Paroles et traduction Jah Nattoh feat. Positive Vibz - Es un Día Especial
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es un Día Especial
Это особенный день
Yo
me
levanto
en
la
mañana
es
un
día
especial
Проснувшись
утром,
я
понимаю,
что
настал
особенный
день.
Hoy
me
marcho
de
concierto
hoy
me
toca
cantar
Сегодня
я
отправляюсь
на
концерт,
где
буду
петь.
Lo
que
no
me
imaginaba
es
lo
que
iba
a
pasar
Я
и
представить
не
мог,
что
произойдет
дальше.
Cosas
del
alma
y
de
ahí
О
нет.
Estoy
contento
hoy
me
va
a
pasar
algo
bueno
y
lo
presiento
Но
я
чувствую,
что
сегодня
со
мной
случится
что-то
хорошее.
Fío
mí
mismo
y
confío
en
lo
que
tengo
Я
верю
в
себя
и
в
свои
таланты.
Personalidad
como
soy
yo
me
aceptó
Я
принимаю
себя
таким,
какой
я
есть.
Me
conectó,
salgo
a
la
party
y
en
el
camino
te
encuentro
Он
связал
меня
с
тобой,
мы
встретимся
по
пути
на
вечеринку.
Te
diriges
hacia
ahí
y
estoy
bien
atento
Ты
направляешься
туда
же,
и
я
обращаю
на
тебя
внимание.
Trató
de
hablar
contigo
pa′
conocernos
Я
хочу
заговорить
с
тобой,
чтобы
познакомиться.
Pero
no
puedo
Но
это
не
получается.
Yo
quiero
tu
amor
oh
oh
oh
oh
Я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей.
Mi
miedo
es
que
me
digas
que
no
Я
боюсь,
что
ты
ответишь
отказом.
Solo
pa'
saber
lo
que
tu
sientes
yo
tendré
que
así
decírtelo
Чтобы
узнать
твои
чувства,
мне
нужно
сказать
тебе
об
этом.
Yo
quiero
tu
amor
oh
oh
oh
oh
Я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей.
Mami
no
te
vallas
por
favor
Малышка,
не
уходи,
пожалуйста.
Solo
pa′
saber
lo
que
tu
sientes
yo
tendré
que
así
decírtelo
Чтобы
узнать
твои
чувства,
мне
нужно
сказать
тебе
об
этом.
Solo
pa'
saber
lo
que
tu
sientes
yo
Чтобы
понять
твои
чувства,
мне
Tendré
que
decirte
que
es
lo
que
hay
Придется
сказать
тебе,
как
все
обстоит.
Lo
que
me
miedo
interior
teme
es
que
puedas
decir
goodbye
Больше
всего
я
боюсь,
что
ты
скажешь
"прощай".
Solo
pa'
saber
lo
que
tu
sientes
yo
Чтобы
понять
твои
чувства,
мне
Tendré
que
decirte
que
es
lo
que
hay
Придется
сказать
тебе,
как
все
обстоит.
Lo
que
me
miedo
interior
teme
es
que
puedas
decir
goodbye
Больше
всего
я
боюсь,
что
ты
скажешь
"прощай".
Pero
después
de
cantar
les
explico
lo
que
pasó
Но
после
концерта
я
расскажу
вам,
что
произошло.
Tuve
una
oportunidad
y
Jah
Nattoh
se
lanzó
У
меня
появилась
возможность,
и
я
воспользовался
ей.
Yo
me
acercó
y
la
situación
que
se
dio
Я
подошел
к
ней,
и
вот
что
произошло.
Qué
te
pareció
el
concierto
Как
тебе
понравился
концерт?
Pero
cuando
más
estoy
hablando
con
ella
más
me
gustó
Но
чем
больше
я
говорил
с
ней,
тем
больше
она
мне
нравилась.
Su
sexy
mirada
la
que
me
cautivó
Ее
сексуальный
взгляд
пленил
меня.
Le
pedí
el
número
de
teléfono
y
dámelo
Я
попросил
ее
дать
мне
номер
телефона.
Ella
uno
falso
me
dio
Но
она
дала
мне
неверный
номер.
Yo
quiero
tu
amor
oh
oh
oh
oh
Я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей.
Mi
miedo
es
que
me
digas
que
no
Я
боюсь,
что
ты
ответишь
отказом.
Solo
pa′
saber
lo
que
tu
sientes
yo
tendré
que
así
decírtelo
Чтобы
узнать
твои
чувства,
мне
нужно
сказать
тебе
об
этом.
Yo
quiero
tu
amor
oh
oh
oh
oh
Я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей.
Mami
no
te
vallas
por
favor
Малышка,
не
уходи,
пожалуйста.
Solo
pa′
saber
lo
que
tu
sientes
yo
tendré
que
así
decírtelo
Чтобы
узнать
твои
чувства,
мне
нужно
сказать
тебе
об
этом.
Y
ahora
que
te
tengo
ya
no
quiero
dejarte
Теперь,
когда
ты
со
мной,
я
не
хочу
тебя
отпускать.
Por
más
que
ella
dijo
no
Nattoh
no
se
rindió
y
Voy
amarte
Несмотря
на
то,
что
она
сказала
"нет",
я,
Jah
Nattoh,
не
сдался.
Я
буду
любить
тебя.
A
pasado
el
tiempo
y
no
puedo
quejarme
Прошло
время,
и
я
не
могу
жаловаться.
Ella
un
chance
me
dio
y
al
final
me
sirvió
conquistarte
Она
дала
мне
шанс,
и
мне
удалось
завоевать
ее
сердце.
Parece
como
que,
quería
verlo
Кажется,
она
хотела
проверить
меня.
Ibas
a
ser
mía
y
ella
sin
saberlo
Ты
должна
была
стать
моей,
даже
если
на
тот
момент
ты
этого
не
понимала.
No
me
conocía
pude
entenderlo
Я
догадывался
об
этом,
но
теперь
я
этому
не
верю.
Pero
yo
lo
pienso
ahora
es
que
no
puedo
creerlo
Но
я
думаю
об
этом,
и
мне
все
еще
не
верится.
Yo
quiero
tu
amor
oh
oh
oh
oh
Я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей.
Mi
miedo
es
que
me
digas
que
no
Я
боюсь,
что
ты
ответишь
отказом.
Solo
pa'
saber
lo
que
tu
sientes
yo
tendré
que
así
decírtelo
Чтобы
узнать
твои
чувства,
мне
нужно
сказать
тебе
об
этом.
Yo
quiero
tu
amor
oh
oh
oh
oh
Я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей.
Mami
no
te
vallas
por
favor
Малышка,
не
уходи,
пожалуйста.
Solo
pa′
saber
lo
que
tu
sientes
yo
tendré
que
así
decírtelo
Чтобы
узнать
твои
чувства,
мне
нужно
сказать
тебе
об
этом.
Solo
pa'
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Para
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Para
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Para
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Para
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Para
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Decírtelo...
Сказать
тебе...
Solo
pa′
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Para
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Para
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Para
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Para
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Para
saber
lo
que
tu
sientes
Чтобы
понять
твои
чувства
Decírtelo...
Сказать
тебе...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hector Gomez, Jonatan Sanchez, Sergio Campomanes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.