Jaheca - Labor - traduction des paroles en allemand

Labor - Jahecatraduction en allemand




Labor
Arbeit
Predicar el evangelio
Das Evangelium predigen
Esa es mi labor
Das ist meine Arbeit
Trabajar en ministerio
Im Dienst arbeiten
Con mucho furor
Mit großem Eifer
En la tierra está el cielo
Auf Erden ist der Himmel
Y su resplandor
Und sein Glanz
Siempre tomo su consejo
Ich folge stets seinem Rat
Él es mi tutor
Er ist mein Lehrer
Muchos quieren que deslice
Viele wollen, dass ich strauchle
Pero eso no va a ocurrir si ando yo con el Señor
Doch das passiert nicht, wenn ich mit dem Herrn gehe
El es el que tiene poder
Er ist der Mächtige
Para mantenerme firme y seguir sin temor
Der mich standhaft hält und ohne Furcht führt
que hay fuerzas oscuras afuera
Ich weiß, dunkle Mächte lauern draußen
Pero el que camina a mi lado es mayor
Doch der an meiner Seite geht, ist größer
Aunque ande en los valles de sombra de muerte
Und wandle ich im finsteren Todestal
Yo se que Jehová es mi pastor
Weiß ich: Jehova ist mein Hirte
Quiero ser sabio en lo bueno
Weise will ich sein im Guten
Pero tonto en lo malo
Doch töricht im Bösen
Y así el Rey de reyes
So wird der König der Könige
Al frente mío pisará al diablo
Vor mir den Teufel zertreten
No uso yo mi poder
Nicht meine Kraft nutz ich
Sino el poder de Jesús
Sondern die Kraft Jesu
No confío en mis fuerzas
Nicht auf meine Stärke vertrau ich
Sino en las de la cruz
Sondern auf die des Kreuzes
Y así va a hacer hasta que muera
Und so wird's sein bis ich sterbe
Siempre al infierno la guerra
Immer dem Höllenreich den Kampf
Acampamos a un metro de él
Wir lagern einen Meter davon
Porque tenemos a Cristo al lado
Denn Christus ist an unserer Seite
Muchos no entienden porqué lo hacemos
Viele verstehen nicht warum wir's tun
Es para poder salvar mas almas
Es ist um mehr Seelen zu retten
A nosotros también nos salvaron
Auch uns hat man gerettet
Dios la Vid, nosotros las ramas
Gott der Weinstock, wir die Reben
Un tiempo pa' vestir de gala
Zeit um Festkleider zu tragen
Otro tiempo pa' arrendar las prendas
Zeit um Kleider zu verleihen
Un tiempo pa' recibir balas
Zeit um Kugeln einzustecken
Y otro tiempo pa' evitar contiendas
Zeit um Streit zu vermeiden
Hay tiempo pa' todo debajo del sol
Für alles gibt's Zeit unter der Sonne
El de arriba siempre tiene el control
Der da oben hat stets die Kontrolle
Espíritu Santo, Cristo y Dios
Heiliger Geist, Christus und Gott
Hacen el tiro de tres, basketball
Machen den Dreierwurf, Basketball
Ey, corriendo por la pista como si fuera Usain Bolt
Ey, renn über die Bahn als wär ich Usain Bolt
Ey, matando esos demonios esos monstruos como si fuera LOL
Ey, kill diese Dämonen, Monster als wär's LOL
Yeah, yeah, hacerte conocer a Jesucristo, compa ese es mi rol
Yeah, yeah, dich Jesum Christum kennen zu lehren, Freundin, das ist meine Rolle
Quiero expander el reino no un Rolls Royce
Ich will das Reich ausdehnen, keinen Rolls Royce
Solo soy real
Ich bin einfach echt
Si esperas confirmaciones, esperando te vas a quedar
Wenn du auf Bestätigung wartest, wirst du nur warten
La vida es corta, tienes que tomar riesgos
Das Leben ist kurz, du musst Risiken nehmen
Y si te vas a equivocar pero el de arriba te va a levantar
Und wenn du strauchelst, wird der da oben dich aufrichten
Whole lotta, whole lotta bands
Viel, viel Geld
En el cielo tengo mas de un Benz
Im Himmel hab ich mehr als einen Benz
Eso es lo que me mantiene al cien
Das hält mich bei hundert
Que un día su rostro yo voy a ver
Dass ich sein Antlitz sehen werde
Por eso yo no tengo estrés
Darum hab ich keinen Stress
Porque sigo lo de Eclesiastés
Weil ich dem Prediger folge
Un tiempo pa' vestir de gala
Zeit um Festkleider zu tragen
Otro tiempo pa' arrendar las prendas
Zeit um Kleider zu verleihen
Un tiempo pa' recibir balas
Zeit um Kugeln einzustecken
Y otro tiempo pa' evitar contiendas
Zeit um Streit zu vermeiden
Hay tiempo pa' todo debajo del sol
Für alles gibt's Zeit unter der Sonne
El de arriba siempre tiene el control
Der da oben hat stets die Kontrolle
Espíritu Santo, Cristo y Dios
Heiliger Geist, Christus und Gott
Hacen el tiro de tres, basketball
Machen den Dreierwurf, Basketball
Un tiempo pa' vestir de gala
Zeit um Festkleider zu tragen
Otro tiempo pa' arrendar las prendas
Zeit um Kleider zu verleihen
Un tiempo pa' recibir balas
Zeit um Kugeln einzustecken
Y otro tiempo pa' evitar contiendas
Zeit um Streit zu vermeiden
Hay tiempo pa' todo debajo del sol
Für alles gibt's Zeit unter der Sonne
El de arriba siempre tiene el control
Der da oben hat stets die Kontrolle
Espíritu Santo, Cristo y Dios
Heiliger Geist, Christus und Gott
Hacen el tiro de tres, basketball
Machen den Dreierwurf, Basketball
Como el 10 siempre está en la zona
Wie die 10, stets in der Zone
10 mandamientos que dio su persona
10 Gebote, die seine Person gab
El Rey que cumple la ley
Der König, der das Gesetz erfüllt
Que de espinas está hecha su corona
Dessen Krone aus Dornen ist
No tememos ¿temerle a quién?
Wir fürchten nichts, wen sollten wir fürchten?
Si andamos caminando con el Rey
Wenn wir mit dem König wandern
El que nos protege
Er, der uns beschützt
El que siempre entreteje
Er, der stets verwebt
Todos los planes, de bien no de males
Alle Pläne, des Guten nicht des Bösen
Y siempre le sale
Und es gelingt ihm stets
Porque él es el grande
Denn er ist der Große
Siempre es el grande, yeah, yeah
Immer ist er der Große, yeah, yeah
Quien más, quién más
Wer sonst, wer sonst
Nos va a regar la paz?
Wird uns den Frieden schenken?
Quién más nos va a enseñar la paz?
Wer sonst wird uns Frieden lehren?
Quién mas nos va a enseñar a amar los demás?
Wer sonst wird uns lehren, andere zu lieben?
Quién más nos va a enseñar el compás?
Wer sonst wird uns den Takt lehren?
Quién más nos va a enseñar el lugar?
Wer sonst wird uns den Ort zeigen?
Al que hay caminar, al que hay que apuntar
Wohin man gehen muss, wohin man zielen muss
Al que hay que dirigirnos
Wohin wir uns richten müssen
Al que hay caminar, al que hay que apuntar
Wohin man gehen muss, wohin man zielen muss
Al que hay que dirigirnos
Wohin wir uns richten müssen
El corazón del hombre piensa su camino
Des Menschen Herz plant seinen Weg
Mas el Señor endereza sus pasos
Doch der Herr lenkt seine Schritte
No hay verdad a medias que no sea una mentira
Keine halbe Wahrheit ist nicht Lüge
Mas el Señor nunca puede ser burlado
Doch der Herr lässt nicht spotten
Un tiempo pa' vestir de gala
Zeit um Festkleider zu tragen
Otro tiempo pa' arrendar las prendas
Zeit um Kleider zu verleihen
Un tiempo pa' recibir balas
Zeit um Kugeln einzustecken
Y otro tiempo pa' evitar contiendas
Zeit um Streit zu vermeiden
Hay tiempo pa' todo debajo del sol
Für alles gibt's Zeit unter der Sonne
El de arriba siempre tiene el control
Der da oben hat stets die Kontrolle
Espíritu Santo, Cristo y Dios
Heiliger Geist, Christus und Gott
Hacen el tiro de tres, basketball
Machen den Dreierwurf, Basketball






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.