Paroles et traduction Jahongir Otajonov - Chaqasan

Chaqasan

Гоҳ ёлғон, гоҳ чиндайсан,
Ҳаёл чалғитиб тинмайсан,
Ўзингсан жон озиғи,
Мени бунча қийнайсан?

Гоҳ ёлғон, гоҳ чиндайсан,
Ҳаёл чалғитиб тинмайсан,
Ўзингсан жон озиғи,
Мени бунча қийнайсан?

Гоҳ жонимни ёқасан,
Гоҳ маломат тақасан,
Чақасан,чақасан тўймайсан,
Мени бунча қийнайсан?

Гоҳ ўйнайсан,ўйнайсан,
Гоҳ қўймайсан,қўймайсан,
Чақасан,чақасан тўймайсан
Мени бунча қийнайсан?

Тоқат,шавқат қилмайсан
Бор йўқ назарга илмайсан,
Наҳот кўнглимни билмайсан,
Мени бунча қийнайсан?

Тоқат,шавқат қилмайсан
Бор йўқ назарга илмайсан,
Наҳот кўнглимни билмайсан,
Мени бунча қийнайсан?

Гоҳ ўйнайсан, ўйнайсан,
Гоҳ қўймайсан, қўймайсан,
Чақасан,чақасан тўймайсан
Ёқасан,ёқасан,қийнайсан?

Ўйлагин бир умр аҳволима
Қўлинга тушолмай холман
Мен шундай ёлғизман танхоман
Чақасан чақасан қийнайсан,

Гоҳ ёлғон, гоҳ чиндайсан,
Ҳаёл чалғитиб тинмайсан,
Ўзингсан жон озиғи,
Мени бунча қийнайсан?

Гоҳ жонимни ёқасан,
Гоҳ маломат тақасан,
Чақасан,чақасан тўймайсан,
Мени бунча қийнайсан?

Тоқат,шавқат қилмайсан
Бор йўқ назарга илмайсан,
Наҳот кўнглимни билмайсан,
Мени бунча қийнайсан?

Гоҳ ўйнайсан,ўйнайсан,
Гоҳ қўймайсан,қўймайсан,
Чақасан,чақасан тўймайсан
Ёқасан,ёқасан,қийнайсан

Cheater

Now you lie, now you cheat,
Your dream distracts me, you don't care,
You are the food of my soul,
Why do you torture me so much?

Now you lie, now you cheat,
Your dream distracts me, you don't care,
You are the food of my soul,
Why do you torture me so much?

Sometimes you burn my soul,
Sometimes you blame me,
You cheat, you cheat, you can't get enough,
Why do you torture me so much?

Sometimes you play, you play,
Sometimes you don't let go, you don't let go,
You cheat, you cheat, you can't get enough,
Why do you torture me so much?

You don't show patience or compassion,
You don't care if I exist or not,
Why don't you understand my heart,
Why do you torture me so much?

You don't show patience or compassion,
You don't care if I exist or not,
Why don't you understand my heart,
Why do you torture me so much?

Sometimes you play, you play,
Sometimes you don't let go, you don't let go,
You cheat, you cheat, you can't get enough,
You burn me, you burn me, you torture me?

Think about my life,
I can't get into your hands,
I am so lonely,
You cheat, you cheat, you torture me,

Now you lie, now you cheat,
Your dream distracts me, you don't care,
You are the food of my soul,
Why do you torture me so much?

Sometimes you burn my soul,
Sometimes you blame me,
You cheat, you cheat, you can't get enough,
Why do you torture me so much?

You don't show patience or compassion,
You don't care if I exist or not,
Why don't you understand my heart,
Why do you torture me so much?

Sometimes you play, you play,
Sometimes you don't let go, you don't let go,
You cheat, you cheat, you can't get enough,
You burn me, you burn me, you torture me,