Paroles et traduction Jah Jr. - Untitled

Untitled

Yeah listen, everyday just like the last now
Feeling like all of these days moving too fast now
Had to go and learn some shit nothing was passed down
Showing the world that we matter is such a task now
The cops is still gunning blacks down
And whites will see our culture and wanna cash out
And we done had enough of that we on ya ass now
It's us against everybody I got to ask how
And it don't seem that we blessed
Constantly killed for nothing can't you see that we stressed
Alleged counterfeit money will have you seen as a threat
With a knee on ya neck watch how our needs they neglect
Smoking the weed to destress cuz it's a bounty on niggas
They see us minding our business still find the time just to kill us
Meanwhile it seems foul if you ain't out here with niggas
I'd rather donate than protest and that makes me feel indifferent
Feeling conflicted like am I helping make a difference enough
Cuz worldwide the perspective different with us
We bare the pain of our folks but they want our skin to be tough
Shit. It ain't no winning for us
Ain't no buildings for us. It's only killings of us
It's only lynching's of us. Since the beginnings of us
Mental conditioning of us
We praying wishing for the giving and uplifting of us yeah

Too many black souls lost in this fight
So many snatched up in protests and getting lost in the night
So many gone and never seen again
So many times they said be strong and still we see no end
To the lies and the trauma, all our lives they dishonor
If I die, tell my mama that I tried and I honored
All my guys and I fought for
All my queens in the struggle
Had to leave but I love you
Mama, had to leave but I love you

Без названия

Да, слушай, каждый день как предыдущий,
Чувствую, как все эти дни летят слишком быстро.
Пришлось самому учиться, ничего не передали мне.
Показывать миру, что мы важны, — такая сложная задача.
Копы все еще отстреливают черных.
А белые видят нашу культуру и хотят нажиться.
С нас хватит, теперь мы идем за вами.
Мы против всех, я должен спросить, как так?
И не похоже, что мы благословлены.
Нас постоянно убивают ни за что, разве ты не видишь, что мы в стрессе?
Предполагаемые фальшивые деньги сделают тебя угрозой.
С коленом на шее, смотри, как они игнорируют наши нужды.
Курим травку, чтобы снять стресс, потому что на нас объявлена охота.
Они видят, что мы занимаемся своими делами, но все равно находят время, чтобы убить нас.
В то же время кажется неправильным, если ты не с нами.
Я лучше пожертвую, чем буду протестовать, и это заставляет меня чувствовать себя равнодушным.
Чувствую противоречие, достаточно ли я делаю, чтобы изменить ситуацию?
Потому что во всем мире к нам относятся по-разному.
Мы несем боль наших людей, но они хотят, чтобы наша кожа была толстой.
Черт. Нам не победить.
Для нас нет зданий. Только убийства.
Только линчевания. С самого нашего начала.
Психологическое воздействие на нас.
Мы молимся, желая даров и нашего возвышения, да.

Слишком много черных душ потеряно в этой борьбе.
Так много схвачено на протестах и потеряно в ночи.
Так много ушли и больше не вернулись.
Столько раз они говорили быть сильными, но мы все еще не видим конца.
Лжи и травмам, всю нашу жизнь они бесчестят.
Если я умру, скажи моей маме, что я старался и чнил.
Всех моих парней и боролся за.
Всех моих королев в борьбе.
Пришлось уйти, но я люблю тебя.
Мама, пришлось уйти, но я люблю тебя.