Paroles et traduction Jah Khalib - Следуй за мной - Acoustic

Следуй за мной - Acoustic

Если хочешь уйти, я не буду держать
Может, только в сети иногда твои фото буду втайне листать
По привычке идти или, может, бежать
За тобой, по тому же пути, но, клянусь, я не буду мешать
Может быть, невзначай, ты оглянешься вдруг
Неслучайно взгляд твой докажет тебе, что я больше, чем друг
Ни о чем не прошу, да и ты не жалей
Специально забыв парашют, я лечу, приближаясь к земле
Следуй за мной, и мы вместе не упадём
Следуй за мной, под дождём или под огнём
Следуй за мной, в этом мире мы только вдвоём
Следуй за мной, следуй за мной
(Просто следуй за мной)
(Ok) мне кажется, что это похоже на титры
И эта ложь стала явно приторной
Забыв ключи в прихожей твоей квартиры
Я нарочно нашёл причину возвратиться с миром
Каждый божий день клонированный ритм
Надоело быть травмированным и небритым
Убитым писать в один конец в твиттер
И через силу заливать в себя литр за литром
Ты вырвала мне сердце, как Лектор
А след от него указал мне правильный вектор
Я приближаюсь к своей цели, метр за метром
И я добьюсь своего, да просто поверь мне
Поднимаясь выше, где под ногами крыши
Я веду немой диалог с самой судьбой
И мои искренние планы всевышний услышит
И я буду с тобой, да
Просто следуй за мной, и мы вместе не упадём
Следуй за мной, под дождём или под огнём
Следуй за мной, в этом мире мы только вдвоём
Следуй за мной, следуй за мной
(Просто следуй за мной)
(Просто следуй за мной)
(Следуй за мной)
(Следуй за мной)
(Просто следуй за мной)
(Следуй за мной)

Suis-moi (version acoustique)

Si tu veux partir, je ne te retiendrai pas.
Peut-être que je regarderai tes photos en secret sur les réseaux sociaux.
Par habitude, je marcherai ou je courrai
Derrière toi, sur le même chemin, mais je le jure, je ne te dérangerai pas.
Peut-être que par inadvertance, tu te retourneras soudainement.
Ton regard montrera sans le vouloir que je suis plus qu'un ami pour toi.
Je ne te demande rien, et ne te plains pas
En oubliant volontairement mon parachute, je vole, me rapprochant du sol.
Suis-moi, et nous ne tomberons pas ensemble.
Suis-moi, sous la pluie ou sous le feu.
Suis-moi, dans ce monde, nous ne sommes que deux.
Suis-moi, suis-moi.
(Suis-moi tout simplement)
(Ok) J'ai l'impression que c'est comme un générique de fin.
Et ce mensonge est devenu clairement fade.
Oubliant mes clés dans l'entrée de ton appartement,
J'ai trouvé une raison exprès de revenir en paix.
Chaque jour, un rythme cloné.
J'en ai assez d'être blessé et mal rasé.
Écrire pour rien à sens unique sur Twitter.
Et devoir boire un litre après l'autre de force.
Tu m'as arraché le cœur, comme Lecter.
Et la trace qu'il a laissée m'a indiqué le bon chemin.
Je me rapproche de mon but, mètre par mètre.
Et j'y parviendrai, crois-moi.
En montant plus haut, où les toits sont sous mes pieds,
J'entame un dialogue silencieux avec le destin.
Et mes projets sincères seront entendus par le Tout-Puissant.
Et je serai avec toi, oui.
Suis-moi tout simplement, et nous ne tomberons pas ensemble.
Suis-moi, sous la pluie ou sous le feu.
Suis-moi, dans ce monde, nous ne sommes que deux.
Suis-moi, suis-moi.
(Suis-moi tout simplement)
(Suis-moi tout simplement)
(Suis-moi)
(Suis-moi)
(Suis-moi tout simplement)
(Suis-moi)