana na leo
Najiangalia kwa kioo, kioo, kioo
Najiangalia kwa kioo, nijue tofauti ya jana na leo

Glass

One Two,

My life is like a journey, it's a journey
No one knows what tomorrow will bring
I look in the mirror, mirror, mirror
I look in the mirror, mirror, mirror
I look in the mirror, mirror, mirror
I look in the mirror, mirror, mirror

Life is like a journey and mine has set sail
We have two important days, the day we are born and the day we die
I know the day I was born but I still don't know the day I will leave this world
They talk a lot and they don't know where I come from
When they say I'm fading away, look, I'm still flying
When they pray for bad things to happen to me in the world, I continue to fly higher than them
When they say I'm fading away, look, I'm still flying
When they pray for bad things to happen to me in the world, I continue to fly higher than them

I look in the mirror, mirror, mirror
I look in the mirror, to see the difference between yesterday and today
I look in the mirror, mirror, mirror
I look in the mirror, to see the difference between yesterday and today

I have traveled all over the world, I have met many people in the world
There are those who tell me the truth and others who deceive me
Others don't sleep because they want to compete with me
They don't know where I come from, they don't know what I've seen
When they say I'm fading away, look, I'm still flying
When they pray for bad things to happen to me in the world, I continue to fly higher than them
When they say I'm fading away, look, I'm still flying
When they pray for bad things to happen to me in the world, I continue to fly higher than them

I look in the mirror, mirror, mirror
I look in the mirror, to see the difference between yesterday and today
I look in the mirror, mirror, mirror
I look in the mirror, to see the difference between yesterday and today