Paroles et traduction Jah Khalib - PORvaNo Plat'e
Мои
ладони
на
плечи,
My
palms
on
your
shoulders,
Твои
глаза,
они
так
лечат.
Your
eyes,
they
heal
so
deeply.
Моя
родная,
полегче,
My
dear,
take
it
easy,
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
Let
me,
let
me,
let
me
Прижать
тебя
крепче,
Hold
you
tighter,
любить
тебя
нежно,
Love
you
gently,
Любить
тебя
всплеском
эмоций,
Любить
тебя
грубо,
но
честно!
Love
you
with
a
burst
of
emotions,
Love
you
roughly,
but
honestly!
Твой
вид
сзади,
твой
вид
сзади,
The
view
of
you
from
behind,
the
view
of
you
from
behind,
На
затрепанной
хате,
затрепанной
хате.
In
this
worn-out
apartment,
worn-out
apartment.
На
багровом
закате,
мы
шторы
закатим,
At
crimson
sunset,
we'll
draw
the
curtains,
Я
в
неадеквате!
I'm
out
of
my
mind!
Ты
орёшь
мне
Хватит!,
You
scream
at
me
"Enough!",
Хватит,
хватит,
орёшь
мне:
Хватит!.
Но
я
словно
ночное
проклятье,
Enough,
enough,
you
scream
at
me:
"Enough!".
But
I'm
like
a
nightly
curse,
Ведь
порвано
платье,
порвано
платье.
Because
the
dress
is
torn,
the
dress
is
torn.
Покажи
мне
больше
своей
дикой
страсти,
Show
me
more
of
your
wild
passion,
Дай
мне
больше
счастья
в
твоём
нежном
взгляде.
Give
me
more
happiness
in
your
tender
gaze.
Вся
твоя
одежда
где-то
под
кроватью,
В
кадре
твоё
порванное
платье.
All
your
clothes
are
somewhere
under
the
bed,
In
the
frame
is
your
torn
dress.
Платье
порванное
твоё,
Your
torn
dress,
Платье
порванное
твоё.
Your
torn
dress.
Для
меня
ты
- безумство!
Ты
пожар
в
этой
комнате!
To
me,
you
are
madness!
You're
a
fire
in
this
room!
Твоё
тело
в
укусах!
Я
глубоко
в
твоём
омуте!
Your
body
is
covered
in
bites!
I'm
deep
in
your
abyss!
Ритм
нашего
пульса
за
пределами
скорости.
The
rhythm
of
our
pulse
is
beyond
the
limits
of
speed.
Твои
бёдра
как
бомба!
Детка,
взрывай
меня
полностью.
Your
hips
are
like
a
bomb!
Baby,
explode
me
completely.
Твой
вид
сзади,
The
view
of
you
from
behind,
Твой
вид
сзади
просто
в
поряде.
Шлёпать
и
гладить,
шлёпать
и
гладить.
Show
me
your
body.
The
view
of
you
from
behind
is
just
perfect.
Slap
and
caress,
slap
and
caress.
Show
me
your
body.
Помнишь
вначале
Remember
at
the
beginning
Ты
пришла
при
параде,
в
красивом
наряде?
You
came
all
dressed
up,
in
a
beautiful
outfit?
Но,
увы,
её
ночное
проклятие,
But,
alas,
it's
her
nightly
curse,
Ведь
порвано
платье,
порвано
платье.
Because
the
dress
is
torn,
the
dress
is
torn.
Покажи
мне
больше
своей
дикой
страсти,
Show
me
more
of
your
wild
passion,
Дай
мне
больше
счастья
в
твоём
нежном
взгляде.
Give
me
more
happiness
in
your
tender
gaze.
Вся
твоя
одежда
где-то
под
кроватью,
В
кадре
твоё
порванное
платье.
All
your
clothes
are
somewhere
under
the
bed,
In
the
frame
is
your
torn
dress.
Платье
порванное
твоё!
Your
torn
dress!
Платье
порванное
твоё!
Your
torn
dress!
Твой
вид
сзади,
The
view
of
you
from
behind,
Твой
вид
сзади
просто
в
поряде.
Шлёпать
и
гладить,
шлёпать
и
гладить.
Show
me
your
body.
The
view
of
you
from
behind
is
just
perfect.
Slap
and
caress,
slap
and
caress.
Show
me
your
body.
Помнишь
вначале
Remember
at
the
beginning
Ты
пришла
при
параде,
в
красивом
наряде?
You
came
all
dressed
up,
in
a
beautiful
outfit?
Но,
увы,
её
ночное
проклятие,
But,
alas,
it's
her
nightly
curse,
Ведь
порвано
платье,
порвано
платье.
Because
the
dress
is
torn,
the
dress
is
torn.
Покажи
мне
больше
своей
дикой
страсти,
Show
me
more
of
your
wild
passion,
Дай
мне
больше
счастья
в
твоём
нежном
взгляде,
Give
me
more
happiness
in
your
tender
gaze,
Вся
твоя
одежда
где-то
под
кроватью,
В
кадре
твоё
порванное
платье,
All
your
clothes
are
somewhere
under
the
bed,
In
the
frame
is
your
torn
dress,
Платье
порванное
твоё!
Your
torn
dress!
Платье
порванное
твоё!
Your
torn
dress!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.