Paroles et traduction Jah Khalib - Осенняя

Осенняя

В сером небе птицы улетят
Застучит опять что-то внутри
Километры мне не запретят
Постоянно думать о родных
Мои мысли напоют мне вновь о нас
И ничто мне не заменит твой уют
С нетерпением ты будешь ждать тот час
Когда я к тебе вернусь

И опали листья, но ты знай
Что мысленно я с тобой
Маленькие письма
Листопадами нежных слов
Так жаль, что я не близко
Но в мыслях с тобой, сердцем и душой
И это ли не признак
Что мы с ней делим на двоих любовь?

Мне уже неважно, где я был
Важно только, где я для тебя
Вдалеке ты мой прикроешь тыл
Ночи ожиданий у окна
Мои мысли напоют мне вновь о нас
И ничто мне не заменит твой уют
С нетерпением ты будешь ждать тот час
Когда я к тебе вернусь

И опали листья, но ты знай
Что мысленно я с тобой
Маленькие письма
Листопадами нежных слов
Так жаль, что я не близко
Но в мыслях с тобой, сердцем и душой
И это ли не признак
Что мы с ней делим на двоих любовь?

Autumn

Birds will fly away into the gray sky
Something inside will start pounding again
Miles will not forbid me
From constantly thinking about my loved ones
My thoughts will sing to me about us again
And nothing can replace your coziness for me
You'll impatiently await the hour
When I return to you

And the leaves have fallen, but know
That I am with you in spirit
Little letters
By the autumn leaves of tender words
It's a pity I'm not near
But with you in thoughts, heart and soul
And isn't it a sign
That we share love for two?

It doesn't matter to me where I've been anymore
It only matters where I am for you
Far away, you are my rear guard
Nights of waiting at the window
My thoughts will sing to me about us again
And nothing can replace your coziness for me
You'll impatiently await the hour
When I return to you

And the leaves have fallen, but know
That I am with you in spirit
Little letters
By the autumn leaves of tender words
It's a pity I'm not near
But with you in thoughts, heart and soul
And isn't it a sign
That we share love for two?