Paroles et traduction Jahneration feat. Scars - Stronger

Stronger

Yeah
It a di Mic Session number 3
Jahneration family, hey!

Time goes by
But we keep holding on a constant vibe
You know together we are one
Join the army and galang
Till the end man we gonna stay strong
Wooh oh oh!
Time goes by
You know the whole a we a wicked and wild
Remember we are one
Join the army and galang
Together we are stronger

Even when the rain fall, even if the flood a rise
No bad weather can stop we know from taking the prize
And if a friend ball, me also wipe up me eyes
We stick together, cyaan do otherwise
Strong like a big building made outta concrete
Tuffa like McEnroe when we lose it a no defeat
Anywher you see the crew you haffi go and buy a ticket
We nicing up the place when we sing up on a drumbeat
Unno better now
We standing as a rock, tuff like iron
Till the end, with my friends me roll
Di final prize I keep my eyes on
But me no looking for no silver and gold
We haffi reach high, high,
Higher in our musical flight
Following the signs,
Someday we're gonna see the children of we legacy

Time goes by
But we keep holding on a constant vibe
You know together we are one
Join the army and galang
Till the end man we gonna stay strong
Wooh oh oh!
Time goes by
You know the whole a we a wicked and wild
Remember we are one
Join the army and galang
Together we are stronger
Stronger
Stronger
Stronger

Phenomenon I'm a phenomenon me prove it right ya now
No matter wha dem a say dem a try dem a do
We go follow the road and go find a way throught
Wid the crew mi got
Blessed by di alpha and di omega
We're singing and automatically dem a scream "Oh ma gad"
When you see we crew deh pon the corner
Man you cyan imagine seh we instrumental murderers
We mash up di dance from Paris to India
Outta Normandie, here come di doctor

J'me sens plus fort entouré des miens
Besoin de renforts tout seul je ne suis rien
Donc je m'éfforce de faire le bien
Je me renforce grâce à leur soutien
Oui, je me souviens de d'mander de l'aide
Besoin des siens pour grimper quand c'est raide
Bien entouré on n'sera jamais
Faibles et on pourra deployer nos ailes, oui
Ce sont les défaites qui forge l'homme que tu es
Relever la tête il faudra s'habituer
La haine et la peur on doit évacuer
Même s'ils n'entendent pas raison on n'restera pas muets, nan!

Time goes by
But we keep holding on a constant vibe
On sait déja que la route est longue
Oui notre force est dans le nombre
Till the end man we gonna stay strong
Wooh oh oh!
Time goes by
You know di whole a we a wicked and wild
Et qu'importe si la route est longue
Oui notre force est dans le nombre
Together we are stronger
Stronger
Stronger
Stronger

Сильнее

Да
Это Mic Session номер 3
Семья Jahneration, эй!

Время летит,
Но мы сохраняем постоянный настрой.
Знаешь, вместе мы едины,
Присоединяйся к армии и двигайся вперёд.
До конца, мы останемся сильными.
Ву-о-о!
Время летит,
Знаешь, все мы крутые и дикие.
Помни, мы едины,
Присоединяйся к армии и двигайся вперёд.
Вместе мы сильнее.

Даже когда идет дождь, даже если поднимается потоп,
Никакая плохая погода не помешает нам взять приз.
И если друг плачет, я тоже вытру свои глаза.
Мы держимся вместе, иначе никак.
Крепкие, как большое здание из бетона,
Крутые, как Макенро, когда мы проигрываем — это не поражение.
Где бы ты ни увидела нашу команду, ты должна купить билет.
Мы зажигаем, когда поем под барабанный бой.
Ты лучше знай,
Мы стоим как скала, крепкие, как железо.
До конца, со своими друзьями я иду.
Главный приз, я не свожу с него глаз.
Но я не ищу серебра и золота,
Мы должны взлететь высоко, высоко,
Выше в нашем музыкальном полете.
Следуя знакам,
Когда-нибудь мы увидим детей нашего наследия.

Время летит,
Но мы сохраняем постоянный настрой.
Знаешь, вместе мы едины,
Присоединяйся к армии и двигайся вперёд.
До конца, мы останемся сильными.
Ву-о-о!
Время летит,
Знаешь, все мы крутые и дикие.
Помни, мы едины,
Присоединяйся к армии и двигайся вперёд.
Вместе мы сильнее.
Сильнее.
Сильнее.
Сильнее.

Феномен, я феномен, я докажу это прямо сейчас.
Неважно, что они говорят, что пытаются сделать,
Мы пойдем по дороге и найдем путь,
Со своей командой.
Благословлены альфой и омегой,
Мы поем, и они автоматически кричат: "О, боже мой!"
Когда ты видишь нашу команду на углу,
Ты не можешь представить, что мы — инструментальные убийцы.
Мы разносим танцполы от Парижа до Индии.
Из Нормандии, вот и доктор.

Я чувствую себя сильнее в окружении своих.
Мне нужна поддержка, один я ничто.
Поэтому я стараюсь делать добро.
Я становлюсь сильнее благодаря их поддержке.
Да, я помню, как просил помощи.
Нужны свои, чтобы подняться, когда тяжело.
В хорошем окружении мы никогда не будем
Слабыми, и мы сможем расправить крылья, да.
Именно поражения делают тебя тем, кто ты есть.
Поднимать голову — к этому придется привыкнуть.
Ненависть и страх мы должны изгнать.
Даже если они не слышат разум, мы не останемся немыми, нет!

Время летит,
Но мы сохраняем постоянный настрой.
Мы уже знаем, что дорога длинная.
Да, наша сила в числе.
До конца, мы останемся сильными.
Ву-о-о!
Время летит,
Знаешь, все мы крутые и дикие.
И неважно, если дорога длинная.
Да, наша сила в числе.
Вместе мы сильнее.
Сильнее.
Сильнее.
Сильнее.