Paroles et traduction Jah Prayzah - Boi Boi
Wa-gwi-zi
Wa-gwi-zi
Kabhaskoro
kandikanyira
Kabhaskoro
thou
dost
call
me
Kakadambuka
career
To
stifle
my
career
Ndakatumira
nhume
zvikaramba
I
sent
heralds,
but
in
vain
Yakawira
mustime
They
fell
into
the
mud
Ndokufumira
kufamba
kuchinaya
I
am
fleeing
the
storm
Ndikarasika
pamharadzano
I
am
lost
in
the
wilderness
Ndoti
Boi
boi
wooo
I
am
but
a
little
boy,
wooo
Maziso
kuti
boi
Look
at
me
with
boyish
eyes
Ndakagara
ndichikuda
ndichinyara
I
have
loved
you
in
silence
Ndakagara
ndichikuda
I
have
loved
you
Ndakagara
ndichikuda
ndichinyara
I
have
loved
you
in
silence
Ndakagara
ndichikuda
I
have
loved
you
Ndakagara
ndichikuda
ndichinyara
I
have
loved
you
in
silence
Ndakagara
ndichikuda
I
have
loved
you
Kana
ndouya
ikoko
When
I
come
to
your
place
Vesa
kamoto
Light
a
fire
Ndikaona
kamwenje
murima
When
I
see
a
flicker
in
the
dark
Ini
ndoziva
pauri
chaipo
I
know
where
you
are
Ndini
uyo
pote
nedondo
I
am
the
one
in
the
forest
Kuteera
pakada
moyo
Listening
to
my
heart's
desire
Ndisunungure
ndiwane
zororo
Let
me
free
to
find
peace
Wondipawo
manyemwe
Give
me
bliss
Embongoro
My
love
Ndisunungure
ndiwane
zororo
Let
me
free
to
find
peace
Wondipawo
manyemwe
Give
me
bliss
Embongoro
My
love
Ndini
ndaikudongorera
I
was
watching
you
Ndakagara
ndichikuda
ndichinyara
I
have
loved
you
in
silence
Ndakagara
ndichikuda
I
have
loved
you
Ini
ndifambe
ndifambe
ndomira
I
will
journey
on
and
wait
Ndakagara
ndichikuda
ndichinyara
I
have
loved
you
in
silence
Ndakagara
ndichikuda
I
have
loved
you
Huh
rudo
ndimonerere
Oh
love,
have
pity
on
me
Ndakagara
ndichikuda
ndichinyara
I
have
loved
you
in
silence
Ndakagara
ndichikuda
I
have
loved
you
Ukabvuma
ndichakurera
If
you
accept,
I
will
cherish
you
Ndakagara
ndichikuda
ndichinyara
I
have
loved
you
in
silence
Ndakagara
ndichikuda
I
have
loved
you
Ndafamba
rwendo
chimhandara
I
have
walked
a
long
journey,
my
lady
Iwe
kure
kwandinobva
I
come
from
far
away
Ndaizeza
kutaura
pada
moyo
I
hesitated
to
speak
my
heart
Shoko
racho
ndoridudza
Now
I
utter
the
words
Asi
taisangana
muchimana
But
we
met
in
our
dreams
Dai
ndakujaira
If
I
had
known
you
Asi
dai
taizivana
kubvira
kare
If
only
we
had
met
sooner
Dai
ndakujaira
If
I
had
known
you
Ndibatire
shangu
I
would
brush
your
shoes
Nditakanure
bhachi
rangu
I
would
iron
your
shirts
Ndafunga
kuti
ndivhumbunure
I
thought
I
would
reveal
Zviri
muhana
What
is
in
my
heart
Ndini
ndaikudongorera
I
was
watching
you
Ndakagara
ndichikuda
ndichinyara
I
have
loved
you
in
silence
Ndakagara
ndichikuda
I
have
loved
you
Ini
ndifambe
ndifambe
ndomira
I
will
journey
on
and
wait
Ndakagara
ndichikuda
ndichinyara
I
have
loved
you
in
silence
Ndakagara
ndichikuda
I
have
loved
you
Huh
rudo
ndimonerere
Oh
love,
have
pity
on
me
Ndakagara
ndichikuda
ndichinyara
I
have
loved
you
in
silence
Ndakagara
ndichikuda
I
have
loved
you
Ukabvuma
ndichakurera
If
you
accept,
I
will
cherish
you
Ndakagara
ndichikuda
ndichinyara
I
have
loved
you
in
silence
Ndakagara
ndichikuda
I
have
loved
you
Ramba
uchidira
some
more
Keep
pouring
some
more
Some
more
Some
more
Some
more
Some
more
Some
more
Some
more
Ramba
uchidira
some
more
Keep
pouring
some
more
Alright
Alright
Ramba
uchidira
some
more
Keep
pouring
some
more
Ndiani
vakakodzera
kugara
padare
remajita
Who
qualifies
to
sit
among
the
elders
Tinashe
Nash
Mutarisi
Tinashe
Nash
Mutarisi
Washington
Ushamba
Washington
Ushamba
MacDonald
Murombe
MacDonald
Murombe
Silent
Killer
pajoza
Silent
Killer
pajoza
Clever
Chazireni
Clever
Chazireni
Some
more
Some
more
Stot-ie!
Stot-ie!
Évaluez la traduction
1
Bvumbamirai
2 Nherera
3 Gwara
4 Chimwe NeChimwe
5 Mhondoro
6 Mbwende
7 Humhandara
8 Chigaro Chehushe
9 Gone
10 Mhaka
11 Boi Boi
12 Ndodzungaira
13 Nyeredzi
14 Murder
15 Takarasima
16 Ndichiyamwa
2 Nherera
3 Gwara
4 Chimwe NeChimwe
5 Mhondoro
6 Mbwende
7 Humhandara
8 Chigaro Chehushe
9 Gone
10 Mhaka
11 Boi Boi
12 Ndodzungaira
13 Nyeredzi
14 Murder
15 Takarasima
16 Ndichiyamwa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.