Paroles et traduction Jah Cure - Heartbeat

Heartbeat

Away loving me yeahh oooh
Girl u r my heartbeat
I need to tell u no lie
This time I′ll let love *speak*
I'm sure it′s no allaby * times 2*
Have I ever told u
How much I need to hold u ooohh
In my arms & give u the *sweets n charms*
My love will keep u warm
*Anytime* u need me
This chance my love bay baaay
Girl u r my heartbeat
I need to tell u no lie
This time I'll let love *speak*
I know it's no allaby
*How far will can love reach*
There′s no limit to the skies
Listen to my speech
* And do′t u question y *
I need u baby I know u need me 2
And together and we can make it through
This love is over due
Your love is my love n my love is your love
That's the perfect blend
Why won′t u smile for me?
Let the sun shine for me
Girl u r my heartbeat
I need to tell u no lie
This time I'll let love be
I know it′s no allaby
Have I ever told u
How much I need to hold u ooohh
In my arms *and* give u the sweets n charms
My love will keep u warm
Everytime u need me
This chance my love bay baaay
Girl u r my heartbeat
I need to tell u no lie
This time I'll let love *speak*
I know it′s no allaby
* How far can our love reach*
There's no limit to the skies
Listen to my speech
And don't u prays it wise
I need u baby I know u need me 2
We can stick together and we′ll make it through
Your love is my love n my love is your love
That′s the perfect blend

Сердцебиение

Люби меня, да, ооо
Девушка, ты мое сердцебиение
Мне нужно сказать тебе, не лгу
На этот раз я позволю любви *говорить*
Я уверен, это не колыбельная *2 раза*
Я говорил тебе когда-нибудь
Как сильно я хочу обнять тебя, ооо
В моих объятиях и подарить тебе *сладость и очарование*
Моя любовь согреет тебя
*Когда угодно* тебе нужна я
Этот шанс, моя любовь, детка
Девушка, ты мое сердцебиение
Мне нужно сказать тебе, не лгу
На этот раз я позволю любви *говорить*
Я знаю, это не колыбельная
*Как далеко может достичь любовь*
Нет предела до небес
Послушай мою речь
*И не спрашивай почему*
Ты нужна мне, детка, я знаю, что я тоже тебе нужен
И вместе мы сможем пройти через это
Эта любовь давно назрела
Твоя любовь - моя любовь, а моя любовь - твоя любовь
Это идеальное сочетание
Почему ты не улыбнешься мне?
Пусть солнце светит для меня
Девушка, ты мое сердцебиение
Мне нужно сказать тебе, не лгу
На этот раз я позволю любви быть
Я знаю, это не колыбельная
Я говорил тебе когда-нибудь
Как сильно я хочу обнять тебя, ооо
В моих объятиях *и* подарить тебе сладость и очарование
Моя любовь согреет тебя
Каждый раз, когда я тебе нужна
Этот шанс, моя любовь, детка
Девушка, ты мое сердцебиение
Мне нужно сказать тебе, не лгу
На этот раз я позволю любви *говорить*
Я знаю, это не колыбельная
*Как далеко может достичь наша любовь*
Нет предела до небес
Послушай мою речь
И не молись, чтобы это было мудро
Ты нужна мне, детка, я знаю, что я тоже тебе нужен
Мы можем держаться вместе, и мы пройдем через это
Твоя любовь - моя любовь, а моя любовь - твоя любовь
Это идеальное сочетание