Paroles et traduction Jahmar Stone feat. Point.Blanco - Eva Sweet

Eva Sweet

Rastafari save me life
Everybody love yuh when yuh young and so fly
No sense yuh fi make and dem fi keep by yuh side
Say the smile of a youth bring dem to a better time

My Jah keep movin on
Yuh ah di future so fi smile and move along
Dont be no mad fake u must gwan like king kong
Pray to di most high ovastand wha u do wrong

Him lead ah step ah di way
Just follow Jah him take yuh to a safer place
The world is full ah evildoers and much disgrace
It up to you fi put a smile pon yuh face

Skin teeth is a ting whe cativate
Fulljoy yuh time cause it move past fast rate
Carry yuh self high reach up yuh fate
Tell yuh JahJah neva too Late

Ruff times dem gwan set the pace
Inna adversity choose to embrace
Nothing Eva Sweet like when mama nurse
Just seat n listen to the drum and deh bass

Bare sorrow tears cry that yuh can member
Deep inside di picture neva left ya
Role model me a set me nah follow
Leave gun ting fi di crook fellah

Some Will try fi buy out yuh soul
Devil man ting dem heart bad like coal
Lead yuh fi di pit so u fi lose control
Member that snake under grass dem fi love

Not everything whe glitter is gold
Sometimes a short thrill ah mek u feel bold
A ting whe take love could neva be sold
And so the truth haffi unfold

Mama and papa dem always teach dat
Sew through the lines and pree all tha rat
Comercial tell yuh fi eat fat
Drink all deh milk yuh should feel right

What a sick ting babi say
Poison di earth with all ah dem crave
Armaggideon will come yeah one day
So mek u sure u live the right way

Ruff times dem gwan set the pace
Inna adversity choose to embrace
Nothing Eva Sweet like when mama nurse
Just seat n listen to the drum and deh bass

Bare sorrow tears cry that yuh can member
Deep inside di picture neva left ya
Role model me a set me nah follow
Leave gun ting fi di crook fellah

Tell yuh Jah Jah ever righteous
Tell yuh JahJah crown it take trust
Him ah the ever living i ever living i
So di Babylon try fool ini

Louder make your voice hear up inna the streets of babylon
Whole heap a bag o wire
Say Jah
Almighty i

Eva Sweet

Rastafari m'a sauvé la vie
Tout le monde t'aime quand tu es jeune et si cool
Tu n'as pas besoin de faire de sens et ils doivent rester à tes côtés
On dit que le sourire de la jeunesse les amène à un meilleur moment

Mon Jah continue d'avancer
Tu es l'avenir, alors souris et avance
Ne sois pas un faux fou, tu dois te comporter comme King Kong
Prie le Très-Haut et comprends ce que tu as fait de mal

Il guide pas à pas le chemin
Suis juste Jah, il t'emmène dans un endroit plus sûr
Le monde est plein de malfaiteurs et de déshonneur
C'est à toi de mettre un sourire sur ton visage

Montrer les dents est une chose qui captive
Profite de ton temps car il passe vite
Tiens-toi haut, atteins ton destin
Dis à ton JahJah qu'il n'est jamais trop tard

Les moments difficiles continuent de donner le rythme
Dans l'adversité, choisis d'embrasser
Rien n'est aussi doux qu'Eva que quand maman nourrit
Assieds-toi et écoute le tambour et la basse

Beaucoup de larmes de chagrin que tu peux te souvenir
Au fond, l'image ne t'a jamais quitté
Je suis un modèle, je suis fixé, je ne suis pas un suiveur
Laisse les trucs de flingue aux escrocs

Certains essayeront d'acheter ton âme
Le diable, les hommes, leur cœur est mauvais comme du charbon
Il te conduit au gouffre, donc tu dois perdre le contrôle
Souviens-toi que le serpent sous l'herbe les aime

Tout ce qui brille n'est pas or
Parfois, un frisson court te fait te sentir audacieux
Une chose qui prend l'amour ne peut jamais être vendue
Et ainsi la vérité doit se déplier

Maman et papa ont toujours enseigné ça
Couse à travers les lignes et fais attention à tous ces rats
Les publicités te disent de manger gras
Bois tout ce lait, tu devrais te sentir bien

Quelle chose malade, bébé, dis
Empoisonne la terre avec tout ce qu'ils désirent
L'Armageddon viendra un jour, oui
Alors assure-toi de vivre correctement

Les moments difficiles continuent de donner le rythme
Dans l'adversité, choisis d'embrasser
Rien n'est aussi doux qu'Eva que quand maman nourrit
Assieds-toi et écoute le tambour et la basse

Beaucoup de larmes de chagrin que tu peux te souvenir
Au fond, l'image ne t'a jamais quitté
Je suis un modèle, je suis fixé, je ne suis pas un suiveur
Laisse les trucs de flingue aux escrocs

Dis à ton JahJah qu'il est toujours juste
Dis à ton JahJah que la couronne prend la confiance
Il est l'éternel vivant, l'éternel vivant, moi
Alors Babylone essaie de tromper

Rends ta voix plus forte pour qu'elle se fasse entendre dans les rues de Babylone
Un tas de sacs de fils
Dis Jah
Tout-Puissant, moi