Paroles et traduction Jah Khalib - Zanovo

Zanovo

Что же мы нашли друг в друге.
Почему мы все еще вместе.
Почему я все еще пишу эти песни.
Об этой ненормальной дуре,
И снова твоя бабская ругань.
Головная боль? Наверное это осень.
Твои истерики сносят,
Нервно мои датчики курят.
Очередная провокация-
Снова захотела попрощаться.
Замедленный кадр: целуя меня.
Мы снова потеряли пространство.
Мое сердце и разум
Снова не на связи,
Сбитые волнами твоей страсти.
Размытые краски,
Налитые красным,
Заводят твои яростные глазки.
Смахни все блюдца,
Пусть бьются
В ритме нашего ускоренного пульса.
Проникаясь мной, чувствуй
Мое буйство.
Ты безумная, будь со мной.
Соседи стучат в батарею,
Но мое сердце стучится быстрее.
Наши соседи не заснут до утра,
Потому что мы с тобой далека от апогея.
Ведь эта песня чтобы ты сказала мне:
"Выключи свет, давай начнем с тобой заново".
Заново, заново.
Заново, заново.
Ведь эта песня чтобы ты сказала мне:
"Выключи свет, давай начнем с тобой заново".
Заново, заново.
Заново, заново.
Завтра начнется сначала.
Твои психозы, скандалы.
Поедая мозги немало.
Снова доводя до накала.
И чтобы не слышать твоей драмы,
Я буду листать телеканалы.
Как же меня это заиграло,
И снова эта песня заиграла.
Ведь эта песня чтобы ты сказала мне:
"Выключи свет, давай начнем с тобой заново".
Заново, заново.
Заново, заново.
Ведь эта песня чтобы ты сказала мне:
"Выключи свет, давай начнем с тобой заново".
Заново, заново.
Заново, заново.
Ведь эта песня чтобы ты сказала мне:
"Выключи свет, давай начнем с тобой заново".
Заново, заново.
Заново, заново.
Ведь эта песня чтобы ты сказала мне:
"Выключи свет, давай начнем с тобой заново".
Заново, заново.
Заново, заново.

Anew

What have we found in each other?
Why are we still together?
Why do I still write these songs
About this crazy fool,
And again your womanly swearing.
Headache? Maybe it's autumn.
Your tantrums demolish,
My nerves are smoking like chimneys.
Another provocation -
You wanted to say goodbye again.
Slow motion: kissing me.
We lost our space again.
My heart and mind
Are out of touch again,
Knocked down by the waves of your passion.
Blurred colors,
Filled with red,
Your furious eyes ignite.
Sweep away all the saucers,
Let them break
To the rhythm of our accelerated pulse.
Feeling me, feel
My wildness.
You're insane, be with me.
The neighbors are knocking on the radiator,
But my heart beats faster.
Our neighbors won't sleep until morning,
Because we are far from the climax.
Because this song is for you to tell me:
"Turn off the lights, let's start over".
Anew, anew.
Anew, anew.
Because this song is for you to tell me:
"Turn off the lights, let's start over".
Anew, anew.
Anew, anew.
Tomorrow will start again.
Your psychoses, scandals.
Eating brains quite a bit.
Again bringing to the boiling point.
And so as not to hear your drama,
I will flip through the TV channels.
How tired I am of this game,
And again this song started playing.
Because this song is for you to tell me:
"Turn off the lights, let's start over".
Anew, anew.
Anew, anew.
Because this song is for you to tell me:
"Turn off the lights, let's start over".
Anew, anew.
Anew, anew.
Because this song is for you to tell me:
"Turn off the lights, let's start over".
Anew, anew.
Anew, anew.
Because this song is for you to tell me:
"Turn off the lights, let's start over".
Anew, anew.
Anew, anew.