Paroles et traduction en allemand Jah Khalib - Пули

Пули

Пули, пули, пули, пули прямо по сердцу
Жизнь как тетрис
В чем же вся ценность?
И я e-ё
Пули, пули, пули решетили мое тело (эй, эй)
А я думал, что целый
И ставил цели

Окей
Правильные мысли, когда в сердце чисто
Жизнь — кинофильм, и я знаю сценариста
Знаю, что удача — это та ещё актриса
Я оживаю в себе, убивая эгоиста
Сотни раз я ошибался, но не падал вниз
Тысяча раз заново, я — чистый белый лист
Понял, что я не того хотел, исполнив свой каприз
Отныне мои крылья — теплые слова родных
Во дворе у дома тихо помолчу с отцом
Важно быть мужчиной, а не быть тупо самцом (да)
Миллион неважных дел отбросил на потом
Чтобы рисовать улыбки тех, кто дал мне полотно
Всё было не зря, я понял все уроки сверху
Яркие слова всегда на фоне правды меркнут
Годы я готовился, чтобы пройти проверку
Чтоб увидеть верный путь, надо пройти неверный (окей)

Пули, пули, пули, пули прямо по сердцу
Жизнь как тетрис
В чем же вся ценность?
И я е-ё
Пули, пули, пули решетили мое тело (эй,эй)
А я думал, что целый
И ставил цели

Окей
Далеко от близких, я думал о числах
Высокоматериально, но духовно низко
Думал, что я искренний, но где же моя искра?
И почему все важное я вычеркнул из списка?
Много денег, мало радости на каждый день (да)
Я — уже не я, а лишь своя блеклая тень
Проводил время не с теми, да и занят был не тем
Слезы падали и падали, и падали (эй)
Не забыть о главном, — это явно твоя сила (эй)
Сколько не поднимешь, не забрать это в могилу
Рядом должен быть твой брат и та, что правда полюбила
Никогда не допускай родительской тоски по сыну
Помни от кого пришли и помни к кому мы придём
Нас прощают те, кого мы вечно предаём (да)
Думать о себе, так же как думать о другом (да)
Искреннее, честное почувствуешь нутром (окей)

Пули, пули, пули, пули прямо по сердцу
Жизнь как тетрис
В чем же вся ценность?
И я е-ё
Пули, пули, пули решетили мое тело (эй,эй)
А я думал, что целый
И ставил цели

Kugeln

Kugeln, Kugeln, Kugeln, Kugeln direkt ins Herz
Das Leben ist wie Tetris
Worin liegt der Wert?
Und ich f-e sie
Kugeln, Kugeln, Kugeln durchsiebten meinen Körper (hey, hey)
Und ich dachte, ich wäre ganz
Und setzte mir Ziele

Okay
Richtige Gedanken, wenn das Herz rein ist
Das Leben ist ein Film, und ich kenne den Drehbuchautor
Ich weiß, dass Glück eine ganz besondere Schauspielerin ist
Ich erwache in mir selbst, indem ich den Egoisten töte
Hunderte Male habe ich mich geirrt, bin aber nicht gefallen
Tausende Male von vorn, ich bin ein reines weißes Blatt
Ich habe gemerkt, dass ich nicht das wollte, was ich mir gewünscht habe
Von nun an sind meine Flügel die warmen Worte meiner Lieben
Im Hof des Hauses werde ich still mit meinem Vater schweigen
Es ist wichtig, ein Mann zu sein, und nicht nur ein dummes Männchen (ja)
Eine Million unwichtiger Dinge habe ich auf später verschoben
Um das Lächeln derer zu zeichnen, die mir die Leinwand gaben
Alles war nicht umsonst, ich habe alle Lektionen von oben verstanden
Helle Worte verblassen immer vor dem Hintergrund der Wahrheit
Jahrelang habe ich mich vorbereitet, um die Prüfung zu bestehen
Um den richtigen Weg zu sehen, muss man den falschen gehen (okay)

Kugeln, Kugeln, Kugeln, Kugeln direkt ins Herz
Das Leben ist wie Tetris
Worin liegt der Wert?
Und ich f-e sie
Kugeln, Kugeln, Kugeln durchsiebten meinen Körper (hey, hey)
Und ich dachte, ich wäre ganz
Und setzte mir Ziele

Okay
Weit weg von meinen Lieben, dachte ich an Zahlen
Sehr materiell, aber geistig niedrig
Ich dachte, ich wäre aufrichtig, aber wo ist mein Funke?
Und warum habe ich alles Wichtige aus der Liste gestrichen?
Viel Geld, wenig Freude an jedem Tag (ja)
Ich bin nicht mehr ich, sondern nur mein eigener blasser Schatten
Ich habe Zeit mit den Falschen verbracht und war mit dem Falschen beschäftigt
Tränen fielen und fielen und fielen (hey)
Das Wichtigste nicht zu vergessen, ist eindeutig deine Stärke (hey)
Egal wie viel du anhäufst, du kannst es nicht ins Grab mitnehmen
Dein Bruder und die, die dich wirklich geliebt hat, sollten in deiner Nähe sein
Lass niemals zu, dass deine Eltern sich nach ihrem Sohn sehnen
Erinnere dich, von wem wir gekommen sind und erinnere dich, zu wem wir gehen werden
Uns vergeben diejenigen, die wir ständig verraten (ja)
An sich selbst zu denken, ist wie an andere zu denken (ja)
Das Aufrichtige, Ehrliche wirst du im Inneren spüren (okay)

Kugeln, Kugeln, Kugeln, Kugeln direkt ins Herz
Das Leben ist wie Tetris
Worin liegt der Wert?
Und ich f-e sie
Kugeln, Kugeln, Kugeln durchsiebten meinen Körper (hey, hey)
Und ich dachte, ich wäre ganz
Und setzte mir Ziele