Paroles et traduction Jaheim - Let It Go

Let It Go

Yeah
So you want drama huh?
We can do this
Well well well well well
I heard you′ve been poppin lip
Talking slick
If you want it you can get it we can handle this
My shorty keep telling me you're stressing her out
You need to relax before I go up in?
I′m not the one to be played with
Your loose-ass lips will get your dome split
You're getting me steamed and you don't wanna do that
You mess around and make me have to wile out and snap
Chorus
I think you better let it go
Heard you been creeping round my baby′s back though
Now what you sliding through here for?
I think you better let it go
I think you wanna let it be (be)
Cos if you want beef I got the recipe
Now you don′t really want no parts of me
I think you better let it be (let it be)
Can't believe you came here, thinking bout what′s gone
What the Hell is wrong with you son? Best be moving on
Before you go, gotta let u know
See those excuses you was using, you can't come here with that there no more
She′s been around the house, stacking what you bought,
Everything you own is on the back porch,
You're breaking the rules, kid I′ve had enough
I'm bout to start hooking off with jabs and upper cuts
What? What? What? What?
(Chorus)
Wilin' over this chick Ja, Slow you illin′
Probably be the next book by Terry McMillan
Open off of Hennessey, seeing the remedy,
Ready to pop ′em both like, like they breaking and entry,
It's Tempting, they′ll turn your last name Simpson,
Redemption, leave you in a centre of detention,
If he don't listen, air him out
It′s Shorty? It aint a game
It's what a playa about. Cash flow
(Chorus)

Отпусти

Да
Так ты хочешь драмы, да?
Мы можем это устроить
Ну-ну-ну-ну-ну
Я слышал, ты языком треплешь
Грязно говоришь
Если хочешь, можешь получить — мы можем с этим разобраться
Моя малышка все время говорит, что ты ее достаешь
Тебе лучше расслабиться, пока я не взбесился
Со мной шутки плохи
Твой поганый язык тебе башку расколет
Ты меня бесишь, и тебе это не нужно
Еще немного, и я сорвусь и начну крушить все вокруг
Припев
Думаю, тебе лучше отпустить
Слышал, ты крутишься вокруг моей малышки
И зачем ты сюда приперлась?
Думаю, тебе лучше отпустить
Думаю, тебе лучше оставить все как есть
Потому что если хочешь мяса, у меня есть рецепт
Ты же не хочешь со мной связываться
Думаю, тебе лучше оставить все как есть
Не могу поверить, что ты пришла сюда, думая о том, что прошло
Что с тобой не так, детка? Лучше двигай дальше
Прежде чем ты уйдешь, я должен тебе сказать
Все эти отговорки, которые ты использовала, больше не пройдут
Она дома, складывает то, что ты купил
Все твои вещи на заднем крыльце
Ты нарушаешь правила, детка, с меня хватит
Я сейчас начну раздавать джебы и апперкоты
Что? Что? Что? Что?
(Припев)
Бесишься из-за этой цыпочки, Джа, ты медленно закипаешь
Наверное, это будет следующая книга Терри Макмиллан
Открываю бутылку Хеннесси, вижу решение,
Готов прикончить их обоих, как будто они грабители,
Это заманчиво, они сделают твою фамилию Симпсон,
Искупление, оставят тебя в центре заключения,
Если он не слушает, выпусти его на воздух
Это малышка? Это не игра
Вот что такое настоящий игрок. Денежный поток
(Припев)