Paroles et traduction Jahmal TGK - Почему

Почему

из фильма]:
"Ты можешь заработать кучу денег,
и нужно лишь пройти по трапу.
А что такое трап? - Несколько шагов.
Пройди их, и на том конце тебя ждет все.
Gочему бы тебе не сделать это? Хотя бы раз.
Почему, почему, почему, почему, почему?
Почему, почему?
Думаю, вы тратите много времени на эти "Почему".
Мне это не по душе".

Со всех сторон слышу как нам правильно жить.
Мысли глубже, так будет лучше.
Скажи мне, сможешь переваривать ли ты столько лапши?
Так, на всякий случай, никого не слушай.

Со всех сторон слышу как нам правильно жить.
Тебе что-то предложили, но ты не спеши.
Скажи мне, сможешь переваривать ли ты
Столько лапши, в которой ни капли души.

Мне говорят "не надо вина, да.
Хлеба не надо, не надо рафинада.
Не надо Калифорния, Канада.
Иди лучше займись перетягиванием каната.

Пельменей не надо, соуса не надо.
Сомнений не надо, ждать ничего не надо.
Посмотри на ребят, хотя не надо."
- Че за ребята?
- Тебе это не надо.

Мата не надо, гневаться не надо на брата.
Не важно, какая у тебя зарплата.
Работа, Лада или Тойота,
Главное - в голове порядок и пара грядок;

Или десяток... И гневаться не надо на брата.
Не важно, какая у тебя зарплата.
Работа, Лада или Toyota,
Главное - в голове порядок и пара грядок.

Со всех сторон слыш, у как нам правильно жить.
Мысли глубже, так будет лучше.
Скажи мне, сможешь переваривать ли ты столько лапши?
Так, на всякий случай, никого не слушай.

Со всех сторон слышу, как нам правильно жить.
Тебе что-то предложили, но ты не спеши.
Скажи мне, сможешь переваривать ли ты столько лапши,
В которой ни капли души.

В которой ни капли души.
В которой ни капли души.
В которой ни капли души.
Скажи...

Why

[from the movie]:
"You can make a lot of money,
and you really just have to walk across the street to do it.
What is the street? - A couple of steps.
You take those steps right here, and everything you ever wanted is on the other side.
Why don't you do it? Just once.
Why, why, why, why, why?
Why, why?
I think about the "Why" all the time.
It bothers me".

From all sides I hear how we should live.
Dearest darling, dive deeper.
Tell me, can you digest all that b.s.?
By the way, don't ever believe them.

From all sides I hear how we should live.
You've been offered something, but don't you rush.
Tell me, can you digest all that
B.s., in which there's no drop of soul.

They tell me "no need for wine, yeah.
No bread, no refined sugar.
No California, no Canada.
You better go and do some tug-of-war.

No pelmeni, no sauce.
No doubts, no waiting.
Look at the guys, although no need."
- What guys?
- You don't need it.

No cussing, no anger for brother.
It doesn't matter, how much you make.
Job, Lada or Toyota,
Main thing is - order in your head and a couple of veggies;

Or ten... And no anger for brother.
It doesn't matter, how much you make.
Job, Lada or Toyota,
Main thing is - order in your head and a couple of veggies.

From all sides I hear, how we should live.
Dearest darling, dive deeper.
Tell me, can you digest all that b.s.?
By the way, don't ever believe them.

From all sides I hear, how we should live.
You've been offered something, but don't you rush.
Tell me, can you digest all that b.s.,
In which there's no drop of soul.

In which there's no drop of soul.
In which there's no drop of soul.
In which there's no drop of soul.
Tell me...