Paroles et traduction Jahid - La bohème
Je
suis
loin
d′être
parfait
I'm
far
from
perfect
Mais
je
suis
l'homme
qu′il
te
faut
et
But
I'm
the
man
for
you
and
Je
ferai
tout
pour
t'éloigner
du
mal
I
will
do
everything
to
keep
you
away
from
evil
Je
suis
loin
d'être
millionnaire
I'm
far
from
being
a
millionaire
Mais
on
fera
le
tour
de
la
terre
But
we
will
travel
the
world
Je
te
ferais
oublier
tes
états
d′âme
I
will
make
you
forget
your
worries
Mon
amour
traverse
le
temps
My
love
is
timeless
Rien
ne
sera
plus
comme
avant
Nothing
will
be
the
same
as
before
Loin
des
histoires
qui
nous
brisent
Far
from
the
stories
that
break
us
Je
ferai
pour
toi
un
empire
I
will
make
you
an
empire
C′est
la
bohème
It's
bohemian
Viens
je
t'emmène
Come,
let
me
take
you
Nos
guitares
et
nos
voix
Our
guitars
and
our
voices
Je
n′ai
besoin
que
de
toi
I
only
need
you
C'est
la
bohème
It's
bohemian
Viens
je
t′emmène
Come,
let
me
take
you
Nos
guitares
et
nos
voix
Our
guitars
and
our
voices
Je
n'ai
besoin
que
de
ça
I
only
need
that
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Je
n′ai
besoin
que
de
toi
I
only
need
you
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Je
suis
parfois
un
peu
coupable
I'm
sometimes
a
bit
guilty
Mais
j'ai
assez
de
courage
But
I
have
enough
courage
Pour
t'avouer
ce
que
je
n′ai
jamais
dit
à
une
autre
To
admit
to
you
what
I
have
never
told
another
Je
ne
suis
pas
beau
parleur
I'm
not
a
smooth
talker
Mais
je
sais
que
ton
sourire
But
I
know
that
your
smile
Est
le
reflet
de
la
beauté
de
ton
cœur
Is
a
reflection
of
the
beauty
of
your
heart
Mon
amour
traverse
le
temps
My
love
is
timeless
Rien
ne
sera
plus
comme
avant
Nothing
will
be
the
same
as
before
Loin
des
histoires
qui
nous
brisent
Far
from
the
stories
that
break
us
Je
ferai
pour
toi
un
empire
I
will
make
you
an
empire
C′est
la
bohème
It's
bohemian
Viens
je
t'emmène
Come,
let
me
take
you
Nos
guitares
et
nos
voix
Our
guitars
and
our
voices
Je
n′ai
besoin
que
de
toi
I
only
need
you
C'est
la
bohème
It's
bohemian
Viens
je
t′emmène
Come,
let
me
take
you
Nos
guitares
et
nos
voix
Our
guitars
and
our
voices
Je
n'ai
besoin
que
de
ça
I
only
need
that
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Je
n′ai
besoin
que
de
toi
I
only
need
you
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
C'est
la
c'est
la
c′est
la
bohème
It's
the
bohemian
C′est
la
c'est
la
c′est
la
bohème
It's
the
bohemian
C'est
la
bohème
It's
bohemian
Viens
je
t′emmène
Come,
let
me
take
you
Nos
guitares
et
nos
voix
Our
guitars
and
our
voices
Je
n'ai
besoin
que
de
toi
I
only
need
you
C′est
la
bohème
It's
bohemian
Viens
je
t'emmène
Come,
let
me
take
you
Nos
guitares
et
nos
voix
Our
guitars
and
our
voices
Je
n'ai
besoin
que
de
ça
I
only
need
that
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Je
n′ai
besoin
que
de
toi
I
only
need
you
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
C′est
la
bohème
It's
bohemian
Évaluez la traduction
1
La bohème
2 Je suis métisse
3 Nos liens
4 J'ai mal
5 Ciao
6 Sablier
7 cœur voyageur
8 J'ai ce besoin
9 À quoi bon vivre
10 Sans rancune
11 Sans toi
12 Mes peurs
13 Soyons sérieux
14 Ciao (version solo) [Bonus track]
15 Tant de déserts
2 Je suis métisse
3 Nos liens
4 J'ai mal
5 Ciao
6 Sablier
7 cœur voyageur
8 J'ai ce besoin
9 À quoi bon vivre
10 Sans rancune
11 Sans toi
12 Mes peurs
13 Soyons sérieux
14 Ciao (version solo) [Bonus track]
15 Tant de déserts
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.