Paroles et traduction Jah Cure - Like I See It
[Feat.
Rick
Ross
& Mavado]
[Feat.
Rick
Ross
& Mavado]
Jamaica,
stand
up!
Ямайка,
вставай!
To
all
rude
boys
in
the
capital
Всем
грубиянам
в
столице!
Cure
again
Вылечить
снова
Meet
me
up
in
Kingston
Встретимся
в
Кингстоне.
Put
me
on
your
radar
Поставь
меня
на
свой
радар.
I′d
be
out
there
hustlin'
Я
бы
там
суетился.
Gettin′
to
the
paper
Добираюсь
до
газеты.
Come
to
my
neighborhood
Приезжай
ко
мне
по
соседству
Be
on
your
best
behavior
Веди
себя
как
можно
лучше
You
don't
wanna
test,
we
put
the
G
in
the
Gangsta
Если
ты
не
хочешь
тестировать,
мы
поместим
гангстера
в
гангстерскую
клетку.
Original
mangler
Оригинальный
манглер
I
can
rearrange
ya
Я
могу
перестроить
тебя.
Giving
you
ordinarily
to
the
danger
Обычно
подвергая
тебя
опасности
I
own
the
block,
bitch
Я
хозяин
квартала,
с
* ка.
Acting
like
a
stranger
Ведешь
себя
как
незнакомец.
Boy,
I'm
a
major
Парень,
я
майор.
Shots
callin′
like
I
see
it
[x2]
Раздаются
выстрелы,
как
будто
я
это
вижу
[x2]
Count
a
half
of
million
Насчитай
полмиллиона.
In
the
back
sit
of
the
Phantom
На
заднем
сиденье
"Фантома".
Burn
out
all
the
killers
just
to
see
my
niggers
had
them
Сожгите
всех
убийц
только
для
того,
чтобы
увидеть,
что
они
у
моих
ниггеров.
Stacking
up
the
paper
like
it′s
going
out
of
style
Складываю
газету
так,
словно
она
вышла
из
моды.
No
love
for
the
judge
Никакой
любви
к
судье.
Money
longer
than
the
trail
Деньги
длиннее,
чем
след.
Heart
full
of
anger
got
a
pocket
full
of
honeys
Сердце,
полное
гнева,
набило
карман
медами.
Burnin'
onion
in
the
chalice
all
you
suckers
getting
punished
Сжигая
лук
в
чаше,
вы,
сосунки,
будете
наказаны.
Lick
a
shot
for
Dudus
if
you′re
real,
mother
fucker
Лижи
рюмку
для
Дудуса,
если
ты
настоящий,
ублюдок.
Blaka!
Blaka!
Two
times
if
you're
real,
mother
fucker
Блака!
Блака!
два
раза,
если
ты
настоящий,
ублюдок.
Big
45
for
my
old
G5
Большой
45
й
для
моего
старого
G5
Stacks
on
deck
but
it
so
behind
Штабеля
на
палубе
но
это
так
позади
Never
leaving
my
competition
breathing
Никогда
не
покидаю
своих
конкурентов.
Jah
Cure
pushing
Lamborghinis
through
Kingston
Джа
Кюре
гоняет
Ламборджини
по
Кингстону
Shots
callin′
like
I
see
it
[repeats]
Раздаются
выстрелы,
как
будто
я
это
вижу
[повторяется].
I
was
caught
up
in
the
fast
lane
Я
был
пойман
на
скоростной
полосе.
Hustle
till
morning
Суетиться
до
утра
Never
stop
until
the
cash
came
Никогда
не
останавливайся,
пока
не
придут
деньги.
Really
"Mister
Make
It"
is
my
last
name
На
самом
деле
"мистер
мейк"
- это
моя
фамилия.
Life
is
like
a
poker,
but
I
never
played
my
last
game
Жизнь
похожа
на
покер,
но
я
никогда
не
играл
в
свою
последнюю
игру.
You
see
me
Ты
видишь
меня
Now
they
wish
they
coulda
be
me
Теперь
они
жалеют,
что
не
могут
быть
мной.
Was
born
in
the
gully,
now
I'm
big
in
every
city
Я
родился
в
овраге,
теперь
я
большой
в
каждом
городе.
Now
I′m
gaining
every
penny
Теперь
я
зарабатываю
каждый
пенни.
Send
me
to
this
world
again
and
I'm
a
make
it
pretty
Отправь
меня
снова
в
этот
мир,
и
я
сделаю
его
красивым.
Heathen
best
agonize
when
we
rise
Язычники
лучше
всего
агонизируют,
когда
мы
восстаем.
Smoking
cush
and
have
a
girl
by
my
side
Курю
травку
и
рядом
со
мной
девушка
Peeping
Tom
with
them
eye
open
wide
Подглядывающий
Том
с
широко
открытыми
глазами
Nah
tell
you
something,
I
ah
snide
Нет,
скажу
тебе
кое-что,
я
Ах,
ехидничаю
Shots
callin'
like
I
see
it
[x4]
Раздаются
выстрелы,
как
будто
я
это
вижу
[x4]
Every
ghetto
В
каждом
гетто.
Every
gully
Каждый
овраг.
Every
lane
Каждый
переулок.
We
don′t
need
no
visas
Нам
не
нужны
никакие
визы.
To
come
through
your
speakers
Чтобы
прорваться
через
ваши
динамики
See
me
in
a
video
Увидимся
на
видео
Cleaner
than
a
preacher
Чище,
чем
проповедник.
Turn
to
pay-per-view
five
nights
and
me
feature
Переходите
к
платному
просмотру
Five
nights
and
me
feature
You
give
me
respect
Ты
даришь
мне
уважение.
In
return,
I′m
a
treat
ya
В
свою
очередь,
я
угощаю
тебя.
Youth,
I'm
a
reach
her
Молодость,
я
дотянусь
до
нее.
Message,
I′m
a
teach
her
Сообщение,
Я
научу
ее.
That
we
go
on,
we
have
no
time
for
the
leisure
Что
мы
идем
дальше,
у
нас
нет
времени
на
отдых.
Music,
we
be
smuggle
in
a
room
for
the
seizure
Музыка,
мы
пронесем
контрабандой
в
комнату
для
захвата.
Pass
me
a
reason
Дай
мне
повод.
Shots
callin'
like
I
see
it
[x4]
Раздаются
выстрелы,
как
будто
я
это
вижу
[x4]
Every
ghetto
В
каждом
гетто.
Every
gully
Каждый
овраг.
Every
lane
Каждый
переулок
Don′t
bring
trouble
on
my
way
Не
навлекай
беды
на
мой
путь.
Unless
you
wanna
pay
Если
только
ты
не
хочешь
заплатить
Hear
the
words
I
say
Услышь
мои
слова.
Coming
from
the
Bossman
Almighty
Исходит
от
Всемогущего
босса.
This
one
for
the
streets
Это
для
улиц.
For
the
youth
in
them
in
the
hot
of
tha
city
Для
молодежи
в
них,
в
жарком
городе.
We
ah
huslte
dis
hit
to
everywhere
yes
hear
me
Мы
ах
хаслте
Дис
хит
отовсюду
да
услышьте
меня
Cure
to
the
World
Исцеление
для
всего
мира
Looking
for
me
up
in
Kingston
Ты
ищешь
меня
в
Кингстоне.
Put
me
on
your
radar
Поставь
меня
на
свой
радар.
I'd
be
out
there
hustlin′
Я
бы
там
суетился.
Gettin'
to
the
paper
Добираюсь
до
газеты.
Come
to
my
neighborhood
Приезжай
ко
мне
по
соседству
Be
on
your
best
behavior
Веди
себя
как
можно
лучше
You
don't
wanna
test,
we
put
the
G
in
the
Gangsta
Если
ты
не
хочешь
тестировать,
мы
поместим
гангстера
в
гангстерскую
клетку.
Original
mangler
Оригинальный
манглер
I
can
rearrange
ya
Я
могу
перестроить
тебя.
Giving
you
ordinarily
to
the
danger
Обычно
подвергая
тебя
опасности
I
own
the
block,
bitch
Я
хозяин
квартала,
с
* ка.
Acting
like
a
stranger
Ведешь
себя
как
незнакомец.
Boy,
I′m
a
major
Парень,
я
майор.
Shots
callin′
like
I
see
it
Раздаются
выстрелы,
как
будто
я
это
вижу.
Jamaica,
Stand
up!
Ямайка,
Вставай!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JASON BOYD, UNKNOWN, DAVID BROOKS, WILLIAM ROBERTS, JAH CURE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.