Paroles et traduction Jah Khalib - Во сне

Во сне

Я сегодня видел наше светлое завтра
Я сегодня видел, как нам хорошо с ней
Лишь тебе открою свои личные тайны
Только для тебя открою в сердце я дверь
Я искал отчаянно, искал тебя годами
Каждый Божий день, что ходил по земле
Заглянул в глаза, ничего не проверяя
Просто осознал, ты не такая, как все
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я сегодня понял, что пропал беспорядок
Всё встало на места вдруг в моей голове
Посмотрел по сторонам и понял, что ты рядом
И милость, и любовь пришла с молитвою твоей
Новый день подарил мне свет и блага
И грусти времена ушли в обратный горизонт
Там впереди нас ждёт исключительная радость
Там впереди нас ждёт абсолютная любовь
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне
Я будто во сне, во сне
Когда я вижу счастье в твоей душе
Когда я вижу солнце в твоей луне

In My Dreams

I saw our bright future today
I saw how good we are together today
I'll only share my personal secrets with you
I'll only open the door to my heart for you
I was looking desperately, searching for you for years
Every God's Day that I walked the Earth
I looked into your eyes, without suspecting anything
I simply realized, you're not like all the others
I'm like in a dream, in a dream
When I see happiness in your soul
When I see the sun in your moon
I'm like in a dream, in a dream
When I see happiness in your soul
When I see the sun in your moon
I'm like in a dream, in a dream
When I see happiness in your soul
When I see the sun in your moon
I'm like in a dream, in a dream
When I see happiness in your soul
When I see the sun in your moon
I realized today that the mess is gone
Everything suddenly fell into place in my head
I looked around and realized that you're near
And grace and love came with your prayer
A new day gave me light and blessings
And the times of sadness went away to the back horizon
Exceptional joy awaits us ahead
Absolute love awaits us ahead
I'm like in a dream, in a dream
When I see happiness in your soul
When I see the sun in your moon
I'm like in a dream, in a dream
When I see happiness in your soul
When I see the sun in your moon
I'm like in a dream, in a dream
When I see happiness in your soul
When I see the sun in your moon
I'm like in a dream, in a dream
When I see happiness in your soul
When I see the sun in your moon
I'm like in a dream, in a dream
When I see happiness in your soul
When I see the sun in your moon
I'm like in a dream, in a dream
When I see happiness in your soul
When I see the sun in your moon