Paroles et traduction en allemand Jahmiel - Unappreciated

Unappreciated

Wooh ooho ooh oh oh
Wooh ooho ooh
Nanaaa nanaa, yeah

Money mek dem change
Dat coulda never be me
Caah from mi seh yuh my dawg
Man coulda never switch wi a stay real
But gone are di days, when there was loyalty
Loyalty
Cause ah nuff a dem deh deh fi yuh tings
If it gone dem gonna leave

Yoh Patriots
Of course mi get mi heart broken
By people weh claim dem ah real friend
Time show mi seh nuff ah dem ah pretend
It simple mean dem coulda kill mi inna mi sleep den
Jah know seh mi feel so unappreciated
Fi all di good weh man duh fi people weh nuh appreciate it
Mi seh si mi dreams an' mi guh chase it
How deh ah gwaan like mi owe dem mi life

Money mek dem change
Dat coulda never be me
Caah from mi seh yuh my dawg
Man coulda never switch wi a stay real
But gone are di days, when there was loyalty
Loyalty
Cause ah nuff a dem deh deh fi yuh tings
If it gone dem gonna leave

How dem ah gwaan like man nuh duh nutt'n
But wen dem in need jus ask dem who did haffi suh sumn
And it's a real talk dawg
Ah nuff cyaah hold it wen time get hard
Still
Cyaah believe di things they talk
It's like all along dem did ah wear a mask
Dem fi know seh from my trust lost none ah dem cyaah get dat back

Money mek dem change
Dat coulda never be me
Caah from mi seh yuh my dawg
Man coulda never switch wi a stay real
But gone are di days, when there was loyalty
Loyalty
Cause ah nuff a dem deh deh fi yuh tings
If it gone dem gonna leave

Of course mi get mi heart broken by people weh claim dem a real friend
Time show mi seh nuff ah dem ah pretend
Simply mean dem coulda kill mi inna mi sleep den
Feel so unappreciated fi all di good weh man duh fi people
Weh nuh appreciate it
Mi sii mi dreams mi go chase it
How dem ah gwaan like mi owe dem mi life

Unterschätzt

Wooh ooho ooh oh oh
Wooh ooho ooh
Nanaaa nanaa, yeah

Geld lässt sie sich verändern
Das könnte ich nie sein
Denn wenn ich dich meinen Kumpel nenne
Könnte ich nie wechseln, wir bleiben echt
Aber vorbei sind die Tage, als es Loyalität gab
Loyalität
Denn viele von ihnen sind nur für deine Sachen da
Wenn sie weg sind, werden sie gehen

Yoh Patriots
Natürlich wurde mein Herz gebrochen
Von Leuten, die behaupten, echte Freunde zu sein
Die Zeit zeigt mir, dass viele von ihnen nur so tun
Das bedeutet einfach, sie hätten mich im Schlaf töten können
Jah weiß, dass ich mich so unterschätzt fühle
Für all das Gute, das man für Leute tut, die es nicht schätzen
Ich sehe meine Träume und ich verfolge sie
Wie sie sich benehmen, als ob ich ihnen mein Leben schulde

Geld lässt sie sich verändern
Das könnte ich nie sein
Denn wenn ich dich meinen Kumpel nenne
Könnte ich nie wechseln, wir bleiben echt
Aber vorbei sind die Tage, als es Loyalität gab
Loyalität
Denn viele von ihnen sind nur für deine Sachen da
Wenn sie weg sind, werden sie gehen

Wie sie sich benehmen, als hätte man nichts getan
Aber wenn sie in Not sind, frag sie einfach, wer etwas tun musste
Und es ist ein echtes Gespräch, Kumpel
Viele können es nicht ertragen, wenn die Zeiten hart werden
Trotzdem
Kann die Dinge, die sie reden, nicht glauben
Es ist, als hätten sie die ganze Zeit eine Maske getragen
Sie sollen wissen, dass, wenn mein Vertrauen verloren ist, keiner von ihnen das zurückbekommen kann

Geld lässt sie sich verändern
Das könnte ich nie sein
Denn wenn ich dich meinen Kumpel nenne
Könnte ich nie wechseln, wir bleiben echt
Aber vorbei sind die Tage, als es Loyalität gab
Loyalität
Denn viele von ihnen sind nur für deine Sachen da
Wenn sie weg sind, werden sie gehen

Natürlich wurde mein Herz gebrochen von Leuten, die behaupten, echte Freunde zu sein
Die Zeit zeigt mir, dass viele von ihnen nur so tun
Das bedeutet einfach, sie hätten mich im Schlaf töten können
Fühle mich so unterschätzt für all das Gute, das man für Leute tut
Die es nicht schätzen
Ich sehe meine Träume, ich verfolge sie
Wie sie sich benehmen, als ob ich ihnen mein Leben schulde