Paroles et traduction Jahn Rome - Double Take

Double Take

Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now
Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now

This feel like LA
This feel like LA
I hope that you'll wait
I hope that you'll wait
I hope I make you proud
Hope I'll need you now
Don't know what I found
I don't know
First trip felt like a break from this person,
Not me but a failed attempt, like a knockoff jack in a world of kids,
At a park but he's on a bench pullin words apart pullin hair apart
They stare and he wonders where to walk
They have fun
He's alone
Then he was looking around at the people
Feeling emotion but never reveals
Doesn't know if he's assuming or really be seein that they couldn't feel
Then he was home and he wanted to help
Went to the closet he wanted to meld
Together the feelin of wonder and purpose and worry for wealth
He's finally leavin to do what he do
Assumin that he could be ready and they were believin it too
Somebody just tell him the truth
Just make em aware of the chance of a final decision on whether we doomed

Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now
Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now

This feel like LA
This feel like LA
I hope that you'll wait
I hope that you'll wait
I hope I make you proud
Hope I'll need you now
Don't know what I found
I don't know
I don't know what could be wrong
I don't know what could be wrong
I'm feelin myself on occasion but that isn't really for long
And that isn't dissin myself, that isn't sayin that I shouldn't go
It's a matter of knowing that I could be better so I should be better I'm making it known
Be the best you are
Be the best of myself so far
Be the best I feel will appeal to feel your hearts, yeah
Why the face of insurance?
Why why why the haste to determine?
Why you feel the feels and all hurtin?
Why you hate the way that you earn this?
You're finally leavin to do what u do
Assumin that u could be ready and they were believin it too
Somebody just tell me the truth
Just make us aware of the chance of a final decision on whether we doomed

Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now
Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now

Двойной Взгляд

Разверни их
Заставь их посмотреть дважды
Найди свой путь
Проложи свой путь
Ты в порядке
Ты сможешь найти новую волну
Сделай это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас
Разверни их
Заставь их посмотреть дважды
Найди свой путь
Проложи свой путь
Ты в порядке
Ты сможешь найти новую волну
Сделай это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас

Это похоже на Лос-Анджелес
Это похоже на Лос-Анджелес
Надеюсь, ты подождёшь
Надеюсь, ты подождёшь
Надеюсь, я делаю тебя счастливой
Надеюсь, ты будешь рядом
Не знаю, что я нашёл
Я не знаю
Первая поездка была похожа на перерыв от этого человека,
Не от меня, а на неудачную попытку, как подделка в мире детей,
В парке, но он сидит на скамейке, разрывая слова на части, разрывая волосы на части
Они смотрят, а он думает, куда идти
Они веселятся
Он один
Потом он оглядывался на людей
Чувствуя эмоции, но никогда не показывая
Он не знает, предполагает ли он или действительно видит, что они не могут чувствовать
Потом он вернулся домой и захотел помочь
Подошёл к шкафу, он хотел слиться
Вместе чувство удивления, цели и беспокойства о богатстве
Он наконец уходит, чтобы делать то, что он делает
Предполагая, что он может быть готов, и они тоже в это верили
Кто-нибудь, скажите ему правду
Просто дайте им знать о шансе окончательного решения о том, обречены ли мы

Разверни их
Заставь их посмотреть дважды
Найди свой путь
Проложи свой путь
Ты в порядке
Ты сможешь найти новую волну
Сделай это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас
Разверни их
Заставь их посмотреть дважды
Найди свой путь
Проложи свой путь
Ты в порядке
Ты сможешь найти новую волну
Сделай это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас

Это похоже на Лос-Анджелес
Это похоже на Лос-Анджелес
Надеюсь, ты подождёшь
Надеюсь, ты подождёшь
Надеюсь, я делаю тебя счастливой
Надеюсь, ты будешь рядом
Не знаю, что я нашёл
Я не знаю
Я не знаю, что может быть не так
Я не знаю, что может быть не так
Время от времени я чувствую себя самим собой, но это длится недолго
И это не неуважение к себе, это не значит, что я не должен идти
Это вопрос осознания того, что я могу быть лучше, поэтому я должен быть лучше, я даю это понять
Будь лучшей версией себя
Будь лучшей версией себя на данный момент
Будь лучшим, что, как мне кажется, понравится вашим сердцам, да
Зачем лицо страховки?
Почему, почему, почему эта спешка с определением?
Почему ты чувствуешь эти чувства и всю боль?
Почему ты ненавидишь то, как ты на этом зарабатываешь?
Ты наконец уходишь, чтобы делать то, что ты делаешь
Предполагая, что ты можешь быть готовой, и они тоже в это верили
Кто-нибудь, скажите мне правду
Просто дайте нам знать о шансе окончательного решения о том, обречены ли мы

Разверни их
Заставь их посмотреть дважды
Найди свой путь
Проложи свой путь
Ты в порядке
Ты сможешь найти новую волну
Сделай это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас
Разверни их
Заставь их посмотреть дважды
Найди свой путь
Проложи свой путь
Ты в порядке
Ты сможешь найти новую волну
Сделай это прямо сейчас
Сделай это прямо сейчас