Paroles et traduction Jah Khalib - Очей твоих нежных магия

Очей твоих нежных магия

Наверно со мною что то не то.
По крышам бьет дождь, тяжелыми каплями.
Внутри все так странно, мне стало легко
И это очей твоих нежных магия.

Как долго искал я тебя среди лиц,
Среди серых массовок, дешевых, под масками скрытых.
До последнего вздоха буду помнить тот самый миг,
Когда твою улыбку я хотел видеть рядом всю жизнь.

Самая нежная моя, маленькая девочка.
Буду я так бережно, твое сердце храня.
Каждый день дарить тебе наш придуманный рай.

Наверно со мною что то не то.
По крышам бьет дождь, тяжелыми каплями.
Внутри все так странно, мне стало легко
И это очей твоих нежных магия.

Так долго искал я тебя среди лиц,
Среди серых массовок, дешевых, под масками скрытых.
До последнего вздоха буду помнить тот самый миг,
Когда твою улыбку я хотел видеть рядом всю жизнь.

The Magic of Your Tender Eyes

Something must be wrong with me.
The rain hits the roofs with heavy drops.
Everything inside feels so strange, I feel light
And this is the magic of your tender eyes.

For so long I searched for you among faces,
Among the gray crowds, cheap, hidden under masks.
Until my last breath, I will remember that very moment,
When I wanted to see your smile by my side for the rest of my life.

My most tender, my little girl.
I will cherish your heart so carefully.
Giving you our invented paradise every day.

Something must be wrong with me.
The rain hits the roofs with heavy drops.
Everything inside feels so strange, I feel light
And this is the magic of your tender eyes.

For so long I searched for you among faces,
Among the gray crowds, cheap, hidden under masks.
Until my last breath, I will remember that very moment,
When I wanted to see your smile by my side for the rest of my life.