Paroles et traduction Jahmiel - Too Far so Close
Life′s
short,
nuh
have
di
time
fi
hold
back
Жизнь
коротка,
нет
времени
сдерживаться.
Baby
girl,
dis
ah
come
from
mi
heart
Малышка,
это
исходит
из
моего
сердца.
Wi
fell
apart
ever
since
wi
stopped
talk
Ви
развалился
на
части
с
тех
пор
как
ви
перестал
говорить
Tings
nuh
feel
di
same,
somethin'
feel
off
Тингс
НУХ
чувствует
то
же
самое,
что-то
не
так.
Mi
send
peace
to
mi
posse,
a
di
queen
when
mi
shuffle
it
Я
посылаю
мир
своему
отряду,
Ди-королеве,
когда
я
тасую
его.
It
easy
fi
love
yuh
Это
легко
фи
любовь
да
When
dem
need
mi
fi
cuddle,
in
di
street,
mi
ah
hustle
Когда
они
нуждаются
в
объятиях
Ми
фи,
на
улице
Ди,
Ми
ах
суетятся
Now
yuh
leave,
is
a
struggle
Теперь
ты
уходишь,
это
борьба.
Suh
wi
seh
mi
neva
be
di
one
yuh
need
Suh
wi
seh
mi
neva
be
di
one
yuh
need
When
yuh
needed
mi
most
Когда
ты
больше
всего
нуждался
в
МИ
I
was
too
far,
but
so
close
Я
был
слишком
далеко,
но
так
близко.
(Too
far,
but
so
close)
(Слишком
далеко,
но
так
близко)
Now
all
I
have
is
memories
Теперь
у
меня
остались
лишь
воспоминания.
Memories
don′t
get
old
Воспоминания
не
стареют.
I
was
too
far,
but
so
close
Я
был
слишком
далеко,
но
так
близко.
(Too
far,
but
so
close)
(Слишком
далеко,
но
так
близко)
Takin'
you
fi
granted,
no
access
denied
Я
принимаю
тебя
как
должное,
никакого
отказа
в
доступе.
Wish
mi
coulda
turn
back
di
hands
of
di
time
Жаль,
что
я
не
могу
повернуть
время
вспять.
Miss
it
when
di
present
know
yuh
have
sent
mi
life
Скучаю
по
нему,
когда
Ди
присутствует,
знаю,
что
ты
послал
мне
жизнь.
Miss
fi
hear
yuh
voice,
yuh
have
di
accent
mi
like
Мисс
фи
слышит
твой
голос,
у
тебя
есть
Ди-акцент,
как
у
меня.
Yeah,
a
girl
mi
cyaan
testify
Да,
девушка
Ми
сиаан
засвидетельствует
это.
Love
is
like
di
alphabet,
U
mek
fi
I
Любовь
подобна
алфавиту,
U
mek
fi
I
Tell
her
seh
mi
cyaan
figet
di
look
when
she
smile
Скажи
ей
seh
mi
cyaan
figet
di
смотри
когда
она
улыбается
Shoulda
treat
it
like
mi
struckers
an'
di
two
lef′
mi
side,
yeah
Я
должен
был
относиться
к
этому
как
к
ми
штрукерам
и
к
двум
левым
сторонам,
да
Suh
wi
seh
mi
neva
be
di
one
yuh
need
Suh
wi
seh
mi
neva
be
di
one
yuh
need
When
yuh
needed
mi
most
Когда
ты
больше
всего
нуждался
в
МИ
I
was
too
far,
but
so
close
Я
был
слишком
далеко,
но
так
близко.
(Too
far,
but
so
close)
(Слишком
далеко,
но
так
близко)
Now
all
I
have
is
memories
Теперь
у
меня
остались
лишь
воспоминания.
Memories
don′t
get
old
Воспоминания
не
стареют.
I
was
too
far,
but
so
close
Я
был
слишком
далеко,
но
так
близко.
(Too
far,
but
so
close)
(Слишком
далеко,
но
так
близко)
Blinded
by
everyting
dat
was
around
mi
Ослепленный
всем
что
было
вокруг
меня
Coulda
see
seh
yuh
lonely
(mi
neva
seh,
yeah)
Мог
бы
я
увидеть
тебя
одиноким
(Ми-Нева-се,
да)?
Before
it
all
begun,
yuh
were
my
only
До
того,
как
все
началось,
Ты
была
моей
единственной.
Girl,
yuh
cared
for
mi
Девочка,
ты
заботилась
о
Ми
Suh
wi
seh
mi
neva
be
di
one
yuh
need
Suh
wi
seh
mi
neva
be
di
one
yuh
need
When
yuh
needed
mi
most
Когда
ты
больше
всего
нуждался
в
МИ
I
was
too
far,
but
so
close
Я
был
слишком
далеко,
но
так
близко.
(Too
far,
but
so
close)
(Слишком
далеко,
но
так
близко)
Now
all
I
have
is
memories
Теперь
у
меня
остались
лишь
воспоминания.
Memories
don't
get
old
Воспоминания
не
стареют.
I
was
too
far,
but
so
close
Я
был
слишком
далеко,
но
так
близко.
(Too
far,
but
so
close)
(Слишком
далеко,
но
так
близко)
Yeah,
suh
wi
seh
mi
neva
be
di
one
yuh
need
Да,
suh
wi
seh
mi
neva
be
di
one
yuh
need
When
yuh
needed
mi
most
Когда
ты
больше
всего
нуждался
в
МИ
Too
far,
so
close
Слишком
далеко,
так
близко.
Hmm-hmm-hmm,
hmm
Хмм-хмм
- хмм,
хмм
Hmm-hmm-hmm,
hmm
Хмм-хмм
- хмм,
хмм
Hmm-hmm-hmm,
hmm
Хмм-хмм
- хмм,
хмм
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.