Paroles et traduction Jaheim - Everytime I Think About Her - Radio Edit w/o Jadakiss
Have
you
ever
been
in
love?
Ты
когда-нибудь
был
влюблен?
Well,
well,
well
Хорошо,
Хорошо,
хорошо
...
Yo,
things
was
all
fine
when
the
sun
was
shining
Йоу,
все
было
хорошо,
когда
светило
солнце.
But
when
the
rain
came
that's
when
the
pain
came
Но
когда
пошел
дождь,
тогда
и
пришла
боль.
Sittin'
up
in
the
Range,
she
feels
some
kinda
way
Сидя
в
зоне
досягаемости,
она
что-то
чувствует.
She
doing
strange
things
but
I
ain't
with
the
games
Она
делает
странные
вещи,
но
я
не
играю
в
игры.
Just
keep
it
a
secret
yo,
it's
cheaper
to
keep
her
bro
Просто
держи
это
в
секрете,
йоу,
дешевле
держать
ее
братан.
Two
wrongs
don't
make
us
right
Две
ошибки
не
делают
нас
правильными.
But
we
equal
though,
it's
getting
better
though
Но
мы
равны,
хотя,
все
становится
лучше.
And
I
can't
sweat
her
and
I
love
her
И
я
не
могу
вспотеть,
и
я
люблю
ее.
But
I
can't
let
her
know,
I
can't
let
her
go
Но
я
не
могу
дать
ей
знать,
я
не
могу
позволить
ей
уйти.
She
was
five,
foot,
four,
from
the
floor
Ей
было
пять,
четыре
фута
с
пола.
Prettiest
little
thing
I've
seen
before
Самая
красивая
штучка,
которую
я
видел
раньше.
Her
body
was
so
tight,
had
her
hair
done
right
Ее
тело
было
так
плотно,
ее
волосы
были
сделаны
правильно.
But
who's
shorty
with
tonight?
Но
с
кем
сегодня
коротышка?
I
got
that
big
boy
sitting
outside
У
меня
есть
большой
мальчик,
сидящий
снаружи.
All
I
need
to
know
if
she'd
mind
Все,
что
мне
нужно
знать,
если
она
против.
If
I
took
her
for
a
ride
Если
бы
я
взял
ее
прокатиться
...
I
couldn't
wait
to
meet
her
Я
не
мог
дождаться
встречи
с
ней.
On
that
first
date
to
treat
her
На
первом
свидании,
чтобы
побаловать
ее.
I
just
wanna
please
her
Я
просто
хочу
угодить
ей.
So
we
jumped
up
in
the
Range
Так
что
мы
подпрыгнули
в
зоне
досягаемости.
(Jumped
up
in
the
Range)
(Подпрыгнул
в
дальности)
Shorty
started
acting
strange
Малышка
начала
вести
себя
странно.
(So
strange)
(Так
странно)
Her
attitude
began
to
change
Ее
отношение
начало
меняться.
As
it
began
to
rain
Когда
начался
дождь
...
(Began
to
rain)
(Начался
дождь)
Shorty
started
to
complain
Малышка
начала
жаловаться.
About
every
single
thing
О
каждой
вещи.
Everytime
I
think
about
her
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
ней.
(Everytime
I
think)
(Каждый
раз,
когда
я
думаю)
I
can't
make
up
my
mind
Я
не
могу
принять
решение.
(Oh,
no,
no)
(О,
Нет,
нет)
Well
it's
hard
to
explain
Что
ж,
это
трудно
объяснить.
Just
the
way
I
feel
about
her
Просто
то,
что
я
чувствую
к
ней.
Well
I'll
tell
you
what
I
know
Что
ж,
я
скажу
тебе
то,
что
знаю.
(Tell
you
what
I
know)
(Расскажу
тебе,
что
я
знаю)
Brown
sugar,
love
me
real
slow
Коричневый
сахар,
Люби
меня
очень
медленно.
And
I
don't
care
what
my
friends
say
И
мне
плевать,
что
говорят
мои
друзья.
(I
don't
care)
(Мне
все
равно)
I
just
can't
let
her
go
Я
просто
не
могу
отпустить
ее.
(Just
can't
let
her
go)
(Просто
не
могу
отпустить
ее)
Two
years
gone
by,
I
Прошло
два
года,
я
Trying
to
find
the
reasons
why,
I
Пытаюсь
найти
причины,
почему
...
I
always
seem
to
make
you
cry,
I
Кажется,
я
всегда
заставляю
тебя
плакать.
Just
don't
know
why
Просто
не
знаю
почему.
Well
could
it
be
Что
ж,
может
быть
...
You
always
running
in
the
streets?
Ты
всегда
бегаешь
по
улицам?
Come
home
from
work,
ain't
nothing
to
eat
Приходи
домой
с
работы,
нечего
есть.
You
stretched
your
little
dough
Ты
растянула
свое
маленькое
бабло.
Running
home
for
more
Бегу
домой
для
большего.
Then
you're
straight
back
out
the
door
Затем
ты
возвращаешься
прямо
за
дверь.
Somebody
tell
me,
baby
Кто-нибудь,
скажите
мне,
детка.
Even
though
we
fuss
and
fight
Даже
если
мы
ссоримся
и
ссоримся.
Cussing
all
through
the
night
Ругаясь
всю
ночь
напролет.
She's
in
my
arms
all
the
morning
light
Она
в
моих
объятиях,
весь
утренний
свет.
We
wake
up
and
make
up
Мы
просыпаемся
и
помиримся.
Even
though
she
gets
on
my
nerves
Даже
если
она
действует
мне
на
нервы.
She
take
shit
that
she
don't
deserve
Она
берет
дерьмо,
которого
не
заслуживает.
Tell
me
what's
a
woman
like
that
worth?
Скажи
мне,
чего
стоит
такая
женщина?
Everytime
I
think
about
her
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
ней.
I
can't
make
up
my
mind
Я
не
могу
принять
решение.
(Oh,
no,
no)
(О,
Нет,
нет)
Well
it's
hard
to
explain
Что
ж,
это
трудно
объяснить.
(Yes,
it
is)
(Да,
так
и
есть)
Just
the
way
I
feel
about
her
Просто
то,
что
я
чувствую
к
ней.
(How
I
feel
about
her)
(Что
я
чувствую
к
ней?)
Well
I'll
tell
you
what
I
know
Что
ж,
я
скажу
тебе
то,
что
знаю.
(Tell
you
what
I
know)
(Расскажу
тебе,
что
я
знаю)
Brown
sugar,
love
me
real
slow
Коричневый
сахар,
Люби
меня
очень
медленно.
And
I
don't
care
what
my
friends
say
И
мне
плевать,
что
говорят
мои
друзья.
(I
don't
care)
(Мне
все
равно)
I
just
can't
let
her
go
Я
просто
не
могу
отпустить
ее.
(I
don't
care,
no)
(Мне
все
равно,
нет)
Now
I
finally
realized
Теперь
я
наконец
поняла
...
You're
like
heaven
in
my
eyes
Ты
словно
рай
в
моих
глазах.
I
took
a
long
time,
I
apologize
Я
потратил
много
времени,
я
прошу
прощения.
Even
though
at
times
you
messed
up
Даже
несмотря
на
то,
что
иногда
ты
все
испортил.
Shaking
your
ass
up
Тряси
задницей.
In
the
club,
that's
messed
up
В
клубе
все
пошло
наперекосяк.
But
you're
quick
to
hit
the
block
Но
ты
спешишь
попасть
в
квартал.
When
the
crib
get
hot
Когда
в
кроватке
становится
жарко.
When
my
dough
get
low
Когда
мои
бабки
падут.
You
be
holding
me
up
Ты
поддерживаешь
меня.
But
I'm
still
out
here
chasing
Но
я
все
еще
здесь,
в
погоне.
Out
here
baby
making
Здесь,
детка,
делаем
...
What
a
brother
gotta
do
Что
должен
делать
брат?
Money
is
nothing
Деньги-ничто.
Whatever
Kiss
wants
is
gon'
get
purchased
Все,
чего
хочет
поцелуй,
будет
куплено.
House
so
high
in
the
Hills,
phones
don't
get
service
Дом
так
высоко
в
холмах,
телефоны
не
обслуживаются.
Just
listen,
even
though
we
be
riffing
Просто
послушай,
даже
если
мы
будем
ссориться.
Without
you
around,
I
think
things
would
be
different
Без
тебя
все
было
бы
по-другому.
And
not
for
the
better
neither
И
ни
к
лучшему,
ни
к
лучшему.
My
friends
tell
me
I
better
leave
ya
Мои
друзья
говорят,
что
мне
лучше
уйти
от
тебя.
I
tell
them
to
get
some
better
cheaper
Я
говорю
им,
чтобы
они
стали
лучше,
дешевле.
Yeah
we
gon'
make
it
pop,
ma
Да,
мы
будем
делать
это
поп-музыки,
Ма.
But
you
shaking
your
ass
in
the
club
gotta
stop,
ma
Но
ты
трясешь
задницей
в
клубе,
пора
остановиться,
Ма.
Get
my
'Nac,
get
my
Dutch
Возьми
мой
Nac,
возьми
мой
голландский.
When
I'm
falling
I
need
you
to
be
my
crutch
Когда
я
падаю,
мне
нужно,
чтобы
ты
была
моей
опорой.
And
we
can
just
take
it
from
there
И
мы
можем
просто
забрать
это
оттуда.
Now
see
if
the
love
can
overpower
all
the
hate
in
the
air
Теперь
посмотри,
может
ли
любовь
одолеть
всю
ненависть
в
воздухе.
Everytime
I
think
about
her
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
ней.
(Everytime
I
think)
(Каждый
раз,
когда
я
думаю)
I
can't
make
up
my
mind
Я
не
могу
принять
решение.
(Oh,
no,
no)
(О,
Нет,
нет)
Well
it's
hard
to
explain
Что
ж,
это
трудно
объяснить.
Just
the
way
I
feel
about
her
Просто
то,
что
я
чувствую
к
ней.
Well
I'll
tell
you
what
I
know
Что
ж,
я
скажу
тебе
то,
что
знаю.
(Tell
you
what
I
know)
(Расскажу
тебе,
что
я
знаю)
Brown
sugar,
love
me
real
slow
Коричневый
сахар,
Люби
меня
очень
медленно.
And
I
don't
care
what
my
friends
say
И
мне
плевать,
что
говорят
мои
друзья.
(I
don't
care)
(Мне
все
равно)
I
just
can't
let
her
go
Я
просто
не
могу
отпустить
ее.
(Just
can't
let
her
go)
(Просто
не
могу
отпустить
ее)
Something
she
should
know
Что-то,
что
она
должна
знать.
I
don't
ever
want
to
let
her
go
Я
никогда
не
хочу
отпускать
ее.
But
if
she
keeps
on
with
the
movements
Но
если
она
будет
продолжать
двигаться
дальше
...
She
gon'
make
me
lose
it
Она
заставит
меня
потерять
это.
And
I
hope
that
she
can
see
И
я
надеюсь,
что
она
может
видеть.
That
I'm
down
for
her,
but
is
she
down
for
me
Что
я
готов
к
ней,
но
готова
ли
она
ко
мне?
Whenever
in
need
Всякий
раз,
когда
нужно.
I
make
sure
she
eats
Я
убедился,
что
она
ест.
She
can
always
count
on
me
Она
всегда
может
рассчитывать
на
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LARRY BROWNLEE, LOWRELL SIMON, ERIC WILLIAMS, GUS REDMOND, JAHEIM HOAGLAND, ROOSEVELT III HARRELL, JASON PHILLIPS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.