Paroles et traduction Jahid - La bohème

La bohème

Je suis loin d′être parfait
Mais je suis l'homme qu′il te faut et
Je ferai tout pour t'éloigner du mal
Je suis loin d'être millionnaire
Mais on fera le tour de la terre
Je te ferais oublier tes états d′âme

Mon amour traverse le temps
Rien ne sera plus comme avant
Loin des histoires qui nous brisent
Je ferai pour toi un empire

C′est la bohème
Viens je t'emmène
Nos guitares et nos voix
Je n′ai besoin que de toi
C'est la bohème
Viens je t′emmène
Nos guitares et nos voix
Je n'ai besoin que de ça
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Je n′ai besoin que de toi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Je suis parfois un peu coupable
Mais j'ai assez de courage
Pour t'avouer ce que je n′ai jamais dit à une autre
Je ne suis pas beau parleur
Mais je sais que ton sourire
Est le reflet de la beauté de ton cœur

Mon amour traverse le temps
Rien ne sera plus comme avant
Loin des histoires qui nous brisent
Je ferai pour toi un empire

C′est la bohème
Viens je t'emmène
Nos guitares et nos voix
Je n′ai besoin que de toi
C'est la bohème
Viens je t′emmène
Nos guitares et nos voix
Je n'ai besoin que de ça
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Je n′ai besoin que de toi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

C'est la c'est la c′est la bohème
C′est la c'est la c′est la bohème

C'est la bohème
Viens je t′emmène
Nos guitares et nos voix
Je n'ai besoin que de toi
C′est la bohème
Viens je t'emmène
Nos guitares et nos voix
Je n'ai besoin que de ça
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Je n′ai besoin que de toi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
C′est la bohème

Богема

Я далек от совершенства,
Но я тот мужчина, который тебе нужен, и
Я сделаю все, чтобы уберечь тебя от зла.
Я далек от того, чтобы быть миллионером,
Но мы объедем весь мир.
Я заставлю тебя забыть о твоих переживаниях.

Моя любовь сквозь время проходит,
Ничто не будет как прежде.
Вдали от историй, что нас ранят,
Я создам для тебя империю.

Это богема,
Пойдем со мной,
Наши гитары и наши голоса,
Мне нужна только ты.
Это богема,
Пойдем со мной,
Наши гитары и наши голоса,
Мне нужно только это.
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Мне нужна только ты.
О-о-о-о
О-о-о-о

Я, бывает, немного виноват,
Но у меня достаточно смелости,
Чтобы признаться тебе в том, что я никогда не говорил другой.
Я не краснобай,
Но я знаю, что твоя улыбка
— отражение красоты твоего сердца.

Моя любовь сквозь время проходит,
Ничто не будет как прежде.
Вдали от историй, что нас ранят,
Я создам для тебя империю.

Это богема,
Пойдем со мной,
Наши гитары и наши голоса,
Мне нужна только ты.
Это богема,
Пойдем со мной,
Наши гитары и наши голоса,
Мне нужно только это.
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Мне нужна только ты.
О-о-о-о
О-о-о-о

Это, это, это богема,
Это, это, это богема.

Это богема,
Пойдем со мной,
Наши гитары и наши голоса,
Мне нужна только ты.
Это богема,
Пойдем со мной,
Наши гитары и наши голоса,
Мне нужно только это.
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Мне нужна только ты.
О-о-о-о
О-о-о-о
Это богема.