Paroles et traduction Jahn Dough - Down (feat. LaVoyce)

Down (feat. LaVoyce)

Feeling so lovely
Sippin on some bubbly
Put it down gettin clumsy
Change the game up so abruptly
Bluntly, need a pretty thang along side it's getting ugly

South side where it's always sunny
Feeling stressed, feeling blessed
Feel my best when I'm touch money
Smooth operator living roughly
I got 1,2,3 in the... wait

Baby Pump ya bakes, ride on neutral
Put in reverse, something crucial
I don't wanna come off attitudinal
I don't do my thang for yo approval

I just try my best in stay truthful
I kick facts in raps that wrap ya noodle
Where I'm from they put ya on ya culo
Better learn to count in Roman numerals

And I wave as I float
Trying rain down on my parade
But little do they know
I ain't worried bout a lame who peaked out in 11th grade

To get the party started we gon need about an ounce
If they ain't chippin' in, then these niggas gotta bounce
Keep coming up short so I know they can't count
We don't play the little numbers on stack the large amounts

Stacking large amounts
Stacking large amounts

To get the party started we gon need about an ounce
If they ain't chippin' in, then these niggas gotta bounce
Keep coming up short so I know they can't count
We don't play the little numbers on stack the large amounts

Holla at the playas & all the players holla back
Holla at the ladies & all the ladies show they stacks

Holla at the lames, no no we don't that
Better know the game, If you trying to get yo scratch

Down, down, down
Down, down, down

Holla at the playas & all the players holla back
Holla at the ladies & all the ladies show they stacks

You trying to buy a broad and I'm trying buy the bank
Cryin bout a dollar, nigga what do you thinking?
Sippin D'usse give a fuck what you drinking
Don't put it in the wrap if the pack ain't stacking

Got me in the mode where I really ain't thinking
Can't comprehend, can't understand like nigga got damn
I'm supposed to be the man
I'm supposed to have a plan but ummm

My self sabotage, brings Oohs & aahs
Then my monologues deserve applause
Mr Ego get his big award
Buy some vices that he can't afford
Got some problems that he can't ignore
I been down this dark ass road before

Baby promise promise, I won't stay
I got problems here along way
They don test my fate and faith
Got some demons that I gotta slay
But still grateful for another day
Dust off look for another play
Ignore all the shit they gotta say
Cause I know my shit has gotta pay
One eye open every time I pray

Holla at the playas & all the players holla back
Holla at the ladies & all the ladies show they stacks

Holla at the lames, no no we don't that
Better know the game, If you trying to get yo scratch

Внизу (совместно с LaVoyce)

Чувствую себя превосходно,
Потягиваю игристое,
Выпиваю и становлюсь неуклюжим,
Резко меняю правила игры,
Честно говоря, нужна красотка рядом, а то становится тоскливо.

Южная сторона, где всегда солнечно,
Чувствую стресс, чувствую благословение,
Чувствую себя лучше всего, когда касаюсь денег,
Плавный оператор, живущий грубо,
У меня 1, 2, 3 в... подожди.

Детка, притормози, переключись на нейтралку,
Включи заднюю, кое-что важное,
Я не хочу показаться высокомерным,
Я не делаю своё дело ради твоего одобрения.

Я просто стараюсь изо всех сил оставаться правдивым,
Я выдаю факты в рэпе, которые взорвут твой мозг,
Там, откуда я родом, тебя уложат на лопатки,
Лучше научись считать римскими цифрами.

И я машу рукой, пока плыву,
Пытаются испортить мне праздник,
Но они не знают,
Меня не волнует неудачник, который достиг пика в 11 классе.

Чтобы начать вечеринку, нам понадобится примерно унция,
Если они не скидываются, то этим ниггерам пора сваливать,
Продолжают недодавать, так что я знаю, что они не умеют считать,
Мы не играем с мелкими цифрами, мы копим крупные суммы.

Копим крупные суммы,
Копим крупные суммы.

Чтобы начать вечеринку, нам понадобится примерно унция,
Если они не скидываются, то этим ниггерам пора сваливать,
Продолжают недодавать, так что я знаю, что они не умеют считать,
Мы не играем с мелкими цифрами, мы копим крупные суммы.

Привет игрокам, и все игроки отвечают,
Привет дамам, и все дамы показывают свои пачки.

Привет неудачникам, нет-нет, мы этого не делаем,
Лучше знать правила игры, если хочешь заработать свои бабки.

Внизу, внизу, внизу,
Внизу, внизу, внизу.

Привет игрокам, и все игроки отвечают,
Привет дамам, и все дамы показывают свои пачки.

Ты пытаешься купить себе телку, а я пытаюсь купить банк,
Ноешь из-за доллара, ниггер, о чем ты думаешь?
Потягиваю D'usse, мне плевать, что ты пьешь,
Не заворачивай, если пачка не растет.

Я в таком режиме, что ни о чем не думаю,
Не могу понять, не могу осознать, черт возьми, ниггер,
Я должен быть мужчиной,
У меня должен быть план, но м-м-м.

Мой самосаботаж вызывает "Охи" и "Ахи",
Затем мои монологи заслуживают аплодисментов,
Мистер Эго получает свою большую награду,
Покупает себе пороки, которые не может себе позволить,
У него есть проблемы, которые он не может игнорировать,
Я уже был на этой темной дороге раньше.

Детка, обещаю, обещаю, я не останусь,
У меня здесь проблемы по пути,
Они испытывают мою судьбу и веру,
У меня есть демоны, которых я должен убить,
Но все еще благодарен за еще один день,
Стряхиваю пыль, ищу другую игру,
Игнорирую все, что они говорят,
Потому что я знаю, что мое дерьмо должно окупиться,
Один глаз открыт каждый раз, когда я молюсь.

Привет игрокам, и все игроки отвечают,
Привет дамам, и все дамы показывают свои пачки.

Привет неудачникам, нет-нет, мы этого не делаем,
Лучше знать правила игры, если хочешь заработать свои бабки.