Paroles et traduction Jah Khalib - Begi za mechtoy

Begi za mechtoy

Люди тонут в серых массах.
Люди тонут в своих нуждах.
Ждут общественный транспорт.
Теряя надежду в душах.
Люди торопяться в пробках.
Люди торопяться в мыслях.
Застряв в этих бетонных коробках.
Да, теряя смысл своей жизни.
Да, но если хочешь жить, то живи сейчас.
Да, вдыхая воздух чувствуй его полной грудью.
Хочешь набрать маме? Набери сейчас.
Да, завтра может и не наступит.
Да, если хочешь любить, то люби сейчас.
Да, открой своё окно и посмотри на чудо.
Да, хочешь увидеть мир?
То лети сейчас.
Да, думая, что завтра не наступит.
Ведь даже если все будут против
И трудности вокруг с каждым шагом.
Просто поверь, ты всё сможешь
Преодолевая преграды.
Просто встань и беги за своей мечтой
Не забудь то, чему учили улицы.
Просто встань и беги за своей мечтой
И она непременно сбудется.
Просто встань и беги за своей мечтой
Не забудь то, чему учили улицы.
Просто встань и беги за своей мечтой
И она непременно сбудется.
Всегда искать силы, чтобы не поменяться
Всегда дарить в мелодию своё нутро. (Эй)
Наше музло не предназначено для плясок
Да, беги глазами между строк, слушая между нот.
Голова на шеи, разум не между ног
Я не пример, но во многом примерен и строг.
Открыт, не сдержен, моя невежливая невежда.
Буду всегда простым и честным без лишнего блеска!
Ведь, если хочешь жить, то живи сейчас. Да.
Вдыхая воздух чувствуй его полной грудью.
Хочешь набрать маме?
Набери сейчас. Да.
Завтра может и не наступит. Да.
Если хочешь любить, то люби сейчас. Да.
Открой своё окно и посмотри на чудо.
Хочешь увидеть мир?
То лети сейчас. Да.
Думая, что завтра не наступит.
Ведь даже если все будут против
И трудности вокруг с каждым шагом.
Просто поверь, ты всё сможешь
Преодолевая преграды.
Просто встань и беги за своей мечтой
Не забудь то, чему учили улицы.
Просто встань и беги за своей мечтой
И она непременно сбудется.
Просто встань и беги за своей мечтой
Не забудь то, чему учили улицы.
Просто встань и беги за своей мечтой
И она непременно сбудется.
Ведь даже если все будут против
И трудности вокруг с каждым шагом.
Просто поверь, ты всё сможешь
Преодолевая преграды.

Run for Your Dream

People drown in gray masses.
People drown in their needs.
Waiting for public transport.
Losing hope in their souls.
People hurry in traffic jams.
People hurry in their thoughts.
Stuck in these concrete boxes.
Yes, losing the meaning of their lives.
Yes, but if you want to live, then live now.
Yes, breathing in the air, feel it with your full chest.
Want to call your mom? Call her now.
Yes, tomorrow may not come.
Yes, if you want to love, then love now.
Yes, open your window and look at the miracle.
Yes, do you want to see the world?
Then fly now.
Yes, thinking that tomorrow may not come.
Because even if everyone is against you
And difficulties surround you with every step.
Just believe, you can do anything
Overcoming obstacles.
Just get up and run for your dream
Don't forget what the streets taught you.
Just get up and run for your dream
And it will surely come true.
Just get up and run for your dream
Don't forget what the streets taught you.
Just get up and run for your dream
And it will surely come true.
Always find the strength not to change
Always give your soul into the melody. (Hey)
Our music is not meant for dancing
Yes, run your eyes between the lines, listening between the notes.
Head on your shoulders, mind not between your legs
I'm not an example, but in many ways I am exemplary and strict.
Open, unrestrained, my impolite ignoramus.
I will always be simple and honest without unnecessary glitter!
Because, if you want to live, then live now. Yes.
Breathing in the air, feel it with your full chest.
Want to call your mom?
Call her now. Yes.
Tomorrow may not come. Yes.
If you want to love, then love now. Yes.
Open your window and look at the miracle.
Do you want to see the world?
Then fly now. Yes.
Thinking that tomorrow may not come.
Because even if everyone is against you
And difficulties surround you with every step.
Just believe, you can do anything
Overcoming obstacles.
Just get up and run for your dream
Don't forget what the streets taught you.
Just get up and run for your dream
And it will surely come true.
Just get up and run for your dream
Don't forget what the streets taught you.
Just get up and run for your dream
And it will surely come true.
Because even if everyone is against you
And difficulties surround you with every step.
Just believe, you can do anything
Overcoming obstacles.