Paroles et traduction Jaheim - Still Ghetto

Still Ghetto

I′m living for today, I'm doin′ shit my way
Still ghetto, still ghetto
Dangerous times in these ghetto streets
For peace of mind I gotta hold this heat
I'm still ghetto, ghetto baby ghetto
I thank God that I'm still here
You know all my lost ones I share this prayer
Father God I pray yo holden′ me down
Like an angel please keep um′ around
My broken heart blood shed its tears
Left me alone and now this soul is full of darkness
Is this destiny was it meant to be
All my dreams are reality
This is all I know so this is life
So don't get cold like a rainy night
Album platinum, still I gotta fight
But don′t go messin' with this girl
Just ′cause you give um doe
You can bet that ass nigga
I'm still ghetto for you
I′m living for today, I'm doin' shit my way
Still ghetto, still ghetto
Dangerous times in these ghetto streets
For peace of mind I gotta hold this heat
I′m still ghetto, ghetto baby ghetto
I respect the ghetto baby feel my pain
When I lost my mom′s and pop's
I started havin′ a sup
But I can't change
And the days seem long and the nights are cold
And all thats left is a picture frame of them
It′s killing me softly like a dead man walking
But I'ma hold on, be strong, keep on doin′ what I'm doin'
Never thought I′d ever be this strong today
Still so much love for all the G′s that paved the way
I'm sure gonna try best to learn and teach these young ones
Treasure now their world today, your what I′m livin' for today
I′m living for today, I'm doin′ shit my way
Still ghetto, still ghetto
Dangerous times in these ghetto streets
For peace of mind I gotta hold this heat
I'm still ghetto, ghetto baby ghetto
I'm living for today, I′m doin′ shit my way
Still ghetto, still ghetto
Dangerous times in these ghetto streets
For peace of mind I gotta hold this heat
I'm still ghetto, ghetto baby ghetto
Motherless child lost in the mix
Can′t lie I love it when my ghosts blow me a kiss
Wish pops was here to school me more
So ghetto I don't even feel pain no more
Can′t go wrong but it's a must I get it right
Callasthetics and water keep my shit tight
In and out of the system gave me power
I see death every time I take a shower
Peanut butter no jelly, B but no celly
Been through it all what the fuck you gon′ tell me
First time cookin' Cobax was oily
88' 89′ Julie you spoil me
The ghetto boom me over see the block in me
Half ya that Gemini some she poppin′ me
Same sign as my brothers we never get along
Some nights my niggas gonna keep us strong
I'm living for today, I′m doin' shit my way
Still ghetto, still ghetto
Dangerous times in these ghetto streets
For peace of mind I gotta hold this heat
I′m still ghetto, ghetto baby ghetto
I'm living for today, I′m doin' shit my way
Still ghetto, still ghetto

Всё ещё из гетто

Живу сегодняшним днем, всё делаю по-своему
Всё ещё из гетто, всё ещё из гетто
Опасные времена на этих улицах гетто
Для душевного спокойствия, должен держать оружие при себе
Я всё ещё из гетто, детка, из гетто
Благодарю Бога, что я всё ещё здесь
Знаешь, обо всех моих потерянных я молюсь в этой молитве
Господи, молю, храни меня
Как ангел, пожалуйста, будь рядом
Моё разбитое сердце проливает кровавые слезы
Оставили меня одного, и теперь моя душа полна тьмы
Это судьба, так было суждено?
Все мои мечты - реальность
Это всё, что я знаю, так что это жизнь
Так что не становись холодной, как дождливая ночь
Альбом платиновый, но я всё ещё должен бороться
Но не связывайся с этой девчонкой
Только потому, что ты даешь ей бабки
Можешь поспорить, ниггер,
Я всё ещё из гетто для тебя
Живу сегодняшним днем, всё делаю по-своему
Всё ещё из гетто, всё ещё из гетто
Опасные времена на этих улицах гетто
Для душевного спокойствия, должен держать оружие при себе
Я всё ещё из гетто, детка, из гетто
Я уважаю гетто, детка, почувствуй мою боль
Когда я потерял маму и папу
Я начал выпивать
Но я не могу измениться
И дни кажутся длинными, а ночи холодными
И всё, что осталось, это их фотография в рамке
Это убивает меня нежно, как ходячего мертвеца
Но я буду держаться, буду сильным, продолжу делать то, что делаю
Никогда не думал, что буду таким сильным сегодня
Всё ещё так много любви ко всем гангстерам, которые проложили путь
Я обязательно постараюсь научить этих молодых
Цените сегодняшний мир, вы - то, ради чего я живу сегодня
Живу сегодняшним днем, всё делаю по-своему
Всё ещё из гетто, всё ещё из гетто
Опасные времена на этих улицах гетто
Для душевного спокойствия, должен держать оружие при себе
Я всё ещё из гетто, детка, из гетто
Живу сегодняшним днем, всё делаю по-своему
Всё ещё из гетто, всё ещё из гетто
Опасные времена на этих улицах гетто
Для душевного спокойствия, должен держать оружие при себе
Я всё ещё из гетто, детка, из гетто
Ребенок без матери, потерянный в суете
Не могу соврать, люблю, когда мои призраки целуют меня
Хотел бы, чтобы папа был здесь, чтобы научить меня большему
Настолько из гетто, что я больше не чувствую боли
Не могу ошибиться, но я должен сделать всё правильно
Калластеника и вода держат меня в форме
Входы и выходы из системы дали мне силу
Я вижу смерть каждый раз, когда принимаю душ
Арахисовое масло без джема, B, но без мобилы
Прошел через всё это, что, блядь, ты мне расскажешь
Первый раз, когда готовил кокаин, он был маслянистым
88-й, 89-й, Джули, ты балуешь меня
Гетто сделало меня, видишь во мне этот район
Половина из вас, Близнецы, некоторые заводят меня
Тот же знак, что и у моих братьев, мы никогда не ладим
Иногда мои парни сделают нас сильными
Живу сегодняшним днем, всё делаю по-своему
Всё ещё из гетто, всё ещё из гетто
Опасные времена на этих улицах гетто
Для душевного спокойствия, должен держать оружие при себе
Я всё ещё из гетто, детка, из гетто
Живу сегодняшним днем, всё делаю по-своему
Всё ещё из гетто, всё ещё из гетто