Jah Fabio - Magico Dia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jah Fabio - Magico Dia




Magico Dia
Магический день
Mágico el día que te conocí, desde ese noviembre mis días son para ti.
День, когда я повстречал тебя, стал волшебным, с того ноября мои дни принадлежат тебе.
Inmenso como el mar es mi amor por ti, nunca dejaré de hacerte sonreír.
Моя любовь к тебе необъятна, как океан, я никогда не перестану заставлять тебя улыбаться.
Mágico el día que te conocí, desde ese noviembre mis días son para ti.
День, когда я повстречал тебя, стал волшебным, с того ноября мои дни принадлежат тебе.
Recuerdo lo lindo que yo sentí la primera vez que te vi.
Вспоминаю, как хорошо я себя почувствовал, когда впервые увидел тебя.
Por tu amor doy mi vida entera, estar sin ti que me aterra, me haces feliz de sobremanera, antes de ti mi vida era austera.
Я готов отдать всю свою жизнь за твою любовь, меня пугает мысль о жизни без тебя, ты делаешь меня несказанно счастливым, до тебя моя жизнь была пуста.
Ahora que te tengo vivo muy enamorado, estoy entre tus brazos y me siento amado, con tus tiernos besos me tienes emocionado, tu linda carita me tiene hipnotizado.
Теперь, когда ты со мной, я живу в любви, я в твоих объятиях и чувствую себя любимым, твои нежные поцелуи заставляют меня трепетать, твоё прекрасное личико завораживает меня.
Mágico el día que te conocí, desde ese noviembre mis días son para ti.
День, когда я повстречал тебя, стал волшебным, с того ноября мои дни принадлежат тебе.
Inmenso como el mar es mi amor por ti, nunca dejaré de hacerte sonreír.
Моя любовь к тебе необъятна, как океан, я никогда не перестану заставлять тебя улыбаться.
Recuerdo lo lindo que yo sentí la primera vez que te vi.
Вспоминаю, как хорошо я себя почувствовал, когда впервые увидел тебя.
Mi corazón es el que canta, le cambiaste el sentir, me dice que contigo no le gusta discutir que cuando te acercas aceleras su latir, esto no es mentira, yo nací para ti.
Моё сердце поёт, ты изменило мои чувства, оно говорит мне, что с тобой не хочет спорить, что когда ты рядом, оно бьётся чаще, это не ложь, я рождён для тебя.
Mi reina, mi princesa, mi tesoro, vivamos a tu modo, vivamos a mi modo.
Моя королева, моя принцесса, моё сокровище, давай жить так, как ты хочешь, давай жить так, как хочу я.
Quiero compartirte todo, te quiero, te amo, te adoro.
Я хочу поделиться с тобой всем, я люблю тебя, я обожаю тебя, я преклоняюсь перед тобой.
Mágico el día que te conocí, desde ese noviembre mis días son para ti.
День, когда я повстречал тебя, стал волшебным, с того ноября мои дни принадлежат тебе.
Inmenso como el mar es mi amor por ti, nunca dejaré de hacerte sonreír.
Моя любовь к тебе необъятна, как океан, я никогда не перестану заставлять тебя улыбаться.
Mágico el día que te conocí, desde ese noviembre mis días son para ti.
День, когда я повстречал тебя, стал волшебным, с того ноября мои дни принадлежат тебе.
Recuerdo lo lindo que yo sentí la primera vez que te vi.
Вспоминаю, как хорошо я себя почувствовал, когда впервые увидел тебя.
Si te llego a perder loco me volvería, no me dejes de querer, mi luz se apagaría.
Если я тебя потеряю, я сойду с ума, не переставай любить меня, иначе мой свет погаснет.
No dejemos caer este amor ningún día para cada laberinto encontraremos la salida.
Не позволим этой любви ни в коем случае исчезнуть, для каждого лабиринта мы найдём выход.
Mágico el día que te conocí, desde ese noviembre mis días son para ti.
День, когда я повстречал тебя, стал волшебным, с того ноября мои дни принадлежат тебе.
Inmenso como el mar es mi amor por ti, nunca dejaré de hacerte sonreír.
Моя любовь к тебе необъятна, как океан, я никогда не перестану заставлять тебя улыбаться.
Mágico el día que te conocí, desde ese noviembre mis días son para ti.
День, когда я повстречал тебя, стал волшебным, с того ноября мои дни принадлежат тебе.
Recuerdo lo lindo que yo sentí la primera vez que te vi.
Вспоминаю, как хорошо я себя почувствовал, когда впервые увидел тебя.
End
Конец





Writer(s): Jah Fabio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.