Что они знают - Jah traduction en anglais

Что они знают

Что они знают - те, кто меня не видел
Говорят за спиной без пауз, будто старый видик;
И лезут в друзья те, кто раньше ненавидел
Столько фальши, я как в зале самый охуевший зритель
И что они знают про моих родных и близких?
Те, кто врёт при встрече
Так трясёт, что может выстрелить "игристым"
Оптимистом будь при встрече с журналистом
Было так много друзей, но я выбрал путь солиста
Мой город Пенза, мой город-признак
Два ноль двенадцать, мне семнадцать, я в Москве, как призрак
Я сам себе бросил вызов - поднять себя на релизах
И в голове, как головоломка перебираю идеи
Будто бы я на иголках
И я, не подбираю друзей, не понимаю, кто с ней
В любовь играют тут все. Время бежало быстрей
Я становился сильней, хоть становилось больней
Я понимал, что нужней, чтобы добавить нулей
Мне на удачу налей, только быстрей!
На левой - Rolex, Cartier - на правой
Надел эти наручники, будто украл их
Но ты не знаешь меня, но знаешь все обо мне
С каждым днём больше знакомых и всё меньше друзей
На левой - Rolex, Cartier - на правой
Надел эти наручники, будто украл их
Но ты не знаешь меня, но знаешь все обо мне
С каждым днём больше знакомых и всё меньше друзей
Поймал себя на мысли - что не слышу грохот
Поймал себя на мысли - что мне просто похуй
Читаю комментарии, - мой лучший хохот. (Ха-ха-ха)
Я так быстро взлетаю вверх, что становится плохо
Хейтеры глохнут - моя армия на Кракатау
Утром в Макао, ночью вылет на концерт в Актау
Всем нашим - Hello! Я обнял этот глобус
Прочитаю заклинания: "Раз - Crocus, два - Crocus.
"Тебе некуда бежать", -
Говорит моя душа, но я ее не слышу
Перебили на ножах: "Мои силы - это страх
Что я сильно ненавижу."
Хватит лести, хватить лезть;
Я клал масть на вашу месть
На ваши песни, - шоу-биз
Нет ничего любезнее...
- Кто это?
Самый-самый бесславный ублюдок!
- Кто я сейчас?
Тот же ублюдок, но только с той самой
Кого все так любят!
И я пойду выпью вина
Ведь в нем больше правды, чем в ваших словах
Вчера был на студии вместе с Агутиным;
Он подтвердил - всё в моих руках!
На левой - Rolex, Cartier - на правой
Надел эти наручники, будто украл их
Но ты не знаешь меня, но знаешь все обо мне
С каждым днём больше знакомых и всё меньше друзей
На левой - Rolex, Cartier - на правой
Надел эти наручники, будто украл их
Но ты не знаешь меня, но знаешь все обо мне
С каждым днём больше знакомых и всё меньше друзей

What They Know

What they know - those who haven't seen me
They talk behind my back without pause, like an old VCR;
And those who used to hate me are trying to be friends
So much fake, I feel like the most dumbfounded spectator in the hall
And what do they know about my family and loved ones?
Those who lie when they meet me
They're so shaky they could fire a "sparkling"
Be optimistic when you meet a journalist
I had so many friends, but I chose the path of a soloist
My city is Penza, my city is a sign
Two zero twelve, I'm seventeen, I'm in Moscow, like a ghost
I challenged myself - to raise myself on releases
And in my head, like a puzzle, I'm sorting through ideas
As if I'm on pins and needles
And I don't pick friends, I don't understand who's with her
Everyone plays love here. Time flew by faster
I became stronger, even though it became more painful
I understood what was needed to add zeros
Pour me some luck, just faster!
On my left - Rolex, Cartier - on my right
I put on these handcuffs, as if I stole them
But you don't know me, but you know everything about me
Every day there are more acquaintances and fewer friends
On my left - Rolex, Cartier - on my right
I put on these handcuffs, as if I stole them
But you don't know me, but you know everything about me
Every day there are more acquaintances and fewer friends
I caught myself thinking - that I don't hear the roar
I caught myself thinking - that I just don't care
I read comments, - my best laugh. (Ha-ha-ha)
I'm rising so fast it's getting bad
Haters are deaf - my army on Krakatoa
In the morning in Macau, at night I fly to a concert in Aktau
Hello to everyone! I hugged this globe
I'll read the spells: "One - Crocus, two - Crocus.
"You have nowhere to run," -
My soul says, but I don't hear it
They cut me up with knives: "My strength is fear
What I hate so much."
Enough flattery, enough climbing;
I laid my cards on your revenge
On your songs, - show business
There is nothing more polite...
- Who is this?
The most inglorious bastard!
- Who am I now?
The same bastard, but only with that
Whom everyone loves so much!
And I'll go drink wine
Because there's more truth in it than in your words
Yesterday I was in the studio with Agutin;
He confirmed - everything is in my hands!
On my left - Rolex, Cartier - on my right
I put on these handcuffs, as if I stole them
But you don't know me, but you know everything about me
Every day there are more acquaintances and fewer friends
On my left - Rolex, Cartier - on my right
I put on these handcuffs, as if I stole them
But you don't know me, but you know everything about me
Every day there are more acquaintances and fewer friends